andriy (cc-by-nc)

Kamchatka Leaf Warbler

Phylloscopus examinandus

BirdNET ID	BN09665
Taxon group	Aves
iNat observations	238
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The Kamchatka leaf warbler (Phylloscopus examinandus) is a species of leaf warbler (family Phylloscopidae). It was formerly included in the "Old World warbler" assemblage. It is closely related to the Arctic warbler and the Japanese leaf warbler, to which it was formerly considered conspecific. It breeds in Kamchatka, Sakhalin, Hokkaido and the Kurile Islands; it migrates to Indonesia and the Philippines. The first European observation of a Kamchatka leaf warbler was made on July 18, 2021, in Kilpisjärvi, Enontekiö, Finland.

Translated Descriptions (6)

es wikipedia

El mosquitero de Kamchatka (Phylloscopus examinandus) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae propia de los extremos nororiental y sudoriental de Asia. Está cercanamente emparentado con el mosquitero boreal (Phylloscopus borealis) y el mosquitero de Swinhoe (Phylloscopus xanthodryas), de los que anteriormente se consideraba conespecífico.

fi wikipedia

Kamtšatkanuunilintu (Seicercus examinandus) on uunilintujen heimoon kuuluva varpuslintu. Se on läheisintä sukua lapinuunilinnulle (Seicercus borealis), ja sitä pidettiin aiemmin toisinaan sen alalajina. Morfologisesti nämä lajit ovat lähellä toisiaan, mutta DNA:n ja laulunsa puolesta ne ovat selvästi erilliset, ja vuodesta 2011 niitä on pidetty omina lajeinaan.

nl wikipedia

De kamtsjatkaboszanger (Phylloscopus examinandus) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae.

sv wikipedia

Kamtjatkasångare (Phylloscopus examinandus) är en nyligen urskiljd östasiatisk fågelart i familjen lövsångare inom ordningen tättingar. Den behandlades tidigare tillsammans med japansk sångare som en del av arten nordsångaren (P. borealis), men urskiljs numera allmänt som egen art. Fågeln häckar i lövskog från Kamtjatkahalvön i nordöstra Ryssland söderut till norra Japan. Vintertid flyttar den troligen till Sydostasien. Ett sensationellt fynd av arten gjordes i Finland 2021, det första i Europa. Beståndet tros vara livskraftigt.

tr wikipedia

Phylloscopus examinandus, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

zh wikipedia

堪察加柳莺（学名：Phylloscopus examinandus），是雀形目柳莺科的一种鸟类。

Common Names (39 locales)

bg Камчатски певец

ca mosquiter de Kamtxatka

cs budníček kamčatský

da Kamchatkasanger

de Kamtschatkalaubsänger

en Kamchatka Leaf Warbler

es Mosquitero de Kamtchatka

es_EC Mosquitero de Kamtchatka

es_ES Mosquitero de Kamtchatka

es_MX Mosquitero de Kamtchatka

et ainu lehelind

eu Txio kamtxatkarra

fi kamtsatkanuunilintu

fr Pouillot du Kamtchatka

ga Ceolaire Caimseatca

hr kamčatski zviždak

hu Kamcsatkai füzike

id cikrak rusia

is Sprotasöngvari

ja オオムシクイ

ko 솔새

nl Kamtsjatkaboszanger

no kamtsjatkasanger

pl świstunka kamczacka

pt felosa-do-cámechatca

pt_PT Felosa-do-cámechatca

ru Камчатская таловка

sk kolibiarik kamčatský

sr Kamčatski zviždak

sv kamtjatkasångare

th นกกระจิ๊ดคัมชัตกา

tr Kamçatka Çıvgını

uk Вівчарик камчатський

zh 堪察加柳莺

zh-CN 勘察加柳莺

zh-cn 勘察加柳莺

zh-hans 勘察加柳莺

zh-tw 勘察加柳鶯

zh_TRA 勘察加柳鶯

External Identifiers

iNaturalist	#367656
eBird	arcwar2
Macaulay Library	arcwar2
Xeno-Canto	Phylloscopus examinandus
observation.org	#241115
GBIF	5845801
NCBI	474924
Avibase	Phylloscopus-examinandus
BirdLife	103845868