Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
El mosquitero del Emei (Phylloscopus emeiensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae endémica de China. Su nombre se debe al monte Emei, lugar donde fue descubierto.
fi
wikipedia
Emeinuunilintu (Seicercus emeiensis) on uunilintujen heimoon kuuluva varpuslintu. Se on Kiinan kotoperäinen laji ja elää maan kaakkoisosassa Sichuanissa, Yunnanissa, Guizhoussa ja Guangdongissa. Per Alström ja Urban Olsson kuvailivat lajin holotyypin Sichuanin Emei Shanista vuonna 1995.
nl
wikipedia
De emeiboszanger (Phylloscopus emeiensis) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae. De vogel werd in 1995 geldig beschreven door de Zweedse vogelkundigen Per Alström en Urban Olsson.
pt
wikipedia
Phylloscopus emeiensis é uma espécie de ave da família Phylloscopidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: China e Myanmar.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
sv
wikipedia
Emeikronsångare (Phylloscopus emeiensis) är en nyligen beskriven tätting i familjen lövsångare som är endemisk för Kina.
tr
wikipedia
Phylloscopus emeiensis, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.
zh
wikipedia
峨眉柳莺（学名：Phylloscopus emeiensis）为柳莺科柳莺属的鸟类。分布于缅甸和中国大陆四川、贵州等地。该物种的模式产地在四川峨眉山。其种加词“emeiensis”意为“四川峨眉山的”。
Common Names (35 locales)
bg
Емейски певец
ca
mosquiter de l'Emei
cs
budníček emeiský
da
Omeiløvsanger
de
Emeilaubsänger
en
Emei Leaf Warbler
es
Mosquitero del Emei
es_EC
Mosquitero del Emei
es_ES
Mosquitero del Emei
es_MX
Mosquitero del Emei
et
triller-lehelind
fi
emeinuunilintu
fr
Pouillot de l'Omei
hr
sečuanski zviždak
ja
エメイムシクイ
lt
Kininė pečialinda
nl
Emeiboszanger
no
emeisanger
pl
świstunka zielonogrzbieta
pt
emei leaf warbler
pt_PT
Emei leaf warbler
ru
Эмейская пеночка
sk
kolibiarik hôrny
sr
Zviždak sa planine Omei u Kini
sv
emeikronsångare
tr
Emei Çıvgını
uk
Вівчарик імейський
vi
Chích lá Nga Mi
zh
峨眉柳莺
zh-CN
峨眉柳莺
zh-cn
峨眉柳莺
zh-hans
峨眉柳莺
zh-hant
峨眉柳鶯
zh-hk
峨眉柳鶯
zh-tw
峨眉柳莺
