Budníček východní (Phylloscopus borealoides) je druh ptáka z čeledi budníčkovitých. Vyskytuje se na Sachalinu, Kurilských ostrovech a v Japonsku; zimuje na ostrovech Amami a Okinawa a v Indočíně. Jeho přirozeným stanovištěm jsou mírné lesy.

Der Sachalinlaubsänger (Phylloscopus borealoides) ist eine Vogelart aus der Familie der Laubsängerartigen (Phylloscopidae). Er kommt auf Sachalin, den Kurilen und in Japan vor; er überwintert auf den Amami- und Okinawa-Inseln sowie in Indochina. Sein natürlicher Lebensraum sind gemäßigte Wälder.

El mosquitero japonés (Phylloscopus borealoides) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae propia del archipiélago japonés e islas circundantes. El mosquitero japonés cría en el archipiélago japonés, la isla de Sajalín y las islas Kuriles meridionales; y pasa el invierno en las islas Amami y Okinawa, además de las costas de China. Su hábitat natural son los bosques templados.

Japaninuunilintu (Seicercus borealoides) on uunilintujen heimoon kuuluva aasialainen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää Venäjän Sahalinin ja Kuriilit sekä Japanin Hokkaidon että Honshun. Leonid Aleksandrovitsh Portenko kuvaili lajin holotyypin Kunashirin saarelta Kuriilien eteläosasta vuonna 1950.

Le Pouillot du Japon (Phylloscopus borealoides) est une espèce de passereaux de la famille des Phylloscopidae.

Il luì di Sakhalin (Phylloscopus borealoides) è una specie di uccello della famiglia Phylloscopidae. Si trova a Sakhalin, nelle isole Curili e in Giappone; sverna nelle isole Amami e Okinawa e in Indocina. Il suo habitat naturale sono le foreste temperate.

エゾムシクイ（蝦夷虫食、Phylloscopus borealoides）は、ムシクイ科に分類される鳥。 夏季に日本、ロシア東部で繁殖する。日本では夏季に繁殖のため北海道や本州、四国に飛来（夏鳥）する。 全長11.5cm。体重8-13.5g。背面は褐色、褐色味のある白い羽毛で覆われる。 眼上部にある眉状の斑紋（眉斑）は細く黄白色。 急な傾斜があり崖が多い亜高山帯のブナ林や広葉樹と針葉樹の混合林等に生息する。 食性は動物食で、昆虫類、クモ等を食べる。樹上を移動しながら獲物を捕食する。 繁殖形態は卵生。繁殖期には縄張りを形成する。日本では洞窟の壁面にある窪み等に球状の巣を作り、6-7月に4-6個の卵を産む。メスのみが抱卵し、抱卵期間は約14日。雛は孵化してから約15日で巣立つ。

De Japanse fitis (Phylloscopus borealoides) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae.

Świstunka sachalińska (Phylloscopus borealoides) to gatunek ptaka z rodziny świstunek (Phylloscopidae). Występuje na Sachalinie, Wyspach Kurylskich oraz w Japonii, natomiast zimuje na wyspach Amami i Okinawa oraz w Indochinach. Jej naturalnym środowiskiem są lasy strefy umiarkowanej.

Phylloscopus borealoides é uma espécie de ave da família Phylloscopidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Japão e Rússia. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas.

Сахалинская пеночка (лат. Phylloscopus borealoides) — певчая птица семейства пеночковых (Phylloscopidae). Островной эндемик. Длина крыла самцов 64.6—68.4, самок 61.7 и 62.0, в среднем 66.5 и 61.9 мм; цевка самцов 18.7—20.9, самок 18.7—19.2, в среднем 20.1 и 19 мм, вес 8.5-10.7 г. В отличие от бледноногой пеночки, голова и зашеек темно-серые, спина и надхвостье зеленоватые. Ноги розового цвета. Распространена в Японии (Хоккайдо и Хонсю), в южных и центральных районах Сахалина, на Кунашире. На пролете отмечается на побережье Восточного Китая и Тайване, редко на юго-востоке Корейского полуострова. Зимует в Индокитае. Весной первые пеночки появляются в Японии между 17 апреля и 5 мая, на юге Сахалина в первой декаде мая. Интенсивный прилет — во второй половине мая. Отлет на зимовки — во второй половине августа-сентябре.

Sachalinsångare (Phylloscopus borealoides) är en östasiatisk fågel i familjen lövsångare inom ordningen tättingar, nära släkt med drillsångaren. Den häckar i bergstajga i ett begränsat område på ryska ön Sachalin, i södra Kurilerna samt i delar av egentliga Japan. Vintertid flyttar den till Ryukyuöarna, möjligen även så långt söderut som till Malackahalvön. Beståndet anses vara livskraftigt.

Phylloscopus borealoides, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

庫頁島柳鶯（学名：Phylloscopus borealoides）又称萨岛柳莺，为柳莺科柳鶯屬下的一个种。分佈於庫頁島、千島群島和日本，並在冬季遷徙至奄美群島和沖繩群島。 其自然棲地為溫帶森林。