BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Western Bonelli's Warbler
Carlos Alberto Ramírez (© Macaulay Library)

Western Bonelli's Warbler

Phylloscopus bonelli
BirdNET IDBN09650
Taxon groupAves
iNat observations3,129
Image sourceMacaulay Library ML45748971
/taxonomy/api/species/Phylloscopus%20bonelli
Loading…

Description wikipedia

The western Bonelli's warbler (Phylloscopus bonelli) is a warbler in the leaf warbler genus Phylloscopus. It was formerly regarded as the western subspecies of a wider "Bonelli's warbler" species, but as a result of modern taxonomic developments, they are now usually considered to be two species: Western Bonelli's warbler, Phylloscopus bonelli, which breeds in southwest Europe and north Africa Eastern Bonelli's warbler, Phylloscopus orientalis, which breeds in southeast Europe and Asia Minor The breeding ranges of the two species do not overlap; while their appearance and songs are very similar, the calls are completely different (see below). They also show marked difference in mtDNA sequence. The species is migratory, wintering in sub-Saharan Africa. It is a rare vagrant in Northern Europe. The genus name Phylloscopus is from Ancient Greek phullon, "leaf", and skopos, "seeker" (from skopeo, "to watch"). The English name and the specific bonelli are for the Italian ornithologist Franco Andrea Bonelli.

Translated Descriptions (11)

ar wikipedia
نقشارة بونللي تسمى أيضا نقشارة صفراء العجز (الاسم العلمي: Phylloscopus bonelli) (بالإنجليزية: Western Bonelli's Warbler) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Phylloscopidae).
cs wikipedia
Budníček západní (Phylloscopus bonelli), starším názvem budníček horský, někdy nazývaný budníček horní, je malý pták z čeledi budníčkovití.
de wikipedia
Der Berglaubsänger (Phylloscopus bonelli) ist ein Singvogel aus der Gattung der Laubsänger (Phylloscopus) und der Familie der Laubsängerartigen (Phylloscopidae). Es werden keine Unterarten unterschieden.
es wikipedia
El mosquitero papialbo (Phylloscopus bonelli)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae que habita en Europa suroccidental y África. Recibió su nombre específico en honor del ornitólogo italiano Franco Andrea Bonelli.
fr wikipedia
Le Pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Phylloscopidae.
it wikipedia
Il luì bianco (Phylloscopus bonelli (Vieillot, 1819)) è un uccello passeriforme in passato inquadrato nella famiglia Sylviidae, ma da una recente revisione filogenetica attribuito alla famiglia Phylloscopidae. L'epiteto specifico rende omaggio all'ornitologo italiano Franco Andrea Bonelli (1784-1830).
nl wikipedia
De bergfluiter (Phylloscopus bonelli) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae. De wetenschappelijke naam is een eerbetoon aan de Italiaanse ornitholoog Franco Andrea Bonelli.
pt wikipedia
A felosa-de-bonelli (Phylloscopus bonelli) é uma ave da família Phylloscopidae. Tem cerca de 11,5 cm de comprimento e o seu aspecto é semelhante ao da felosa-comum, da qual se distingue pelos tons mais acinzentados da plumagem.
ru wikipedia
Светлобрюхая пеночка (лат. Phylloscopus bonelli) — певчая птица семейства пеночковых. Видовое латинское название дано в честь итальянского орнитолога Франко Андреа Бонелли (1784—1830).
sv wikipedia
Bergsångare (Phylloscopus bonelli) är en liten fågel i familjen lövsångare (Phylloscopidae) vars medlemmar tidigare fördes till den då mycket stora familjen Sylviidae. Fågeln häckar i sydvästra Europa, från Portugal till Italien, samt i nordvästra Afrika. Vintertid flyttar den till tropiska Västafrika. Den är en mycket sällsynt gäst norr om sitt utbredningsområde, med bland annat 13 säkra fynd i Sverige. Fram till mitten av 1990-talet kategoriserades den östliga balkansångaren (Phylloscopus orientalis) som underart till bergsångare, men denna urskiljs numera allmänt som egen art. IUCN kategoriserar bergsångaren som livskraftig.
tr wikipedia
Phylloscopus bonelli, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

Common Names (55 locales)

ar نقشارة بونللي
arz نقشاره بونللى
bg Западен планински певец
br Puig-Bonelli
ca mosquiter pàl·lid occidental
cs budníček západní
cy Telor Bonelli
da Bjergløvsanger
de Berglaubsänger
el Δυτικός Βουνοφυλλοσκόπος
en Western Bonelli's Warbler
eo Montofitiso
es Mosquitero Papialbo
es_EC Mosquitero Papialbo
es_ES Mosquitero papialbo
es_MX Mosquitero Papialbo
et lääne-lehelind
eu Txio lepazuria
fa سسک غربی بونلی
fi vuoriuunilintu
fo Eyggulríputur ljómari
fr Pouillot de Bonelli
ga Ceolaire sléibhe
gl Picafollas de papo branco
gv Kiaulleyder Bonelli heear
he עלווית איברית
hr bjelotrbi zviždak
hu Bonelli-füzike
is Limsöngvari
it Luì bianco
ja ボネリームシクイ
lb Bonelli Bliedervillchen
lt Šviesiapilvė pečialinda
lv Bonelli ķauķītis
nl Bergfluiter
nn eikesongar
no eikesanger
nv Ghą́ą́ʼaskʼidii Biłikahii Bikéyahdę́ę́ʼ atʼąątah ayáásh
pl świstunka górska
pt felosa-de-papo-branco
pt_PT Felosa-de-papo-branco
ro Pitulice de munte
ru Светлобрюхая пеночка
se várrelastavizar
sk kolibiarik horský
sl Hribska listnica
sr Zapadni gorski zviždak
sv bergsångare
tr Bonelli Çıvgını
uk Вівчарик світлочеревий
zh 博氏柳鶯
zh-CN 博氏柳莺
zh-cn 博氏柳莺
zh-hans 博氏柳莺
zh-tw 博氏柳鶯

External Identifiers

iNaturalist#117007
eBirdwebwar1
Macaulay Librarywebwar1
Xeno-CantoPhylloscopus bonelli
observation.org#1169
GBIF2493070
NCBI48149
AvibasePhylloscopus-bonelli
BirdLife22715255