Budníček žlutopruhý (Phylloscopus armandii) je druh ptáka z čeledi budníčkovitých. Dříve byl řazen do skupiny „pěnic Starého světa“. Hnízdí na většině území Číny a migruje na jih do Jün-nanu a severní jihovýchodní Asie. Jeho přirozeným prostředím jsou mírné lesy. Má rozmanité hlasové projevy s desítkami typů slabik.

Der Davidlaubsänger (Phylloscopus armandii) ist eine Vogelart aus der Familie der Laubsänger (Phylloscopidae). Er wurde früher in die Gruppe der „Altwelt-Grasmücken“ eingeordnet. Er brütet in weiten Teilen Chinas und zieht im Winter nach Yunnan und in den Norden Südostasiens. Sein natürlicher Lebensraum sind gemäßigte Wälder. Er verfügt über eine Vielzahl von Lautäußerungen mit Dutzenden von Silbentypen.

El mosquitero de David (Phylloscopus armandii) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae propia de China y el norte del sureste asiático. Su nombre conmemora al naturalista francés Armand David. Se reproduce en casi todo el territorio de China y migra al sur, hacia Yunnan y al sector norte del sureste de Asia. Su hábitat natural son los bosques templados.

Kiinanuunilintu (Phylloscopus armandii) on kerttujen heimoon kuuluva aasialainen varpuslintu. Nimialalaji armandii elää Kiinan keski- ja koillisosissa, alalaji perplexus Kiinan keskiosista etelään ja Myanmarin koillisosassa. Alphonse Milne-Edwards kuvaili lajin holotyypin Pekingin länsi- ja luoteispuolen vuorilta vuonna 1865.

Le Pouillot de Milne-Edwards (Phylloscopus armandii) est une espèce de passereaux de la famille des Phylloscopidae. Son épithète spécifique est un hommage au père Armand David (1826–1900).

Il luì di Armand (Phylloscopus armandii) è una specie di uccello della famiglia Phylloscopidae. In precedenza era incluso nell'assemblaggio delle "silvie del Vecchio Mondo". Nidifica in gran parte della Cina e migra a sud verso lo Yunnan e il nord del sud-est asiatico. Il suo habitat naturale sono le foreste temperate. Possiede una varietà di vocalizzazioni, con dozzine di tipi di sillabe.

Pater Davids boszanger (Phylloscopus armandii) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae. Deze vogel is genoemd naar de Franse missionaris en natuuronderzoeker Armand David.

Świstunka wierzbowa (Phylloscopus armandii) to gatunek ptaka z rodziny świstunek (Phylloscopidae), dawniej zaliczany do grupy „pokrzewek Starego Świata”. Gnieździ się na znacznym obszarze Chin i migruje na południe do Junnanu oraz północnych części Azji Południowo-Wschodniej. Jej naturalnym środowiskiem są lasy strefy umiarkowanej. Gatunek ten charakteryzuje się różnorodną wokalizacją, obejmującą dziesiątki typów sylab.

Phylloscopus armandii é uma espécie de ave da família Phylloscopidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Hong Kong, Laos, Myanmar, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas.

Пеночка Арманда (лат. Phylloscopus armandii) — вид воробьеобразных птиц семейства пеночковых. Выделяют два подвида. Ранее данный вид относили к семейству славковых. Видовое название дано в честь Давида Армана (фр. Armand David, 1826—1900), французского миссионера-лазариста, а также зоолога и ботаника. Пеночка Арманда достигает длины 12—14 см и массы от 8 до 10,5 г. Половой диморфизм не выражен. У взрослых особей номинативного подвида хорошо выражена длинная бледно-охристая бровь (довольно узкая перед глазом), уздечка тёмно-оливковая, через глаз проходит тёмная полоса, узкое окологлазное кольцо кремово-белого цвета. Темя и верхние части тела в основном оливково-коричневые, с сероватым оттенком. Верхние кроющие перья крыла, маховые и рулевые перья с оливково-коричневыми краями. Подбородок и горло беловатые, с контрастным оливковым оттенком на груди и боках. От нижней части горла до верхней части брюха проходят яркие жёлтые полосы; нижние кроющие перья хвоста охристые. Радужная оболочка тёмно-коричневая; надклювье тёмно-коричневое, подклювье в основном желтоватое; ноги желтовато-рогово-коричневого цвета. Молодые особи похожи на взрослых, но горло серое без жёлтых полос, грудь и брюхо бледно-жёлтые. Песня описывается как «zschetteretteerettterette twittwittittititti djielidjieli djitt djitt djitt djehl djehl djuid djuid djuid dwitt dwitti dwitti», иногда предваряемое серией звуков «zick». Позывка представлена резким «tsic» или «zik».

Gulstreckad sångare (Phylloscopus armandii) är en asiatisk fågel i familjen lövsångare inom ordningen tättingar.

Phylloscopus armandii, Phylloscopus cinsine bağlı bir kuş türüdür.

棕眉柳莺（学名：Phylloscopus armandii）为柳莺科柳莺属的鸟类。该物种的模式产地在北京。 棕眉柳莺指名亚种（学名：Phylloscopus armandii armandii）。在中国大陆，分布于内蒙古、辽宁、河北、山西、陕西、甘肃、青海、西藏、四川、山东等地。该物种的模式产地在北京。 棕眉柳莺西南亚种（学名：Phylloscopus armandii perplexus）。在中国大陆，分布于宁夏、湖北、四川、云南、西藏、贵州等地。该物种的模式产地在云南。