Translated Descriptions (6)
es
wikipedia
El orejerito de Bahía (Phylloscartes beckeri), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Phylloscartes. Es endémico de una pequeña región en el este de Brasil.
fr
wikipedia
Le Tyranneau de Becker (Phylloscartes beckeri), aussi appelé Tyranneau de Bahia, est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae.
nl
wikipedia
De bahialooftiran (Phylloscartes beckeri) is een zangvogel uit de familie tirannen (Tyrannidae).
pl
wikipedia
Tyrańczyk brazylijski (Phylloscartes beckeri) – gatunek małego ptaka z rodziny muchotyranikowatych (Pipromorphidae). Opisany po raz pierwszy w 1995 roku. Występuje endemicznie we wschodniej Brazylii. Bliski zagrożenia wyginięciem.
pt
wikipedia
Borboletinha-baiana (nome científico: Phylloscartes beckeri) é uma espécie de ave da família dos tiranídeos. É uma espécie endêmica do Brasil, encontrada apenas nos estados da Bahia e Minas Gerais.
sv
wikipedia
Bahialövtyrann (Phylloscartes beckeri) är en starkt utrotningshotad fågel som vanligen placeras i familjen tyranner. Den är endemisk för Brasilien.
Common Names (29 locales)
arz
باهيا تيرانولت
bg
Бахианска мухоловка
ca
tiranet orellut de Bahia
cs
tyrančík bahijský
da
Bahiatyrannulet
de
Bahialaubtyrann
en
Bahia Tyrannulet
es
Orejerito de Bahía
es_EC
Orejerito de Bahía
es_ES
Orejerito de Bahía
es_MX
Orejerito de Bahía
fi
bahiannapsija
fr
Tyranneau de Becker
hr
bahijska elenija
hu
bahiai füziketirannusz
ja
バイアコバシハエトリ
lt
Bekerio devynbalsis tironiukas
nl
Bahialooftiran
no
bahiabladdanser
pl
tyrańczyk brazylijski
pt
borboletinha-baiana
pt_PT
Borboletinha-baiana
ru
Тусклый каричи
sk
kariča bahijská
sr
Baijska zviždakolika tirančica
sv
bahialövtyrann
tr
Bahia Yaprak Tiranı
uk
Тиранчик багійський
zh-CN
巴伊姬霸鹟
