Phyllomedusa boliviana is a species of frog in the subfamily Phyllomedusinae. It is found in Argentina, Bolivia, and Brazil (west of Mato Grosso and Rondônia States). It has been observed between 200 and 1,800 metres (660 and 5,910 ft) above sea level.
People have seen this frog on the dry slopes of the Andes Mountains, in forests and in the edges of forests. This frog has shown some tolerance to altered habitats, and it has been seen in human-made ponds, ditches, dams, and cows troughs.
The female frog builds a cone-shaped nest out of a leaf overhanging a temporary body of water. She lays her eggs in the cone. When the eggs hatch, the tadpoles fall into the water below.
Scientists say this frog is not in danger of extinction because of its large range, though there may be some localized threat from wood collection. Scientists think this might actually be more than one species.
Translated Descriptions (8)
cs
Phyllomedusa boliviana je druh žáby z podčeledi Phyllomedusinae, který se vyskytuje v Argentině, Bolívii a Brazílii (západně od států Mato Grosso a Rondônia). Byla pozorována v nadmořských výškách od 200 do 1 800 metrů. Lidé ji nacházejí na suchých svazích And, v lesích i na jejich okrajích. Tento druh vykazuje určitou toleranci k narušeným stanovištím a byl spatřen v umělých tůních, příkopech, přehradách a napajedlech pro dobytek. Samička staví kuželovité hnízdo z listu převislého nad dočasnou vodní plochou, do kterého klade vajíčka. Po vylíhnutí pulci padají přímo do vody. Vědci se domnívají, že druh není ohrožen vyhynutím díky svému rozsáhlému areálu rozšíření, ačkoliv lokálně může být ohrožen těžbou dřeva; existuje také podezření, že by se mohlo jednat o více než jeden druh.
de
Phyllomedusa boliviana ist eine Froschart aus der Unterfamilie Phyllomedusinae, die in Argentinien, Bolivien und Brasilien (westlich der Bundesstaaten Mato Grosso und Rondônia) vorkommt. Sie wurde in Höhenlagen zwischen 200 und 1.800 Metern beobachtet. Man findet diesen Frosch an den trockenen Hängen der Anden, in Wäldern und an Waldrändern. Die Art zeigt eine gewisse Toleranz gegenüber veränderten Lebensräumen und wurde bereits in künstlichen Teichen, Gräben, Dämmen und Viehtränken gesichtet. Das Weibchen baut ein kegelförmiges Nest aus einem Blatt, das über einem temporären Gewässer hängt, und legt dort seine Eier ab. Nach dem Schlüpfen fallen die Kaulquappen in das darunterliegende Wasser. Wissenschaftler stufen den Frosch aufgrund seines großen Verbreitungsgebiets derzeit nicht als gefährdet ein, obwohl lokale Bedrohungen durch Holzeinschlag bestehen; zudem wird vermutet, dass es sich möglicherweise um einen Artenkomplex handelt.
es
wikipedia
Phyllomedusa boliviana es una especie de anfibios de la familia Phyllomedusidae.
Habita en Argentina, Bolivia y Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, marismas intermitentes de agua dulce y estanques. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.
fr
wikipedia
Phyllomedusa boliviana est une espèce de grenouille de la sous-famille des Phyllomedusinae, présente en Argentine, en Bolivie et au Brésil (à l'ouest des États du Mato Grosso et du Rondônia). Elle a été observée à des altitudes comprises entre 200 et 1 800 mètres. On rencontre cette grenouille sur les pentes sèches des Andes, dans les forêts et à leurs lisières. Elle montre une certaine tolérance aux habitats modifiés et a été aperçue dans des étangs artificiels, des fossés, des barrages et des abreuvoirs. La femelle construit un nid en forme de cône à partir d'une feuille surplombant un point d'eau temporaire pour y déposer ses œufs. À l'éclosion, les têtards tombent dans l'eau. Les scientifiques considèrent que l'espèce n'est pas menacée d'extinction en raison de sa vaste aire de répartition, bien que l'exploitation forestière puisse constituer une menace locale, et suggèrent qu'il pourrait s'agir de plusieurs espèces distinctes.
it
Phyllomedusa boliviana è una specie di rana della sottofamiglia Phyllomedusinae, diffusa in Argentina, Bolivia e Brasile (a ovest degli stati di Mato Grosso e Rondônia). È stata osservata ad altitudini comprese tra 200 e 1.800 metri. Questa rana popola i pendii aridi delle Ande, le foreste e i margini boschivi, mostrando una certa tolleranza verso gli habitat alterati, essendo stata avvistata in stagni artificiali, fossati, dighe e abbeveratoi. La femmina costruisce un nido a forma di cono utilizzando una foglia sospesa sopra uno specchio d'acqua temporaneo, dove depone le uova; una volta schiuse, i girini cadono nell'acqua sottostante. Gli scienziati ritengono che la specie non sia a rischio di estinzione grazie al suo ampio areale, sebbene esistano minacce locali legate al prelievo di legname, e ipotizzano che possa trattarsi di un complesso di più specie.
pt
wikipedia
Phyllomedusa boliviana é uma perereca (qualquer sapo que passa a maior parte de sua vida útil em árvores) pertencente à família Phyllomedusidae e que pode ser encontrada na Argentina, Bolívia e Brasil (oeste do Mato Grosso e Rondônia). Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas, marismas intermitentes de água doce e lagoas. Esta espécie está ameaçada por perda de habitat.
ru
wikipedia
Верхнеамазонская филломедуза (лат. Phyllomedusa boliviana) — вид бесхвостых земноводных из семейства Phyllomedusidae.
Вид населяет пресноводные болота и пруды вблизи тропических и субтропических лесов на севере Аргентины, в Боливии и на западе Бразилии. Самцы издают звуки ночью, находясь среди растительности. Самка прикрепляет яйца к листьям растений, произрастающих выше временных водоёмов. Вылупившиеся головастики падают вниз в воду, где затем происходит их метаморфоз.
sv
wikipedia
Phyllomedusa boliviana är en groddjursart som beskrevs av George Albert Boulenger 1902. Phyllomedusa boliviana ingår i släktet Phyllomedusa och familjen lövgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Common Names (7 locales)
cs
listovnice bolivijská
de
Bolivianischer Makifrosch
en
Red-rimmed Monkey Tree Frog
lt
Bolivinė beždžionvarlė
nv
Ałhidadiikʼą́ Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ atʼąątah chʼał
ru
верхнеамазонская филломедуза
uk
Філомедуза болівійська
