The montane tiny greenbul (Phyllastrephus albigula) is a species of songbird in the bulbul family, Pycnonotidae.
It is endemic to the Usambara and Nguru Mountains in Tanzania. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and subtropical or tropical moist shrubland.
Translated Descriptions (10)
cs
Bulbulík horský (Phyllastrephus albigula) je druh pěvce z čeledi bulbulovitých (Pycnonotidae). Je endemitem pohoří Usambara a Nguru v Tanzanii. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy a subtropické nebo tropické vlhké křoviny.
de
wikipedia
Der Usambarabülbül (Phyllastrephus albigula, Syn.: Phyllastrephus debilis albigula; Phyllastrephus rabai albigula; Macrosphenus albigula) ist eine Vogelart aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae).
Bis vor kurzem wurde die Art als konspezifisch mit dem Gnombülbül (Phyllastrephus debilis) angesehen, im Jahre 2011 aber aufgrund genetischer Unterschiede, der angedeutet grauen Brust, den graueren Brustseiten, dem Fehlen von Gelb auf der Unterseite als eigenständige Art abgetrennt.
Der Vogel ist endemisch in Tansania in den Usambara-Bergen und Nguru Mountains.
Der Lebensraum beschränkt sich auf hochgewachsenen feuchten tropischen oder subtropischen Bergwald von 600–1600 (Nguru) bis 2150 m (Usambara).
Der Artzusatz kommt von lateinisch albus ‚weiß‘ und lateinisch gula ‚Kehle‘.
Dieser Vogel ist ein Standvogel.
es
wikipedia
El bulbul de las Usambara (Phyllastrephus albigula) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae endémica de las montañas Usambara y Nguru de Tanzania.
fr
Le Bulbul à gorge blanche (Phyllastrephus albigula) est une espèce de passereau de la famille des Pycnonotidae. Il est endémique des montagnes Usambara et Nguru en Tanzanie. Ses habitats naturels sont les forêts de montagne humides subtropicales ou tropicales et les broussailles humides subtropicales ou tropicales.
it
Il bulbul montano minore (Phyllastrephus albigula) è una specie di uccello canoro della famiglia dei bulbul, Pycnonotidae. È endemico delle montagne Usambara e Nguru in Tanzania. I suoi habitat naturali sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali e le boscaglie umide subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De bergloofbuulbuul (Phyllastrephus albigula) is een zangvogel uit de familie Pycnonotidae (buulbuuls).
pl
Buldżyl górski (Phyllastrephus albigula) to gatunek ptaka śpiewającego z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Jest endemitem gór Usambara i Nguru w Tanzanii. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy górskie oraz wilgotne zarośla strefy subtropikalnej lub tropikalnej.
pt
O bulbul-montanhês-pequeno (Phyllastrephus albigula) é uma espécie de ave canora da família Pycnonotidae. É endémico das montanhas Usambara e Nguru na Tanzânia. Os seus habitats naturais são florestas montanhosas húmidas subtropicais ou tropicais e matagais húmidos subtropicais ou tropicais.
ru
Горный бюльбюль (Phyllastrephus albigula) — вид певчих птиц из семейства бюльбюлевых (Pycnonotidae). Он является эндемиком гор Усамбара и Нгуру в Танзании. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные горные леса, а также субтропические или тропические влажные кустарниковые заросли.
sv
wikipedia
Usambaragrönbulbyl (Phyllastrephus albigula) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar.
Common Names (28 locales)
bg
Усамбарски зелен бюлбюл
ca
bulbul menut muntanyenc
da
Usambara Bulbul
de
Usambarabülbül
en
Montane Tiny Greenbul
es
Bulbul Chico Montano
es_EC
Bulbul Chico Montano
es_ES
Bulbul chico montano
es_MX
Bulbul Chico Montano
et
usambara väikebülbül
fa
بوبر کوچک کوهی
fi
usambaranbulbuli
fr
Bulbul des Usambara
ja
ウサンバラミドリヒヨドリ
lt
Usambarinis rudasis bulbiulis
nl
Bergloofbuulbuul
no
usambarabylbyl
pl
jasnobrzuch tanzański
pt
usambara greenbul
pt_PT
Usambara greenbul
ru
Узамбарский бюльбюль
sk
afrobyl zelenohlavý
sr
Grinbul sa planina Usambara
sv
usambaragrönbulbyl
tr
Dağ Yaprakbülbülü
uk
Торо гірський
zh
Montane Tiny Greenbul
zh-CN
山地姬旋木鹎