The Patagonian sierra finch (Phrygilus patagonicus) is a species of bird in the family Thraupidae.
It is found in Argentina and Chile.
Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry shrubland, and temperate grassland.
Its diet consists mainly of seeds, flower parts, nectar, fruit, and insects, but it has also been seen to forage on human refuse.
Translated Descriptions (11)
cs
Tangara patagonská (Phrygilus patagonicus) je druh ptáka z čeledi tangarovitých, který se vyskytuje v Argentině a Chile. K jeho přirozeným stanovištím patří mírné lesy, subtropické či tropické suché křoviny a mírné travnaté porosty. Potravu tvoří převážně semena, části květů, nektar, plody a hmyz, ale byl pozorován i při vyhledávání potravy v lidských odpadcích.
de
Der Patagonienammer (Phrygilus patagonicus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren, die in Argentinien und Chile vorkommt. Ihre natürlichen Lebensräume sind gemäßigte Wälder, subtropisches oder tropisches trockenes Buschland sowie gemäßigtes Grasland. Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Samen, Pflanzenteilen, Nektar, Früchten und Insekten, wobei sie auch bei der Nahrungssuche in menschlichen Abfällen beobachtet wurde.
es
wikipedia
El comesebo patagónico o cometocino patagónico (Phrygilus patagonicus), también denominado fringilo patagónico o yal patagón, es una especie de ave passeriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Phrygilus. Es nativo de la región andino - patagónica del sur de América del Sur.
fi
wikipedia
Patagoniansirkku (Phrygilus patagonicus) on Etelä-Amerikassa Chilessä ja Argentiinassa tavattava tangaroihin kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Phrygile de Patagonie (Phrygilus patagonicus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae.
it
Il fringuello della Patagonia (Phrygilus patagonicus) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae, presente in Argentina e Cile. I suoi habitat naturali sono le foreste temperate, la macchia secca subtropicale o tropicale e le praterie temperate. La sua dieta consiste principalmente in semi, parti di fiori, nettare, frutta e insetti, ma è stato anche osservato nutrirsi di rifiuti umani.
nl
wikipedia
De Patagonische sierragors (Phrygilus patagonicus) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pl
Czyżyk patagoński (Phrygilus patagonicus) to gatunek ptaka z rodziny tanagrowatych. Występuje w Argentynie i Chile. Jego naturalnymi siedliskami są lasy umiarkowane, subtropikalne lub tropikalne suche zarośla oraz umiarkowane łąki. Jego dieta składa się głównie z nasion, części kwiatów, nektaru, owoców i owadów, ale obserwowano go również żerującego na odpadkach pozostawionych przez ludzi.
pt
O tentilhão-da-patagônia (Phrygilus patagonicus) é uma espécie de ave da família Thraupidae, encontrada na Argentina e no Chile. Seus habitats naturais são florestas temperadas, matagais secos subtropicais ou tropicais e campos temperados. Sua dieta consiste principalmente de sementes, partes de flores, néctar, frutas e insetos, mas também já foi visto forrageando em restos de comida humana.
ru
wikipedia
Патагонский овсяночник (лат. Phrygilus patagonicus) — птица из семейства танагровых. Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Skogssierratangara (Phrygilus patagonicus) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
Common Names (35 locales)
arz
باتاجونيا سييرا فينش
bg
Патагонска чинкова танагра
ca
frigil de la Patagònia
cs
dijuka patagonská
cy
Pila mynydd Patagonia
da
Patagonsk Andesfinke
de
Graukopf-Ammertangare
en
Patagonian Sierra Finch
es
Yal Patagón
es_AR
Comesebo Patagónico
es_CL
Cometocino patagónico
es_EC
Cometocino patagónico
es_ES
Yal patagón
es_MX
Yal Patagón
fi
patagoniansirkku
fr
Phrygile de Patagonie
hr
patagonski sjemenar
ja
パタゴニアヤマシトド
nl
Patagonische sierragors
no
chileandesspurv
nv
Dziłtah tsídii daachʼį́dí łibá dóó łitsooígíí
pl
chruściak magellański
pt
patagonian sierra finch
pt_PT
Patagonian sierra finch
ru
Патагонский овсяночник
sk
pinkavka patagónska
sl
Patagonski strnad
sr
Patagonska sijera zeba
sv
skogssierratangara
tr
Patagonya And İspinozu
uk
Вівсянчик патагонський
zh
南美岭雀鹀
zh-CN
南美岭雀鹀
zh-cn
南美岭雀鹀
zh-tw
南美岭雀鵐
