Hans (cc-by-nc)

Black-hooded Sierra Finch

Phrygilus atriceps

BirdNET ID	BN09578
Taxon group	Aves
iNat observations	689
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The black-hooded sierra finch (Phrygilus atriceps) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in Argentina, Bolivia, Chile, and Peru. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and subtropical or tropical high-altitude shrubland.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia

El yal cabecinegro (Phrygilus atriceps), también denominado comesebo cabeza negra (en Argentina), cometocino del norte (en Chile), fringilo de cabeza negra o fringilo de capucha negra (en Perú), es una especie de ave passeriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Phrygilus. Es nativo de la región andina del centro oeste de América del Sur.

fr wikipedia

Le Phrygile à tête noire (Phrygilus atriceps) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae.

nl wikipedia

De zwartkapsierragors (Phrygilus atriceps) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).

sv wikipedia

Svarthuvad sierratangara (Phrygilus atriceps) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.

Common Names (33 locales)

bg Черноглава чинкова танагра

ca frigil capnegre

cs dijuka černočapková

cy Pila mynydd penddu

da Sorthovedet Andesfinke

de Kapuzenammertangare

en Black-hooded Sierra Finch

es Yal Cabecinegro

es_AR Comesebo Cabeza Negra

es_CL Cometocino del norte

es_EC Fringilo de Capucha Negra

es_ES Yal cabecinegro

es_MX Yal Cabecinegro

fi pyövelisirkku

fr Phrygile à tête noire

hr seoski sjemenar

ja クロズキンヤマシトド

nl Zwartkapsierragors

no svarthodeandesspurv

nv Dziłtah tsídii daachʼį́dí bitsiiʼ łizhinígíí

pl chruściak czarnogłowy

pt black-hooded sierra finch

pt_PT Black-hooded sierra finch

ru Черноголовый овсяночник

sk pinkavka čiernohlavá

sr Crnokapuljačasta sijera zeba

sv svarthuvad sierratangara

tr Kara Başlı And İspinozu

uk Вівсянчик чорноголовий

zh 黑头岭雀鹀

zh-CN 黑头岭雀鹀

zh-cn 黑头岭雀鹀

zh-tw 黑頭岭雀鵐

External Identifiers

iNaturalist	#10090
eBird	bhsfin1
Macaulay Library	bhsfin1
Xeno-Canto	Phrygilus atriceps
observation.org	#78889
GBIF	5231075
NCBI	460211
Avibase	Phrygilus-atriceps
BirdLife	22723059