ar
حميراء موسيرية
arz
حميراء المغرب
bg
Диадемова червеноопашка
br
Rulosteg-Moussier
ca
cotxa diademada
cs
rehek severoafrický
cy
Tingoch Moussier
da
Diademrødstjert
de
Diademrotschwanz
el
Φοινίκουρος του Άτλαντα
en
Moussier's Redstart
eo
Diademruĝvostulo
es
Colirrojo Diademado
es_EC
Colirrojo Diademado
es_ES
Colirrojo diademado
es_MX
Colirrojo Diademado
et
diadeem-lepalind
eu
Moussier buztangorria
fa
دمسرخ موسیه
fi
sepelleppälintu
fr
Rougequeue de Moussier
frr
Diadeemruadstört
fy
Diadeemreadsturtsje
ga
Earrdheargán muinceach
gd
Thoyn-yiarg Moussieri
gl
Rabirrubio mourisco
he
חכלילית צפון-אפריקנית
hr
crnokapa crvenrepka
hu
Gyémántrozsdafarkú
is
Kjarrskotta
it
Codirosso algerino
ja
ハチマキジョウビタキ
lt
Baltabruvė raudonuodegė
lv
Diadēmas erickiņš
mk
белочелно циганче
nl
Diadeemroodstaart
no
diademrødstjert
nv
Tseełchiiʼí bitsiiyah łigaaígíí
pl
pleszka algierska
pt
rabirruivo-mourisco
pt_PT
Rabirruivo-mourisco
ro
Codroș de diamant
ru
Белобровая горихвостка
sk
žltochvost bieločelý
sl
Maroški pogorelček
sr
Musjeova crvenrepka
sv
diademrödstjärt
tr
Taçlı Kızılkuyruk
uk
Горихвістка алжирська
vi
Đỏ đuôi Moussier
zh
北非紅尾鴝
zh-CN
北非红尾鸲