حميراء زرقاء الرأس (الاسم العلمي: Phoenicurus caeruleocephala) (بالإنجليزية: Blue-capped Redstart) هو نوع من الطيور يتبع جنس الحميراء من فصيلة خاطفات الذباب.

Rehek modrohlavý (Phoenicurus coeruleocephala) je druh ptáka z čeledi lejskovitých (Muscicapidae). Vyskytuje se ve většině Himálaje a v severních částech indického subkontinentu, přičemž jeho areál sahá přes Tádžikistán a Afghánistán do Indie, od Džammú a Kašmíru východním směrem přes Himáčalpradéš a Uttarákhand až do Nepálu a Bhútánu a dále na východ do Arunáčalpradéše a přilehlých oblastí. Jeho přirozeným prostředím jsou mírné lesy.

Der Blaukopf-Rotschwanz (Phoenicurus coeruleocephala) ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Er kommt in weiten Teilen des Himalayas und in den nördlichen Teilen des indischen Subkontinents vor; sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich über Tadschikistan und Afghanistan bis nach Indien, von Jammu & Kaschmir ostwärts über Himachal Pradesh und Uttarakhand bis nach Nepal und Bhutan und weiter östlich bis nach Arunachal Pradesh und angrenzende Regionen. Sein natürlicher Lebensraum sind gemäßigte Wälder.

El colirrojo capiazul (Phoenicurus coeruleocephala) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de las montañas de Asia. Se encuentra en las montañas de Asia central, desde Tayikistán y Afganistán hasta el noroeste de la India, el Himalaya, desde Jammu y Cachemira hacia el este por Himachal Pradesh y Uttaranchal, hasta Nepal y Bután, llegando hasta Arunachal Pradesh, además de las regiones adyacentes. Su hábitat natural son los bosques montanos y zonas de matorral.

Le Rougequeue à tête bleue (Phoenicurus coeruleocephala) est une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae. Cet oiseau mesure 15 cm. Il vit dans les forêts de pin et de genévrier de l'Himalaya, du Tian Shan et de l'Altaï.

Il Codirosso dal cappuccio blu (Phoenicurus coeruleocephala) è una specie di uccello della famiglia Muscicapidae. Si trova nella maggior parte dell'Himalaya e nelle zone settentrionali del subcontinente indiano, con un areale che si estende attraverso il Tagikistan e l'Afghanistan fino all'India, da Jammu e Kashmir verso est attraverso l'Himachal Pradesh e l'Uttarakhand, fino al Nepal e al Bhutan, e più a est fino all'Arunachal Pradesh e regioni limitrofe. Il suo habitat naturale sono le foreste temperate.

De blauwkoproodstaart (Phoenicurus coeruleocephala) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers).

Pleszka szarawa (Phoenicurus coeruleocephala) to gatunek ptaka z rodziny muchołówkowatych. Występuje na większości obszaru Himalajów oraz w północnych częściach subkontynentu indyjskiego, a jego zasięg rozciąga się przez Tadżykistan i Afganistan aż do Indii, od Dżammu i Kaszmiru na wschód przez Himachal Pradesh i Uttarakhand, aż po Nepal, Bhutan oraz dalej na wschód do Arunachal Pradesh i regionów przyległych. Jej naturalnym środowiskiem są lasy strefy umiarkowanej.

O rabirruivo-de-barrete-azul (Phoenicurus coeruleocephala) é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Encontra-se na maior parte dos Himalaias e nas partes setentrionais do subcontinente indiano, com a sua área de distribuição estendendo-se pelo Tajiquistão e Afeganistão até à Índia, de Jammu e Caxemira para leste através de Himachal Pradesh e Uttarakhand, até ao Nepal e Butão, e mais para leste até Arunachal Pradesh e regiões adjacentes. O seu habitat natural são as florestas temperadas.

Седоголовая горихвостка (лат. Phoenicurus coeruleocephala) — вид птиц из рода горихвосток семейства мухоловковых (Muscicapidae). Подвидов не выделяют. Распространён в Азии. Седоголовая горихвостка достигает длины около 15 см и массы 13—17 г. У взрослых самцов макушка и затылок серовато-голубого цвета. Лицо и верхняя часть груди чёрные. Верхняя часть тела чёрная с яркой белой полосой, проходящей от лопатки до третьестепенных маховых перьев. Нижняя часть тела белая. Клюв и ноги чёрные. У взрослых самок верх тускло-серовато-коричневого цвета, низ немного бледнее, подхвостье беловатое. На крыльях заметны две узкие беловатые полоски. Надхвостье каштановое, хвост черноватый. Молодые особи похожи на взрослых самок, но тёмно-коричневого цвета с желтовато-коричневыми отметинами; третьестепенные маховые перья с беловатыми кончиками. Седоголовая горихвостка поёт с присады на боковой ветви, довольно высоко от земли. Песня представляет собой серию громких, быстрых, нерегулярных, звенящих джинглов «trrri-trrru-trrri-trrru-trrri-trrru-trruwhit-trruwhit», повторяющихся с вариациями в течение нескольких минут подряд. Позывка представлена при тревоге жалобным писком «eet», а также повторяющимся щелчком «tk». Тянь-Шань от юго-востока Казахстана и западного Китая, к югу до северо-востока Афганистана и к востоку через западные и центральные Гималаи до центрального Непала, и возможно, Бутана. Седоголовая горихвостка гнездится в открытых, относительно сухих лесах, как правило, с небольшим подлеском, в основном в сосново-кипарисовых (Pinus-Cupressus) районах, на верхней границе произрастания гималайского кедра (Cedrus deodar), пихты (Abies) с березой (Betula) и можжевельником (Juniperus), в зарослях, кустарниках на скалистых склонах; на высоте 2400—3900 м над уровнем моря в Гималаях. Также в зарослях орешника в Афганистане и в Киргизии. Зимует в открытых долинах и склонах холмов на высоте 1200—3500 м. В Китае гнездится на высоте 2400—4300 м; зимует в сосновом лесу, кустарниках и оливковых рощах на высоте 1200—3000 м. Обычно придерживается затенённых нижних ярусов внутри хвойных лесов.

Blåhätta (Phoenicurus coeruleocephala) är en bergslevande asiatisk tätting som numera placeras i familjen flugsnappare.

蓝头红尾鸲（学名：Phoenicurus caeruleocephala）为鶲科红尾鸲属的鸟类。分布于巴基斯坦、印度、不丹、尼泊尔、阿富汗、塔吉克以及中国大陆的新疆等地，一般栖息于灌丛间和高树枝条上。该物种的模式产地在喜马拉雅山脉地区。