The Andean flamingo (Phoenicoparrus andinus) is a species of flamingo native to the Andes mountains of South America. Until 2014, it was classified in genus Phoenicopterus. It is closely related to James's flamingo, and the two make up the genus Phoenicoparrus. The Chilean flamingo, Andean flamingo, and James' flamingo are all sympatric, and all live in colonies (including shared nesting areas).
Translated Descriptions (15)
ar
wikipedia
نُّحَام الآنديز هو نوع من الطيور يتبع فصيلة النحاميات، يقتصر مداه الجغرافي على ذلك الجزء من جبال الأنديز التشيلية، كما أنه وجدت في الألتيبلانو من الأرجنتين وشمال غرب بوليفيا على البحيرات المالحة بالقرب من الحدود التشيلية. وهو قريب لنحام جيمس.
cs
wikipedia
Plameňák andský (Phoenicoparrus andinus) je druh plameňáka. Je blízce příbuzný plameňáku Jamesovu, s nímž tvoří rod Phoenicoparrus. Má bledě růžové tělo s jasnějšími horními částmi. Jde o jediný druh plameňáka se žlutýma nohama a třemi prsty. Vyskytuje se ve vysokých polohách v Andách, a to od jižního Peru po severozápadní Argentinu a severní Chile. Jde o stěhovavého ptáka, který je schopný během jednoho dne uletět několik set kilometrů. Podle IUCN patří mezi zranitelné druhy, a to z důvodu nepřirozených změn v jeho přirozených sídlech. Výrazný vliv na úbytek plameňáků andských má těžba a také různé lidské zásahy.
da
wikipedia
Andesflamingo (latin: Phoenicopterus andinus) er en fugleart, der lever i Andesbjergene - fra Peru til Argentina.
de
wikipedia
Der Andenflamingo (Phoenicoparrus andinus) oder Gelbfußflamingo ist eine Vogelart aus der Ordnung der Flamingos und der gleichnamigen Familie. Sein Verbreitungsgebiet sind Hochlagen der südamerikanischen Anden. Innerhalb der Familie der Flamingos ist der Andenflamingo die einzige Art, die gelbe Füße und Beine hat.
es
wikipedia
La parina grande (Phoenicoparrus andinus), también llamada flamenco andino, es una especie de ave de la familia de los flamencos. Tiene un plumaje rosa pálido, con rayas rojo oscuro en el cuello y la parte superior del pecho, un pico amarillo claro, cuya punta negra se extiende más allá del punto de inflexión, y patas amarillas. Las plumas de vuelo forman un triángulo negro bien marcado en el dorso. Este flamenco, el más grande de Sudamérica, habita en las regiones montañosas del sur de Perú, Bolivia, el norte de Chile y el noroeste de Argentina. Se alimenta exclusivamente de diatomeas (algas) en aguas poco profundas.
Puede formar colonias con la parina chica y el flamenco chileno. Construye nidos de barro en forma de cono y pone huevos de diciembre a febrero. La nidada suele contener un huevo. La coloración de los polluelos es grisácea con estrechas rayas negras en la parte superior.
fi
wikipedia
Andienflamingo (Phoenicoparrus andinus) on Etelä-Amerikassa elävä flamingolintu. Se pesii ja ruokailee Andien suolaisilla ja emäksisillä vuoristojärvillä. Laji on flamingoista harvalukuisin.
fr
wikipedia
Le Flamant des Andes (Phoenicoparrus andinus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phoenicopteridae. Il a une aire de répartition limitée à la partie chilienne des Andes. On le trouve aussi sur l'Altiplano de Bolivie et du nord-ouest de l'Argentine près des lagunes salées proches de la frontière chilienne. C’est un proche parent du Flamant de James.
it
wikipedia
Il fenicottero delle Ande (Phoenicoparrus andinus (Philippi, 1811)) è un uccello della famiglia Phoenicopteridae, diffuso in Sud America.
Fino al 2014 era classificato nel genere Phoenicopterus. È strettamente correlato al Phoenicoparrus jamesi, assieme al quale forma il genere Phoenicoparrus.
Il fenicottero delle Ande, il fenicottero del Cile e il fenicottero di James sono specie simpatriche e tendono a raggrupparsi in grandi colonie che condividono anche le aree di nidificazione.
ja
wikipedia
アンデスフラミンゴ (Phoenicoparrus andinus) は、鳥綱フラミンゴ目フラミンゴ科アンデスフラミンゴ属に分類される鳥類。
nl
wikipedia
De andesflamingo (Phoenicoparrus andinus) is een vogelsoort uit de familie van de flamingo's. Deze flamingosoort is nauw verwant aan de kleinere James' flamingo uit hetzelfde geslacht. Het is een kwetsbare vogelsoort die voorkomt in de Andes.
pl
wikipedia
Flaming andyjski, czerwonak andyjski (Phoenicoparrus andinus) – gatunek dużego ptaka brodzącego z rodziny flamingów (Phoenicopteridae). Występuje w zachodniej części Ameryki Południowej. Nie wyróżnia się podgatunków. Narażony na wyginięcie.
pt
wikipedia
O flamingo-dos-andes (Phoenicoparrus andinus), também conhecido como flamingo-andino, é uma das quatro espécies de flamingos existentes na América do Sul.
ru
wikipedia
А́ндский флами́нго (лат. Phoenicoparrus andinus) — вид птиц семейства фламинговых. Обладает бледно-розовым оперением, с тёмно-красными прожилками на шее и в верхней части груди, светло-жёлтым клювом, чёрный кончик которого распространяется за точку перегиба, и жёлтыми ногами. Маховые перья образуют сзади хорошо заметный чёрный треугольник. Самый крупный фламинго Южной Америки обитает в горных районах юга Перу, Боливии, севера Чили и северо-запада Аргентины. Питается исключительно диатомовыми водорослями на мелководье. Андский фламинго может образовывать колонии с чилийским фламинго и фламинго Джеймса. Строит конусообразные гнёзда из грязи и откладывает яйца с декабря по февраль. В кладке обычно одно яйцо. Окраска птенцов сероватая с узкими чёрными прожилками в верхней части.
Андский фламинго был описан немецким зоологом Рудольфом Амандусом Филиппи в 1854 году. Международный союз охраны природы относит его к уязвимым видам. Во время переписи южноамериканских фламинго 2010 года было отмечено 38 675 особей андского фламинго. Состоит в близком родстве с фламинго Джеймса, Международный союз орнитологов выделяет их в род короткоклювые фламинго.
sv
wikipedia
Andinsk flamingo (Phoenicoparrus andinus) är en fågel i familjen flamingor inom ordningen flamingofåglar som förekommer högt uppe i Anderna i Sydamerika.
zh
wikipedia
安第斯紅鸛（學名：Phoenicopterus andinus），又名安第斯火烈鳥，是只分佈在安地斯山脈的火烈鳥。牠們分佈在秘魯南部、玻利維亞、智利北部及阿根廷西北部。牠們是較細小的詹姆斯火烈鳥的近親，同被分類為Phoenicoparrus。
安第斯紅鸛會在泥丘上產一隻白色的蛋。
安第斯紅鸛會以特製的喙來濾食水中細小的食物。牠們的下頜很深及窄，可以吃細小的食物如矽藻。
安第斯紅鸛的羽毛是粉紅白色的。牠們是唯一一種火烈鳥擁有黃色的腳。其喙也是黃色，但頂端較詹姆斯火烈鳥的喙多黑色。
安第斯紅鸛由於獵殺、繁殖時間長及缺乏繁殖地而面臨滅絕的威脅。
Common Names (69 locales)
af
Andesflamink
ar
نحام الأنديز
arz
نحام الانديز
avk
Jergol (Phoenicoparrus)
be
Андскі фламінга
be-tarask
Андзкі фламінга
bg
Андско фламинго
br
Flammeg an Andoù
ca
flamenc andí
ceb
Phoenicopterus andinus
cs
plameňák andský
cy
Fflamingo'r Andes
da
Andesflamingo
de
Andenflamingo
el
Φλαμίνγκο των Άνδεων
en
Andean Flamingo
eo
Anda flamengo
es
Parina Grande
es_AR
Parina Grande
es_CL
Parina grande
es_EC
Parina Grande
es_ES
Parina grande
es_MX
Parina Grande
et
koldjalg-flamingo
eu
Flamenko andetarra
fa
فلامینگوی آندی
fi
andienflamingo
fr
Flamant des Andes
he
פלמינגו אנדים
hr
andski plamenac
hu
andoki flamingó
ia
Phoenicopterus andinus
id
Flamingo andes
is
Fjallaflæmingi
it
Fenicottero delle Ande
ja
アンデスフラミンゴ
la
Phoenicopterus andinus
lt
Andinis flamingas
mk
андско фламинго
mni
ꯑꯦꯟꯗꯤꯌꯥꯟ ꯐ꯭ꯂꯦꯃꯤꯡꯒꯣ
mrj
Анд фламинго
nl
Andesflamingo
nn
andesflamingo
no
andesflamingo
nv
Dziłtah tsídii jáádnézí
pl
flaming andyjski
pnb
انڈی فلیمنگو
pt
flamingo-dos-andes
pt_PT
Flamingo-grande-dos-andes
qu
Chururu
ru
Андский фламинго
sk
plameniak žltonohý
sl
Andski plamenec
sr
Andski plamenac
sv
andinsk flamingo
ta
ஆண்டியப் பூநாரை
tr
And Flamingosu
udm
Андысь фламинго
uk
Фламінго андський
vi
Hồng hạc Andes
war
Phoenicopterus andinus
zh
安第斯红鹳
zh-CN
安第斯红鹳
zh-cn
安第斯红鹳
zh-hans
安第斯红鹳
zh-hant
安第斯紅鸛
zh-hk
安第斯紅鸛
zh-sg
安第斯红鹳
zh-tw
安第斯紅鸛
