The black-footed albatross (Phoebastria nigripes) is a large seabird of the albatross family Diomedeidae from the North Pacific. All but 2.5% of the population is found among the Northwestern Hawaiian Islands. It is one of three species of albatross that range in the Northern Hemisphere, nesting on isolated tropical islands. Unlike many albatrosses, it is dark plumaged.
Translated Descriptions (14)
ar
wikipedia
قطرس أسود الرجلين (الاسم العلمي: Phoebastria nigripes) هو نوع من فصيلة قطرس.
cs
wikipedia
Albatros černonohý (Phoebastria nigripes) je velký druh albatrosa obývající severní Pacifik. Tento mořský pták je relativně početný, avšak jeho populace patrně pomalu klesá vlivem zamotání se do vlasců a háčků rybářů lovících na dlouhé lovní šňůry.
da
wikipedia
Sortfodet albatros (latin: Phoebastria nigripes) er en stormfugl, som findes fra Hawaii til Japan.
de
wikipedia
Der Schwarzfußalbatros (Phoebastria nigripes) ist eine der drei im Nordpazifik lebende Arten der Albatrosse. Mit einer Flügelspanne zwischen 2 und 2,1 Meter ist er größer als ein Laysanalbatros, jedoch kleiner als der sehr seltene Kurzschwanzalbatros, die beide ebenfalls im Nordpazifik vorkommen. Von Kurzschwanzalbatrossen im Jugendkleid unterscheidet sich der Schwarzfußalbatros durch den dunklen Schnabel und die dunklen Beine.
Wie alle Albatrosse ist der Schwarzfußalbatros ein guter Gleitflieger, der auch gut schwimmen kann. Bei schwachem Wind sind bei ihm jedoch häufiger als bei anderen Albatrosarten Flügelschläge zu beobachten. Er ist ein sehr zutraulicher Vogel, der häufig Schiffen folgt.
Die IUCN stuft den Schwarzfußalbatros als gefährdet (vulnerable) ein. Der Bestand wird auf rund 65.000 Brutpaare geschätzt.
es
wikipedia
El albatros de patas negras (Phoebastria nigripes) es una especie de albatros en peligro de extinción. Cría en varias islas tropicales del Pacífico.
fi
wikipedia
Mustajalka-albatrossi (Phoebastria nigripes) on hyvin tumma pienikokoinen albatrossilaji, joka elää pohjoisella Tyynellämerellä. John James Audubon nimesi lajin vuonna 1839.
fr
wikipedia
L'Albatros à pieds noirs (Phoebastria nigripes) est une espèce d'oiseau appartenant à l'ancienne famille des Diomedeidae.
it
wikipedia
L'albatro piedineri (Phoebastria nigripes Audubon, 1839) è un grosso uccello marino del Pacifico settentrionale. È una delle tre specie di albatro diffuse nell'emisfero boreale e nidifica su sperdute isole tropicali.
ja
wikipedia
クロアシアホウドリ(黒足阿呆鳥、黒足信天翁、Diomedea nigripes)は、ミズナギドリ目アホウドリ科アホウドリ属に分類される鳥類。
pl
wikipedia
Albatros czarnonogi (Phoebastria nigripes) – gatunek dużego ptaka morskiego z rodziny albatrosów (Diomedeidae). Monotypowy.
Wygląd
Brak dymorfizmu. Skrzydła brązowe; obrączka wokół nasady dzioba, plama z tyłu oka biała, reszta ciała brunatna, dziób zielonobrązowy, nogi czarne. Upierzenie robi się białe z wiekiem, brzuch staje się jasny, podobnie jak pokrywy podogonowe i kuper; dziób blaknie do żółtawego lub różowego, a nogi robią się ciemnożółte.
Rozmiary
Długość ciała 64–74 cm, rozpiętość skrzydeł 193–216 cm; masa ciała 2,2–4,3 kg.
Zasięg, środowisko
Gniazda zakłada na Północno-Zachodnich Wyspach Hawajskich, niektórych z Dalekich Wysp Mniejszych Stanów Zjednoczonych oraz na czterech odległych wyspach należących do Japonii, w tym na Torishimie. Największe kolonie lęgowe znajdują się na atolach Midway i Laysan. Rozprasza się na dużym obszarze nad północnym Pacyfikiem, zwłaszcza w kierunku północno-wschodnim, sięgając wybrzeży Ameryki Północnej, gdzie najbardziej pospolity jest latem i jesienią. Sporadycznie odnotowywany na półkuli południowej.
Pożywienie
Żywi się ikrą ryb latających, kałamarnicami, rybami i skorupiakami, ale też odpadkami wyrzucanymi przez ludzi, w tym resztkami ryb.
Status
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) od 2013 roku uznaje albatrosa czarnonogiego za gatunek bliski zagrożenia (NT – Near Threatened). Wcześniej – od roku 2000 miał status gatunku narażonego (VU – Vulnerable), od 2003 roku status gatunku zagrożonego (EN – Endangered), a w 2012 roku znów otrzymał status gatunku narażonego. Liczebność populacji w 2012 roku szacowano na około 69 tysięcy par lęgowych; trend liczebności uznaje się za rosnący. Główne zagrożenie dla gatunku to zaplątywanie się w sieci rybackie i takle (długie sznury z haczykami) – w ten sposób ginie około 6–10 tysięcy ptaków rocznie. U schyłku XX wieku do znacznego spadku liczebności przyczyniły się polowania dla piór, jednak proceder ten powstrzymano i populacja się odbudowała.
pt
wikipedia
O albatroz-patinegro, albatroz-de-pés-negros ou albatroz-escuro-do-norte (Phoebastria nigripes, ou Diomedea nigripes) é uma grande ave marinha do Pacífico Norte. É uma das três espécies que vivem no hemisfério norte, e nidifica em ilhas tropicais isoladas. Em 1949, Hans von Boetticher incluiu esta espécie no género monotípico Penthirenia, caído em desuso.
ru
wikipedia
Черноногий альбатрос (лат. Phoebastria nigripes) — морская птица семейства альбатросовых, величиной с гуся.
sv
wikipedia
Svartfotad albatross (Phoebastria nigripes) är en fågel i familjen albatrosser inom ordningen stormfåglar. Den är relativt liten och mörk, med artkarakteristiska svarta fötter. Fågeln förekommer i norra Stilla havet.
zh
wikipedia
黑脚信天翁(学名:Phoebastria nigripes)为信天翁科北太平洋信天翁属的鸟类。是一種大型的海鳥,分布于北太平洋以及中国大陆的沿海、台湾海峡,多生活于大洋中的岛屿。该物种的模式产地在太平洋。。
除了2.5%的族群,其他大多數的黑腳信天翁都分布在西北夏威夷群島。這是三種分布於北半球的信天翁之一,通常在孤立的熱帶島嶼上築巢。不像許多信天翁,黑腳信天翁的羽毛是深色的。
Common Names (56 locales)
af
Swartpootalbatros
ar
قطرس أسود الرجلين
arz
قطرس اسود الرجلين
bg
Чернокрак албатрос
br
Albatroz pavioù du
ca
albatros camanegre
cs
albatros černonohý
cy
Albatros troetddu
da
Sortfodet Albatros
de
Schwarzfußalbatros
en
Black-footed Albatross
eo
Nigrapieda albatroso
es
Albatros Patinegro
es_CR
Albatros Patas Negras
es_EC
Albatros Patinegro
es_ES
Albatros patinegro
es_MX
Albatros Patas Negras
et
tõmmualbatross
eu
Albatros hankabeltza
fa
آلباتروس پاسیاه
fi
mustajalka-albatrossi
fr
Albatros à pieds noirs
ga
Alabatras cosdubh
haw
Ka'upu
he
אלבטרוס שחור רגל
hr
crnonogi albatros
hu
feketelábú albatrosz
id
Albatros kaki-hitam
is
Húmtrosi
it
albatro piedineri
ja
クロアシアホウドリ
ko
검은발알바트로스
lt
Juodakojis albatrosas
lv
Melnkāju albatross
mrj
Шим ялан альбатрос
nl
Zwartvoetalbatros
nn
Svartfotalbatross
no
svartfotalbatross
nv
Tónteel tsídiitsoh bikeeʼ łizhinígíí
pl
albatros czarnonogi
pnb
کالے پیرانوالا البٹراس
pt
black-footed albatross
pt_PT
Black-footed albatross
ru
Черноногий альбатрос
sk
albatros čiernonohý
sl
Črnonogi albatros
sr
Crnonogi albatros
sv
svartfotad albatross
tr
Kara Ayaklı Albatros
uk
Альбатрос чорноногий
uz
Qora oyoqli albatros
zh
黑脚信天翁
zh-CN
黑脚信天翁
zh-cn
黑脚信天翁
zh-tw
黑腳信天翁
zh_TRA
黑腳信天翁