Dlaskovec černoprsý (Pheucticus aureoventris) je pták z čeledi kardinálovitých (Cardinalidae). Vyskytuje se v Argentině, Brazílii, Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru, Paraguayi, Peru a Venezuele. Často jsou chováni v klecích. Dlaskovec černoprsý měří přibližně 22 cm a váží 43,8 až 66,2 g. Všechny poddruhy kromě P. a. crissalis jsou si velmi podobné. Svrchní strana samců je černá se žlutou skvrnou na rameni; složená křídla vykazují bílé skvrny. Brada, hrdlo a horní část prsou jsou rovněž černé. Spodní část prsou a břicho jsou jasně žluté s variabilním množstvím černého kropenatění na bocích. Samice je podobná, ale hnědší a má žluté skvrnění na svrchní straně a tmavé kropenatění na spodní straně. P. a. crissalis se liší hlavně žlutou bradou, hrdlem a horní částí prsou, zatímco u ostatních poddruhů jsou tyto části černé. Dlaskovec černoprsý je ptákem východních And. Poddruhy jsou rozšířeny následovně. Všechny kromě nominátního jsou považovány za stálé.

Der Goldbauch-Kernknacker (Pheucticus aureoventris) ist ein Vogel aus der Familie der Kardinäle (Cardinalidae). Er kommt in Argentinien, Brasilien, Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Paraguay, Peru und Venezuela vor. Sie werden oft als Käfigvögel gehalten. Der Goldbauch-Kernknacker ist etwa 22 cm lang und wiegt 43,8 bis 66,2 g. Alle Unterarten außer P. a. crissalis sind sich sehr ähnlich. Die Oberseite der Männchen ist schwarz mit einem gelben Schulterfleck; die geschlossenen Flügel zeigen weiße Flecken. Kinn, Kehle und obere Brust sind ebenfalls schwarz. Die untere Brust und der Bauch sind leuchtend gelb mit einer variablen Menge an schwarzen Flecken an den Seiten und Flanken. Das Weibchen ist ähnlich, aber bräunlicher und hat gelbe Flecken auf der Oberseite und dunkle Sprenkel auf der Unterseite. P. a. crissalis unterscheidet sich hauptsächlich durch ein gelbes Kinn, eine gelbe Kehle und eine gelbe obere Brust, während diese bei den anderen Unterarten schwarz sind. Der Goldbauch-Kernknacker ist ein Vogel der östlichen Anden. Die Unterarten sind wie folgt verbreitet. Alle außer der Nominatform gelten als sesshaft.

El picogrueso dorsinegro (Pheucticus aureoventris) conocido también como miranchurito,, bababuy, picogordo pechinegro, piquigrueso de pecho negro o rey del bosque es una especie de ave paseriforme de la familia Cardinalidae propia de Sudamérica. Se los captura con vistas a emplearlos como mascotas.

Mustahuppukardinaali (Pheucticus aureoventris) on kardinaalien heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Cardinal à dos noir (Pheucticus aureoventris) est une espèce d'oiseau de la famille des Cardinalidae. Cet oiseau mesure 22 cm. Le plumage noir du mâle est jaunâtre (gris sur les ailes) chez la femelle.

Il beccogrosso dorso nero (Pheucticus aureoventris) è un uccello della famiglia Cardinalidae. Si trova in Argentina, Brasile, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perù e Venezuela. Sono spesso tenuti come uccelli da gabbia. Il beccogrosso dorso nero misura circa 22 cm di lunghezza e pesa tra 43,8 e 66,2 g. Tutte le sottospecie, eccetto P. a. crissalis, sono molto simili. Le parti superiori dei maschi sono nere con una macchia gialla sulla spalla; le ali chiuse mostrano macchie bianche. Anche il mento, la gola e il petto superiore sono neri. Il petto inferiore e il ventre sono giallo brillante con una quantità variabile di macchiettature nere sui lati e sui fianchi. La femmina è simile ma più bruna e presenta screziature gialle sulle parti superiori e macchioline scure sulle parti inferiori. P. a. crissalis differisce principalmente per avere mento, gola e petto superiore gialli, laddove nelle altre sottospecie sono neri. Il beccogrosso dorso nero è un uccello delle Ande orientali. Le sottospecie sono distribuite come segue. Tutte, eccetto la nominale, sono considerate stanziali.

De zwartrugkardinaal of zwartrugkernbijter (Pheucticus aureoventris) is een zangvogel uit de familie Cardinalidae (kardinaalachtigen).

Łuszcz kapturowy (Pheucticus aureoventris) to ptak z rodziny kardynałów (Cardinalidae). Występuje w Argentynie, Brazylii, Boliwii, Kolumbii, Ekwadorze, Paragwaju, Peru i Wenezueli. Często są trzymane w klatkach. Łuszcz kapturowy mierzy około 22 cm długości i waży od 43,8 do 66,2 g. Wszystkie podgatunki poza P. a. crissalis są do siebie bardzo podobne. Wierzch ciała samców jest czarny z żółtą plamą na ramieniu; złożone skrzydła wykazują białe plamy. Broda, gardło i górna część piersi są również czarne. Dolna część piersi i brzuch są jaskrawożółte ze zmienną ilością czarnych plamek na bokach. Samica jest podobna, ale bardziej brązowa i ma żółte cętki na wierzchu ciała oraz ciemne plamki na spodzie. P. a. crissalis różni się głównie żółtą brodą, gardłem i górną częścią piersi, podczas gdy u pozostałych podgatunków części te są czarne. Łuszcz kapturowy to ptak wschodnich Andów. Podgatunki są rozmieszczone w następujący sposób. Wszystkie poza nominatywnym uważane są za osiadłe.

O rei-do-bosque (Pheucticus aureoventris) é uma espécie de ave passeriforme da família Cardinalidae. É encontrado na Argentina, Brasil, Bolívia, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru e Venezuela. São frequentemente mantidos como pássaros de gaiola. Mede aproximadamente 22 cm de comprimento e pesa 43,8 a 66,2 g. Todas as subespécies, exceto P. a. crissalis são muito semelhantes. As partes superiores dos machos são pretas com uma ombreira amarela; as asas, quando fechadas, apresentam manchas brancas. O queixo, a garganta e a parte superior do peito também são pretos. A parte inferior do peito e a barriga são de um amarelo brilhante com uma quantidade variável de manchas pretas nas laterais e flancos. A fêmea é semelhante, porém mais amarronzada e com manchas amarelas na parte superior e manchas escuras na parte inferior. P. a. crissalis difere principalmente por ter o queixo, a garganta e a parte superior do peito amarelos, enquanto nas outras subespécies essas áreas são pretas. O rei-do-bosque é uma ave nativa dos Andes orientais. Todas subespécies, com exceção da nominal, são consideradas sedentárias e não realizam migrações. P. a. meridensis, estado de Mérida, no noroeste da Venezuela. P. a. uropygialis, os Andes orientais da Colômbia. P. a. crissalis, Departamento de Nariño da Colômbia, ao sul do Equador central. P. a. terminalis, departamentos peruanos do Amazonas e Cuzco. P. a. aureoventris, se reproduz na província de Puno, no Peru, oeste e sul da Bolívia e noroeste da Argentina. No inverno austral, expande-se para o centro-oeste do Brasil e norte do Paraguai. Habita bosques secos a muito secos (arbustivos a abertos) e é frequentemente encontrado em jardins. Na Venezuela, geralmente varia em elevação de 1.450 a 2.000 m e ocasionalmente até 3.700 m. Na Colômbia é encontrado entre 1.7000 e 3.000 m e no Peru principalmente de 1.200 3.200 m. No extremo sul de sua distribuição, pode ser encontrado em altitudes tão baixas quanto 600 m.

Золотобрюхий дубоносовый кардинал (лат. Pheucticus aureoventris) — вид птиц из семейства кардиналовых (Cardinalidae). Выделяют пять подвидов. Распространены в Южной Америке. Золотобрюхий дубоносовый кардинал достигает длины около 22 см и массы от 43,8 до 66,2 г. У взрослых самцов номинативного подвида верхняя часть тела чёрная, с жёлтым пятном на плече; иногда с узкой жёлтой каймой на надхвостье и белыми кончиками у самых длинных кроющих перьев хвоста. Верхняя часть крыльев черная, первостепенные маховые перья с широким белым пятном у основания, средние и большие кроющие перья крыльев с широкими белыми кончиками (на сложенном крыле образуют заметные полосы). Рулевые перья черноватые, крайние перья с большими белыми участками на внутренних опахалах и небольшим количеством белого на внешних опахалах. Подбородок, горло и верхняя часть груди чёрного цвета. Нижняя часть груди и брюхо ярко-желтые, с различным количеством чёрных крапинок по бокам. Нижние кроющие перья хвоста беловатые, с маленькими чёрными кончиками; испод крыльев бледно-жёлтый. Радужная оболочка коричневая; надклювье чёрное, подклювье синевато-серое. Ноги сине-серые. Самка внешне похожа на самца, но более коричневая и с большим количеством жёлтых крапинок на верхней стороне, нижняя часть тела в основном жёлтая с тёмными крапинками (за исключением брюха). У незрелого самца макушка тускло-черновато-коричневая с желтоватыми крапинками, горло тускло-жёлтое, с черноватыми рассеянными пятнами, маховые перья тускло-коричневато-черные, белые отметины на крыле и хвосте редуцированы. Песня представляет собой богатую, мелодичную серию свистящих нот, позывка — резкий звук «keck».

Svartryggig kardinal (Pheucticus aureoventris) är en fågel i familjen kardinaler inom ordningen tättingar.