The black-backed grosbeak (Pheucticus aureoventris) is a bird in the family Cardinalidae, the cardinals or cardinal grosbeaks. It is found in Argentina, Brazil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, and Venezuela. They are often kept as cagebirds.
Translated Descriptions (10)
cs
Dlask černohřbetý (Pheucticus aureoventris) je pták z čeledi kardinálovitých (Cardinalidae). Vyskytuje se v Argentině, Brazílii, Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru, Paraguayi, Peru a Venezuele. Často jsou chováni v klecích.
de
Der Schwarzrücken-Kernknacker (Pheucticus aureoventris) ist ein Vogel aus der Familie der Kardinäle (Cardinalidae). Er kommt in Argentinien, Brasilien, Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Paraguay, Peru und Venezuela vor. Sie werden häufig als Käfigvögel gehalten.
es
wikipedia
El picogrueso dorsinegro (Pheucticus aureoventris) conocido también como miranchurito,, bababuy, picogordo pechinegro, piquigrueso de pecho negro o rey del bosque es una especie de ave paseriforme de la familia Cardinalidae propia de Sudamérica. Se los captura con vistas a emplearlos como mascotas.
fi
wikipedia
Mustahuppukardinaali (Pheucticus aureoventris) on kardinaalien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Cardinal à dos noir (Pheucticus aureoventris) est une espèce d'oiseau de la famille des Cardinalidae.
it
Il frosone dorsonero (Pheucticus aureoventris) è un uccello della famiglia Cardinalidae. Si trova in Argentina, Brasile, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perù e Venezuela. Sono spesso tenuti come uccelli da gabbia.
nl
wikipedia
De zwartrugkardinaal of zwartrugkernbijter (Pheucticus aureoventris) is een zangvogel uit de familie Cardinalidae (kardinaalachtigen).
pt
wikipedia
O rei-do-bosque (Pheucticus aureoventris) é uma espécie de ave passeriforme da família Cardinalidae. É encontrado na Argentina, Brasil, Bolívia, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru e Venezuela. São frequentemente mantidos como pássaros de gaiola.
ru
wikipedia
Золотобрюхий дубоносовый кардинал (лат. Pheucticus aureoventris) — вид птиц из семейства кардиналовых (Cardinalidae). Выделяют пять подвидов. Распространены в Южной Америке.
sv
wikipedia
Svartryggig kardinal (Pheucticus aureoventris) är en fågel i familjen kardinaler inom ordningen tättingar.
Common Names (33 locales)
bg
Черногърба тъпоклюна танагра
ca
cardenal encaputxat
cs
dlaskovec černoprsý
cy
Tewbig cefnddu
da
Sortrygget Kernebider
de
Goldbauch-Kernknacker
en
Black-backed Grosbeak
es
Picogrueso Dorsinegro
es_AR
Rey del Bosque
es_CL
Rey del bosque
es_EC
Picogrueso Dorsinegro
es_ES
Picogrueso dorsinegro
es_MX
Picogrueso Dorsinegro
fa
نوکبزرگ پشتسیاه
fi
mustahuppukardinaali
fr
Cardinal à dos noir
he
קרדינל אב מקור שחור גב
hr
crnoleđi batač
hu
aranyhasú magvágó
ja
セグロオウゴンイカル
nl
Zwartrugkardinaal
no
gulbuktykknebb
nv
Daatsohí binághah halzhinígíí
pl
łuszcz kapturowy
pt
rei-do-bosque
pt_PT
Rei-do-bosque
ru
Черноспинный толстонос
sk
glezgovec zlatobruchý
sr
Crnoleđi batokljun
sv
svartryggig kardinal
tr
Kara Sırtlı Kocabaş
uk
Кардинал-довбоніс золоточеревий
zh-CN
黑背白斑翅雀
