Kvesal bělochvostý (Pharomachrus fulgidus) je druh ptáka z čeledi trogonovitých (Trogonidae), který se vyskytuje ve Venezuele, Kolumbii a Guyaně. Byly popsány dva poddruhy: Pharomachrus fulgidus fulgidus žije v horách severní Venezuely a Pharomachrus fulgidus festatus obývá pohoří Santa Marta v severovýchodní Kolumbii. Kvesalové jsou iridiscentní a barevní ptáci žijící v lesích, hájích a vlhkých vysočinách. Kvesal bělochvostý byl předmětem jen omezeného výzkumu. Hnízda rodu Pharomachrus byla studována za účelem analýzy vlivu srážek na hnízdění, závěry však vycházejí pouze z ojedinělých pozorování. Na Červeném seznamu ohrožených druhů IUCN je kvesal bělochvostý veden jako málo dotčený.

Der Glanztrogon (Pharomachrus fulgidus) zählt innerhalb der Familie der Trogone (Trogonidae) zur Gattung der Pharomachrus (Pharomachrus). Der Vogel kommt in Guyana, Kolumbien und Venezuela vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst subtropischen oder gemäßigten Wald, Nebelwald, Sekundärwald und Waldränder von 900 bis 2500 m Höhe. Der lateinische Artzusatz bedeutet glänzend.

El quetzal fúlgido o quetzal dorado (Pharomachrus fulgidus) es una especie de ave de la familia Trogonidae que se encuentra en Colombia, Guyana y Venezuela. Vive en el bosque de niebla y otros bosques húmedos de montaña entre los 900 y 2.500 m de altitud, en áreas separadas pero todas cercanas a la costa Caribe. Mide 32 a 33 cm de longitud. El macho tiene pico amarillo oro, cabeza verde oliva bronceada; dorso y pecho color verde brillante; las partes bajas principalmente de color rojo brillante; alas y cola negras la parte interna de la cola blanca con borde negro. La hembra es más opaca con pico más oscuro. Se alimenta de frutas, bayas y también de insectos y a veces de lagartijas.

Kahviketsaali (Pharomachrus fulgidus) on trogonien heimoon kuuluva eteläamerikkalainen lintu. Sen esiintymisalue käsittää Kolumbian ja Venezuelan pohjoisosat. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. John Gould kuvaili lajin holotyypin Pohjois-Venezuelasta vuonna 1828.

Le Quetzal brillant (Pharomachrus fulgidus) est une espèce d'oiseau de la famille des Trogonidae.

Il quetzal puntebianche (Pharomachrus fulgidus) è una specie di uccello della famiglia Trogonidae presente in Venezuela, Colombia e Guyana. Sono state descritte due sottospecie: Pharomachrus fulgidus fulgidus si trova nelle montagne del Venezuela settentrionale, mentre Pharomachrus fulgidus festatus abita le montagne della Sierra Nevada de Santa Marta, nel nord-est della Colombia. I quetzal sono uccelli iridescenti e colorati che vivono in foreste, boschi e altipiani umidi. Il quetzal puntebianche è stato oggetto di ricerche limitate. I nidi di Pharomachrus sono stati studiati per analizzare gli effetti delle precipitazioni sulla riproduzione, tuttavia le conclusioni si basano su singole osservazioni. Nella Lista Rossa IUCN delle specie minacciate, il quetzal puntebianche è classificato come specie a rischio minimo.

De santamartaquetzal (Pharomachrus fulgidus) is een vogel uit de familie van de Trogonidae (Trogons).

Kwezal białosterny (Pharomachrus fulgidus) to gatunek ptaka z rodziny trogonów, występujący w Wenezueli, Kolumbii i Gujanie. Opisano dwa podgatunki: Pharomachrus fulgidus fulgidus zamieszkujący góry północnej Wenezueli oraz Pharomachrus fulgidus festatus, którego zasięg obejmuje góry Santa Marta w północno-wschodniej Kolumbii. Kwezale to opalizujące i barwne ptaki żyjące w lasach, zadrzewieniach i wilgotnych wyżynach. Kwezal białosterny był przedmiotem ograniczonej liczby badań; gniazda tych ptaków analizowano pod kątem wpływu opadów na lęgi, jednak wnioski opierają się na pojedynczych obserwacjach. Na Czerwonej liście gatunków zagrożonych IUCN kwezal białosterny figuruje jako gatunek najmniejszej troski.

O quetzal-de-pontas-brancas (Pharomachrus fulgidus) é uma espécie de ave da família Trogonidae encontrada na Venezuela, Colômbia e Guiana. Duas subespécies foram descritas: Pharomachrus fulgidus fulgidus é encontrado nas montanhas do norte da Venezuela e Pharomachrus fulgidus festatus habita as montanhas de Santa Marta, no nordeste da Colômbia. Os quetzais são aves iridescentes e coloridas encontradas em florestas, bosques e terras altas úmidas. O quetzal-de-pontas-brancas tem sido objeto de pesquisas limitadas. Os ninhos de Pharomachrus foram estudados para analisar os efeitos da pluviosidade na reprodução, no entanto, as conclusões baseiam-se em observações únicas. Na Lista Vermelha da IUCN de espécies ameaçadas, o quetzal-de-pontas-brancas é listado como espécie pouco preocupante.

Алмазный квезаль (лат. Pharomachrus fulgidus) — вид птиц семейства трогоновых, обитающий в Венесуэле и Колумбии. Описаны два подвида: Pharomachrus fulgidus fulgidus и Pharomachrus fulgidus festatus. Взрослый самец алмазного квезаля отличается золотой, зелено-бронзовой макушкой и затылком с ярко-зеленой грудью, спиной, крупом. Клюв самца маслянисто-желтый, а ноги коричневато-черные. Брюхо ярко-красное, крылья и верхняя часть хвоста черные. У самца удлиненные перья на лбу, образующие короткий хохолок. Белые кончики самых внешних ректриксов равны 50 мм в длину, следующие 55 мм и следующие 32 мм длиной. Взрослые самки менее радужные, без лобного гребня, а горло, живот и грудь кажутся коричнево-серыми, окаймленными зелёной полосой. Клюв и лапы самки имеют цвет от желтовато-коричневого до серого. У неполовозрелых птиц, как у самцов, так и у самок, перья более узкие и заостренные, чем у взрослых. Неполовозрелые самки имеют коричневую грудь. Алмазный квезаль обитает в Колумбии, Венесуэле. Этот вид является эндемичным для северной части Южной Америки. Встречается в верхних тропических и субтропических зонах. Алмазный квезаль встречается в самых разных средах обитания, от субтропических до умеренных лесов, вторичных зарослей, опушек леса, влажных оврагов и кофейных плантаций. Из-за отсутствия наблюдений за алмазным квезалем неизвестно, почему они предпочитают эту среду, однако, вероятно, это связано с умеренными влажными условиями, наличием ягод и способностью находить небольшие расщелины в этих местах для гнездования.

Glansquetzal (Pharomachrus fulgidus) är en fågel i familjen trogoner inom ordningen trogonfåglar.

Pharomachrus fulgidus, Pharomachrus cinsine bağlı bir hayvan türüdür.