The white-tipped quetzal (Pharomachrus fulgidus) is a species of bird in the family Trogonidae found in Venezuela, Colombia, and Guyana. Two subspecies have been described. Pharomachrus fulgidus fulgidus is found in the mountains of northern Venezuela and Pharomachrus fulgidus festatus ranges through the Santa Marta mountains of northeast Colombia. Quetzals are iridescent and colourful birds found in forests, woodlands and humid highlands. The white-tipped quetzal has been a limited subject of research. Pharomachrus nests have been studied to analyse the effects of rainfall on breeding, however conclusions are based on single observations. On the IUCN Red list of threatened species, the white-tipped quetzal is listed as a species of least concern.
Translated Descriptions (11)
cs
Kvesal bělokřídlý (Pharomachrus fulgidus) je druh ptáka z čeledi trogonovitých (Trogonidae), který se vyskytuje ve Venezuele, Kolumbii a Guyaně. Byly popsány dva poddruhy: Pharomachrus fulgidus fulgidus žije v horách severní Venezuely a Pharomachrus fulgidus festatus obývá pohoří Santa Marta v severovýchodní Kolumbii. Kvesalové jsou iridiscentní a barevní ptáci žijící v lesích, hájích a vlhkých vysočinách. Kvesal bělokřídlý byl předmětem jen omezeného výzkumu. Hnízda rodu Pharomachrus byla studována za účelem analýzy vlivu srážek na hnízdění, závěry však vycházejí pouze z ojedinělých pozorování. Na Červeném seznamu ohrožených druhů IUCN je kvesal bělokřídlý veden jako málo dotčený.
de
wikipedia
Der Glanztrogon (Pharomachrus fulgidus) zählt innerhalb der Familie der Trogone (Trogonidae) zur Gattung der
Pharomachrus (Pharomachrus).
Der Vogel kommt in Guyana, Kolumbien und Venezuela vor.
Das Verbreitungsgebiet umfasst subtropischen oder gemäßigten Wald, Nebelwald, Sekundärwald und Waldränder von 900 bis 2500 m Höhe.
Der lateinische Artzusatz bedeutet glänzend.
es
wikipedia
El quetzal fúlgido o quetzal dorado (Pharomachrus fulgidus) es una especie de ave de la familia Trogonidae que se encuentra en Colombia, Guyana y Venezuela.
fi
wikipedia
Kahviketsaali (Pharomachrus fulgidus) on trogonien heimoon kuuluva eteläamerikkalainen lintu. Sen esiintymisalue käsittää Kolumbian ja Venezuelan pohjoisosat. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. John Gould kuvaili lajin holotyypin Pohjois-Venezuelasta vuonna 1828.
fr
wikipedia
Le Quetzal brillant (Pharomachrus fulgidus) est une espèce d'oiseau de la famille des Trogonidae.
it
Il quetzal puntebianche (Pharomachrus fulgidus) è una specie di uccello della famiglia Trogonidae presente in Venezuela, Colombia e Guyana. Sono state descritte due sottospecie: Pharomachrus fulgidus fulgidus si trova nelle montagne del Venezuela settentrionale, mentre Pharomachrus fulgidus festatus abita le montagne della Sierra Nevada de Santa Marta, nel nord-est della Colombia. I quetzal sono uccelli iridescenti e colorati che vivono in foreste, boschi e altipiani umidi. Il quetzal puntebianche è stato oggetto di ricerche limitate. I nidi di Pharomachrus sono stati studiati per analizzare gli effetti delle precipitazioni sulla riproduzione, tuttavia le conclusioni si basano su singole osservazioni. Nella Lista Rossa IUCN delle specie minacciate, il quetzal puntebianche è classificato come specie a rischio minimo.
nl
wikipedia
De santamartaquetzal (Pharomachrus fulgidus) is een vogel uit de familie van de Trogonidae (Trogons).
pt
O quetzal-de-pontas-brancas (Pharomachrus fulgidus) é uma espécie de ave da família Trogonidae encontrada na Venezuela, Colômbia e Guiana. Duas subespécies foram descritas: Pharomachrus fulgidus fulgidus é encontrado nas montanhas do norte da Venezuela e Pharomachrus fulgidus festatus habita as montanhas de Santa Marta, no nordeste da Colômbia. Os quetzais são aves iridescentes e coloridas encontradas em florestas, bosques e terras altas úmidas. O quetzal-de-pontas-brancas tem sido objeto de pesquisas limitadas. Os ninhos de Pharomachrus foram estudados para analisar os efeitos da pluviosidade na reprodução, no entanto, as conclusões baseiam-se em observações únicas. Na Lista Vermelha da IUCN de espécies ameaçadas, o quetzal-de-pontas-brancas é listado como espécie pouco preocupante.
ru
wikipedia
Алмазный квезаль (лат. Pharomachrus fulgidus) — вид птиц семейства трогоновых, обитающий в Венесуэле и Колумбии. Описаны два подвида: Pharomachrus fulgidus fulgidus и Pharomachrus fulgidus festatus.
sv
wikipedia
Glansquetzal (Pharomachrus fulgidus) är en fågel i familjen trogoner inom ordningen trogonfåglar.
tr
wikipedia
Pharomachrus fulgidus, Pharomachrus cinsine bağlı bir hayvan türüdür.
