The little black cormorant (Phalacrocorax sulcirostris) is a member of the cormorant family of seabirds. It is common in smaller rivers and lakes throughout most areas of Australia and northern New Zealand, where it is known as the little black shag. It is around sixty centimetres long, and is all black with blue-green eyes.
Translated Descriptions (13)
cs
Kormorán černý (Phalacrocorax sulcirostris) je členem čeledi kormoránovitých. Je běžný na menších řekách a jezerech po většinu území Austrálie a severního Nového Zélandu. Dorůstá délky kolem šedesáti centimetrů, je celý černý a má modrozelené oči.
de
wikipedia
Die Schwarzscharbe (Phalacrocorax sulcirostris) ist eine Seevogelart aus der Familie der Kormorane. Das Verbreitungsgebiet der Schwarzscharbe ist Australasien.
Die IUCN stuft die Schwarzscharbe als nicht gefährdet (least concern) ein.
es
wikipedia
El cormorán totinegro o cormorán negro (Phalacrocorax sulcirostris) es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae. Es común en pequeños ríos y lagos a lo largo de la mayoría de las áreas de Australia y el norte de Nueva Zelanda.
fi
wikipedia
Mustamerimetso (Phalacrocorax sulcirostris) on oseanialainen merimetso. Sen esiintymisalue ulottuu Indonesiasta Uuteen-Guineaan, Australiaan, Tasmaniaan ja Uuden-Seelannin pohjoisosiin. Johann Friedrich von Brandt kuvaili lajin holotyypin Uudesta Etelä-Walesista vuonna 1837.
fr
wikipedia
Le Cormoran noir (Phalacrocorax sulcirostris) est une espèce d'oiseau de mer d'Australasie. C'est un cormoran de petite taille qui se reproduit généralement dans les arbres des zones humides. Le niveau de ses effectifs est peu élevé, se comptant probablement en milliers de couples à l'échelle mondiale ; il n'est cependant pas considéré comme menacé. On ne lui connaît pas de sous-espèces.
it
wikipedia
Il cormorano nero (Phalacrocorax sulcirostris J. F. von Brandt, 1837) è un uccello appartenente alla famiglia dei Falacrocoracidi ampiamente diffuso nell'ecozona australasiana, nonché in Indonesia.
nl
wikipedia
De zwarte aalscholver (Phalacrocorax sulcirostris) is een zeevogel uit de familie Phalacrocoracidae (aalscholvers).
pl
wikipedia
Kormoran bruzdodzioby (Phalacrocorax sulcirostris) – gatunek dużego ptaka z rodziny kormoranów (Phalacrocoracidae). Występuje na obszarze od Indonezji przez Nową Gwineę, Australię i Tasmanię, aż po Nową Zelandię i Nową Kaledonię. Nie jest zagrożony wyginięciem.
Taksonomia
Gatunek ten bywał umieszczany w rodzaju Hypoleucos. Nie wyróżnia się podgatunków. Proponowane podgatunki purpuragula i territori nie są obecnie akceptowane.
Morfologia
Długość ciała waha się w przedziale 55–65 cm, rozpiętość skrzydeł 95–105 cm. Masa ciała wynosi 520–1210 g. Czarno ubarwiony. Grzbiet ciała i górna powierzchnia skrzydeł z zielonkawym połyskiem i wzorem przypominającym łuski. W sezonie lęgowym na głowie i szyi widoczne białe plamki. Tęczówki szmaragdowozielone. Dziób szary, smukły, haczykowato zakończony. Krótkie nogi i stopy z błonami pławnymi czarniawe. Samice są podobne do samców. Osobniki młodociane przypominają dorosłe, ale są bardziej brązowe.
Status
IUCN uznaje kormorana bruzdodziobego za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. BirdLife International uznaje trend liczebności populacji za trudny do określenia.
pt
wikipedia
O corvo-marinho-preto (Phalacrocorax sulcirostris) é uma espécie de ave da família Phalacrocoracidae. É frequente em rios e lagos menores na maioria das áreas da Austrália e do norte da Nova Zelândia. Tem cerca de sessenta centímetros de comprimento e é todo preto com olhos verde-azulados.
ru
wikipedia
Малый чёрный баклан (лат. Phalacrocorax sulcirostris) — вид морских птиц из семейства баклановых. Обычен в малых водоемах Австралии и северной части Новой Зеландии. Встречаются также на Малайском полуострове, в Индонезии (но не на Суматре), Новой Гвинее. МСОП присвоил виду статус LC.
sv
wikipedia
Sotskarv (Phalacrocorax sulcirostris) är en fågel i familjen skarvar inom ordningen sulfåglar. Fågeln är vida spridd i Australasien och in i Indonesien.
tr
wikipedia
Phalacrocorax sulcirostris, Phalacrocorax cinsine bağlı bir kuş türüdür. Avustralya'nın çoğu bölgesi ile Yeni Zelanda'nın kuzeyinde yaygın olarak rastlanır.
zh
wikipedia
小黑鸬鹚(学名:Phalacrocorax sulcirostris)是一种分布于澳大利亚和新西兰北部的鸟类,属于鸬鹚科鸬鹚属。体长约六十厘米,通体黑色,眼睛呈蓝绿色。
该物种是单型物种,没有亚种分化,2019年的一项分子系统学研究显示,小黑鸬鹚是印度鸬鹚的姊妹物种,二者约在250—320万年前的上新世晚期分化开来。