Palmovník žlutoboký (Phainoptila melanoxantha) je pták z čeledi palmovníkovitých řádu pěvců. Je jediným příslušníkem rodu Phainoptila (z řeckých slov φαεινος, zářivý, a πτιλον, peří). Obývá aralkovité lesy pohoří Cordillera de Talamanca a Cordillera de Guanacaste v Kostarice a západní Panamě. Vyskytuje se v nadmořské výšce od 1800 m až po hranici lesa, v období rozmnožování bývá zastižen i v nižších polohách. Je dlouhý okolo 22 cm a váží 55–60 g. Samec má černou hlavu, hřbet, křídla a ocas, na bocích je jasně žlutý a na hrudi olivově zelený. Samice a mladí jedinci jsou vybarveni nenápadněji, v odstínech šedé, hnědé, žluté a zelené. Samice mají černé temeno hlavy. Dospělí jedinci i mláďata se živí plody, jen výjimečně si zpestřuje jídelníček hmyzem. Vede denní způsob života. Žije samotářsky nebo v malých skupinkách, v období rozmnožování vytváří páry. Příležitostně se přidává k hejnům tangary hnědobílé. Hnízdí v dubnu a květnu. Hnízda staví ve větvích do výšky čtyř metrů nad terénem. V jedné snůšce bývá jedno až tři vejce. Mláďata opouštějí hnízdo po třech týdnech.

Der Gelbflanken-Seidenschnäpper (Phainoptila melanoxantha) ist eine Vogelart aus der Familie der Seidenschnäpper (Ptiliogonatidae). Er ist in Costa Rica und Panama beheimatet.

El capulinero negrigualdo (Phainoptila melanoxantha) es una especie de ave paseriforme de la familia Ptiliogonatidae endémica de la cordillera de Talamanca. Es la única especie del género Phainoptila. El capulinero negrigualdo es un pájaro pequeño y rechoncho con unos característicos flancos amarillos. Los machos tienen la cabeza, la espalda y la cola negras, mientras que sus flancos y obispillo son amarillos, su pecho verde oliváceo y su vientre gris. Las hembras solo tienen negro el píleo, sus pecho, obispillo, alas y cola son verde oliváceo, su garganta, nuca y vientre grises y sus flancos amarillos. Los juveniles son similares a las hembras, pero de tonos más apagados, no tienen gris en la nuca y su pecho tiene un veteado oscuro. El capulinero negrigualdo habita únicamente en Costa Rica y el oeste de Panamá, en las montañas a partir de los 1800 m hasta el límite superior del bosque, aunque puede divagar por zonas más bajas tras la época de cría. Se encuentra en los bosques de montaña y los bosques secundarios adyacentes. Los capulineros negrigualdos frecuentan el nivel medio y la parte superior del sotobosque de los bosques de montaña.

Kultakuvetilhi (Phainoptila melanoxantha) on silkkitilhiin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Keski-Amerikassa. Kultakuvetilhi kasvaa noin 20–22 cm pitkäksi. Sukupuolet eroavat toisistaan ulkonäöltään. Ruumiinrakenteeltaan lintu on tukevahko. Kultakuvetilhikoiraan pää, selkä, siivet ja pyrstö ovat mustat. Rinta, kyljet ja yläperä ovat keltaiset. Koiraan vatsa on vaaleanharmaa. Naaraan pää, rinta ja vatsa ovat harmaat. Rinnassa voi olla heikosti erottuvia keltaisia viiruja. Päälaki on musta ja selkä ja siivet vihreät. Naaraan kyljet ovat koiraan tavoin keltaiset ja vatsa harmaa. Kultakuvetilheä tavataan Costa Ricasta Panamaan ulottuvalla alueella. Lajin elinympäristöä ovat kosteat pilvimetsät ja metsien reunamaat noin 1 200–1 800 metrin korkeudella merenpinnasta. Lintu liikkuu tavallisesti pareittain tai pieninä parvina. Kultakuvetilhen ravintoa ovat erityisesti marjat, mutta se syö myös hyönteisiä.

Le Phénoptile noir et jaune (Phainopepla melanoxantha) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Ptiliogonatidae. Cet oiseau fréquente la cordillère de Talamanca.

Il pigliamosche sericeo giallonero o fainoptila (Phainoptila melanoxantha Salvin, 1877) è un uccello passeriforme della famiglia Ptiliogonatidae, in seno alla quale rappresenta l'unica specie ascritta al genere Phainoptila Salvin, 1877. Misura 20,5-21,9 cm di lunghezza, per 56-60 g di peso. Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto ma slanciato, muniti di testa arrotondata sprovvista di cresta (caso unico fra gli ptilogonatidi) e dal becco corto e sottile dalla punta adunca, corte ali digitate, zampe corte e sottili e coda piuttosto lunga e dall'estremità squadrata. Nel complesso, l'aspetto di questi animali ricorda quello dei turdidi, coi quali non sussiste però alcun legame filogenetico particolarmente stretto. Il piumaggio, soffice e sericeo, presenta dicromatismo sessuale. I maschi, infatti, presentano testa, gola, dorso, ali e coda di colore nero, mentre codione, petto (che però è più scuro e tendente all'olivastro), fianchi e sottocoda sono di colore giallo oro, che sfuma nel bianco-grigiastro sul ventre: le femmine, invece, presentano testa nerastra con gola grigio-biancastra, petto, dorso, ali e coda di colore bruno-olivastro (più scuro sulle ali, con le remiganti di colore bruno-nerastro), fianchi gialli e ventre bianco-grigiastro. Il becco e le zampe sono di colore nerastro, mentre gli occhi sono di colore bruno scuro.

De geelflankzijdevliegenvanger (Phainoptila melanoxantha) is een zangvogel uit de familie Ptiliogonatidae (Zijdevliegenvangers).

Phainoptila melanoxantha to gatunek ptaka z rodziny jedwabniczek. Występuje w Kostaryce i Panamie.

Phainoptila melanoxantha é uma espécie de ave da família Bombycillidae. É a única espécie do género Phainoptila. Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa Rica e Panamá. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Чёрно-жёлтая шелкохвостка (лат. Phainoptila melanoxantha) — вид воробьиных птиц из семейства шелковистых свиристелей (Ptiliogonatidae), единственный в одноимённом роде (Phainoptila). Небольшая птица. У самцов чёрные спина, голова и хвост. Считается, что он не поёт. Обычно перемещается поодиночке или парами. Питается исключительно ягодами, при этом даже птенцов выкармливает данной пищей. Насекомые в желудках встречаются крайне редко. Откладывает 2 яйца. Обитает в Коста-Рике и Панаме. Встречается от высоты в 1000 м до границы леса. МСОП присвоил виду охранный статус «Вызывающие наименьшие опасения» (LC).

Svartgul silkesflugsnappare (Phainoptila melanoxantha) är en fågel i familjen silkesflugsnappare inom ordningen tättingar.<