BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

White-whiskered Hermit
hannah_goesoutside (cc-by-nc)

White-whiskered Hermit

Phaethornis yaruqui
BirdNET IDBN09425
Taxon groupAves
iNat observations662
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Phaethornis%20yaruqui 
Loading…

Description wikipedia

The white-whiskered hermit (Phaethornis yaruqui) is a species of hummingbird in the family Trochilidae. It is found in Colombia and Ecuador.

Translated Descriptions (8)

de wikipedia
Der Smaragdschattenkolibri (Phaethornis yaruqui) oder Blauschwanzeremit, gelegentlich auch Weißbart-Schattenkolibri genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Das Verbreitungsgebiet dieser Art umfasst die Länder Kolumbien und Ecuador. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (Least Concern) eingeschätzt.
es wikipedia
El ermitaño de Yaruqui,​ (Phaethornis yaruqui), también denominado ermitaño del Pacífico (en Colombia), ermitaño bigotiblanco (en Panamá y Ecuador) o ermitaño moteado,​ es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al numeroso género Phaethornis. Es nativo del extremo sur de América Central y noroeste de América del Sur.
fi wikipedia
Viiksierakkokolibri (Phaethornis yaruqui) on eteläamerikkalainen kiitäjälintu. Sen esiintymisalue käsittää Kolumbian ja Ecuadorin länsiosat, mahdollisesti myös Panaman lounaisosia. Jules Bourcier kuvaili lajin holotyypin Ecuadorin Yaruquista vuonna 1851.
fr wikipedia
L'Ermite yaruqui (Phaethornis yaruqui) est une espèce de colibris (famille des Trochilidae).
nl wikipedia
De witsnorheremietkolibrie (Phaethornis yaruqui) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
pl wikipedia
Pustelnik białowąsy (Phaethornis yaruqui) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae), występujący w północno-zachodniej części Ameryki Południowej. Jeden z najbardziej rozpowszechnionych gatunków pustelników na wybrzeżach Pacyfiku. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN klasyfikowany jest jako gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern).
ru wikipedia
Синехвостый солнечный колибри (лат. Phaethornis yaruqui) — вид птиц семейства колибри. Распространён в Колумбии и Эквадоре.
zh wikipedia
白须隐蜂鸟（学名：Phaethornis yaruqui）是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 白须隐蜂鸟体重约5.4克，翼长约59.5毫米，嘴峰长约45.6毫米，喙宽度约2.6毫米，喙厚度约2.7毫米，跗蹠长约5毫米，尾长约53.8毫米。白须隐蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 白须隐蜂鸟分布于哥伦比亚和厄瓜多尔。该物种是单型物种，没有亚种分化。

Common Names (44 locales)

af Witsnorkluisenaar
arz الناسك مخفوق ابيض
bg Мустакато слънчево колибри
ca colibrí ermità de Yaruqui
cs kolibřík bělovousý
cy Meudwy mwstasiog
da Yaruquieremit
de Smaragdschattenkolibri
en White-whiskered Hermit
en-ca White-whiskered hermit
en-gb White-whiskered hermit
eo Blankliphara ermitkolibro
es Ermitaño de Yaruquí
es_CR Ermitaño Bigotiblanco
es_EC Ermitaño Bigotiblanco
es_ES Ermitaño de Yaruquí
es_MX Ermitaño de Yaruquí
es_PA Ermitaño Bigotiblanco
et läik-selvakoolibri
fa گوشهگیر سبیلسفید
fi viiksierakkokolibri
fr Ermite yaruqui
he קוליברי טרופי לבן שפם
hr bjelogrli kolibrić
hu smaragd-remetekolibri
ja シラヒゲユミハチドリ
lt Ūsuotasis saulėtasis kolibris
nl Witsnorheremietkolibrie
no kårdeeremitt
pl pustelnik białowąsy
pnb چٹیاں مچھاں والی پدی چڑی
pt white-whiskered hermit
pt_PT White-whiskered hermit
ru Усатый колибри-отшельник
sk slnečníček modrochvostý
sr Belobrki kolibri pustinjak
sv yaruquíeremit
tr Bıyıklı Hermit
uk Ерміт колумбійський
zh 白须隐蜂鸟
zh-CN 白须隐蜂鸟
zh-cn 白须隐蜂鸟
zh-hans 白须隐蜂鸟
zh-hant 白鬚隱蜂鳥

External Identifiers

iNaturalist#5633
eBirdwhwher1
Macaulay Librarywhwher1
Xeno-CantoPhaethornis yaruqui
observation.org#71771
GBIF2476588
NCBI214667
AvibasePhaethornis-yaruqui
BirdLife22686931