Gaell Mainguy (cc-by-nc-nd)

Scale-throated Hermit

Phaethornis eurynome

BirdNET ID	BN09404
Taxon group	Aves
iNat observations	620
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The scale-throated hermit (Phaethornis eurynome) is a species in the hummingbird family Trochilidae. It is found in Argentina, Brazil, and Paraguay.

Translated Descriptions (9)

de wikipedia

Der Schuppenkehl-Schattenkolibri (Phaethornis eurynome) oder Schuppenkehleremit ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Brasilien, Paraguay und Argentinien vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (Least Concern) eingeschätzt.

es wikipedia

El ermitaño escamado (en Paraguay y Argentina) o ermitaño escamoso ( Phaethornis eurynome), también denominado ermitaño manchado, ermitaño de pico negro o picaflor ermitaño grande, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al numeroso género Phaethornis. Es nativo del centro oriental de América del Sur.

fi wikipedia

Suomuerakkokolibri (Phaethornis eurynome) on eteläamerikkalainen kiitäjälintu. Sen esiintymisalue käsittää mantereen keskiosan Paraguayn itäosissa, Argentiinan koillisosissa sekä Brasilian kaakkoisosassa Bahiasta Rio Grande do Suliin. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. René-Primevère Lesson kuvaili lajin holotyypin Brasiliasta vuonna 1832.

fr wikipedia

L'Ermite eurynome (Phaethornis eurynome) est une espèce de colibris (famille des Trochilidae) présente en Amérique du Sud.

nl wikipedia

De schubkeelheremietkolibrie (Phaethornis eurynome) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).

pt wikipedia

O rabo-branco-de-garganta-rajada (Phaethornis eurynome) é uma espécie de ave da família Trochilidae (colibris ou beija-flores). Característico da América do Sul, é encontrado no sudeste do Brasil, nordeste da Argentina e leste do Paraguai.

ru wikipedia

Чешуегорлый солнечный колибри (лат. Phaethornis eurynome) — вид птиц из семейства колибри (Trochilidae). Обитает в Южной Америке.

sv wikipedia

Fjällstrupig eremit (Phaethornis eurynome) är en fågel i familjen kolibrier.

zh wikipedia

鳞喉隐蜂鸟（学名：Phaethornis eurynome），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。鳞喉隐蜂鸟体重约5.3克，翼长约58.4毫米，嘴峰长约39.6毫米，喙宽度约2.6毫米，喙厚度约2.6毫米，跗蹠长约4.5毫米，尾长约68.6毫米。鳞喉隐蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。

Common Names (40 locales)

af Skubkeelkluisenaar

bg Люспестогушо слънчево колибри

ca colibrí ermità escatós

cs kolibřík šupinkohrdlý

cy Meudwy gyddf-frych

da Skælstrubet Eremit

de Schuppenkehl-Schattenkolibri

en Scale-throated Hermit

eo Skvamgorĝa ermitkolibro

es Ermitaño Escamoso

es_AR Ermitaño Escamado

es_EC Ermitaño Escamado

es_ES Ermitaño escamoso

es_MX Ermitaño Escamoso

et tähnikkurk-selvakoolibri

fa گوشهگیر گلوپولکی

fi suomuerakkokolibri

fr Ermite eurynome

he קוליברי טרופי מפוספס גרון

hr ljuskastogrli kolibrić

hu pikkelyestorkú remetekolibri

ja ウロコユミハチドリ

lt Žvynuotagurklis saulėtasis kolibris

nl Schubkeelheremietkolibrie

no skjellstrupeeremitt

nv Tsintah dahiitį́hii bitéél dinilbáhí

pl pustelnik łuskogardły

pt rabo-branco-de-garganta-rajada

pt_PT Rabo-branco-de-garganta-raiada

ru Чешуегорлый колибри-отшельник

sk slnečníček lesný

sr Ljuskastogrli kolibri pustinjak

sv fjällstrupig eremit

tr Pullu Hermit

uk Ерміт багійський

zh 鳞喉隐蜂鸟

zh-CN 鳞喉隐蜂鸟

zh-cn 鳞喉隐蜂鸟

zh-hans 鳞喉隐蜂鸟

zh-hant 鱗喉隱蜂鳥

External Identifiers

iNaturalist	#5622
eBird	scther1
Macaulay Library	scther1
Xeno-Canto	Phaethornis eurynome
GBIF	2476592
NCBI	190666
Avibase	Phaethornis-eurynome
BirdLife	22686949