BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Streak-fronted Thornbird
Hugo Hulsberg (cc0)

Streak-fronted Thornbird

Phacellodomus striaticeps
BirdNET IDBN07356
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (50/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Hugo Hulsberg (cc0)
/taxonomy/api/species/Phacellodomus%20striaticeps
Loading…

Description wikipedia

The streak-fronted thornbird (Phacellodomus striaticeps) is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Argentina, Bolivia, and Peru. The streak-fronted thornbird is 16 to 17 cm (6.3 to 6.7 in) long and weighs about 23 to 29 g (0.81 to 1.0 oz). It is a rather small and slim thornbird. The sexes have the same plumage. Adults of the nominate subspecies have an indistinct gray-buff supercilium, blackish lores with some gray-buff, and a dark brown stripe behind the eye on an otherwise rufous-washed brownish face. Their forehead ("front") is a mix of blackish and reddish with brown streaks. Their crown is paler, browner, and unstreaked. Their upperparts are mostly rich dark brown with a slightly paler rump. Their wings are mostly dark brown with some rufescence, fuscous brown primary coverts, and flight feathers with faintly rufescent bases and dusky tips. Their tail's central pair of feathers are dark brown; the rest have increasing amounts of chestnut-rufous from their bases to the entirely chestnut-rufous outermost pair. Their throat, center of their breast, and belly are dull buff-white; the sides of their breast are light gray-brown and their flanks and undertail coverts light rufescent buff. Their iris is dark brown to gray, their maxilla dusky horn to dark gray, their mandible pale horn to pale blue-gray (often with a dusky tip), and their legs and feet greenish gray to blue-gray. Subspecies P. s. griseipectus lacks the rufous wash on its face and has darker upperparts, a grayer breast, and darker rufous flanks than the nominate.

Translated Descriptions (12)

ar wikipedia
طائر الشوك مخطط المقدمة (الاسم العلمي: Phacellodomus striaticeps)، هو نوع من الطيور يتبع جنس طائر الشوك ضمن فصيلة الفرنارية ضمن رتبة العصفوريات. تستوطن الأرجنتين وبيرو وبوليفيا.
cs
Hrnčiřík čárkočelý (Phacellodomus striaticeps) je druh ptáka z podčeledi Furnariinae z čeledi hrnčiříkovitých (Furnariidae). Vyskytuje se v Argentině, Bolívii a Peru. Hrnčiřík čárkočelý měří 16 až 17 cm a váží asi 23 až 29 g. Je to poměrně malý a štíhlý trnohlídek. Obě pohlaví mají stejné zbarvení. Dospělci nominátního poddruhu mají nevýrazný šedo-béžový nadoční proužek, černavé uzdičky s trochou šedo-béžové a tmavě hnědý proužek za okem na jinak rezavě nádechem zbarveném hnědém obličeji. Čelo je směsí černavé a načervenalé barvy s hnědými proužky. Temeno je světlejší, hnědší a neproužkované. Svrchní část těla je převážně sytě tmavě hnědá se světlejším kostřecem. Křídla jsou většinou tmavě hnědá s trochou rezavého nádechu, tmavě hnědými krovkami a letkami se slabě rezavými bázemi a tmavými špičkami. Prostřední pár ocasních per je tmavě hnědý; ostatní mají od báze směrem ke špičce stále více kaštanově rezavé barvy, až po zcela kaštanově rezavý nejvnější pár. Hrdlo, střed prsou a břicho jsou matně béžově bílé; boky prsou jsou světle šedohnědé a boky těla a podocasní krovky jsou světle rezavě béžové. Duhovka je tmavě hnědá až šedá, horní čelist zobáku tmavě rohovitá až tmavě šedá, dolní čelist světle rohovitá až světle modrošedá a nohy jsou zelenavě šedé až modrošedé. Poddruh P. s. griseipectus postrádá rezavý nádech na obličeji a má tmavší svrchní část těla, šedší prsa a tmavší rezavé boky než nominátní poddruh.
de
Der Strichelstirn-Bündelnister (Phacellodomus striaticeps) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Furnariinae der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er kommt in Argentinien, Bolivien und Peru vor. Der Strichelstirn-Bündelnister ist 16 bis 17 cm lang und wiegt etwa 23 bis 29 g. Er ist ein eher kleiner und schlanker Dornschlüpfer. Die Geschlechter sind gleich gefärbt. Erwachsene der Nominatform haben einen undeutlichen grau-beigen Überaugenstreif, schwärzliche Zügel mit etwas Grau-Beige und einen dunkelbraunen Streifen hinter dem Auge auf einem ansonsten rostfarben überhauchten bräunlichen Gesicht. Ihre Stirn ist eine Mischung aus Schwärzlich und Rötlich mit braunen Stricheln. Der Scheitel ist blasser, bräunlicher und ungestrichelt. Die Oberseite ist überwiegend kräftig dunkelbraun mit einem etwas blasseren Bürzel. Die Flügel sind meist dunkelbraun mit etwas Rostfärbung, fuscous-braunen Handdecken und Schwingen mit schwach rostfarbenen Basen und dunklen Spitzen. Die mittleren Schwanzfedern sind dunkelbraun; die übrigen haben zunehmend mehr Kastanienbraun von der Basis bis zu den vollständig kastanienbraunen äußersten Federn. Kehle, Brustmitte und Bauch sind stumpf beige-weiß; die Brustseiten sind hell graubraun und die Flanken sowie die Unterschwanzdecken hell rostfarben-beige. Die Iris ist dunkelbraun bis grau, der Oberschnabel dunkel hornfarben bis dunkelgrau, der Unterschnabel hell hornfarben bis hell blaugrau und die Beine sind grünlich-grau bis blaugrau. Die Unterart P. s. griseipectus hat keinen rostfarbenen Anflug im Gesicht und besitzt dunklere Oberseiten, eine grauere Brust und dunklere rostfarbene Flanken als die Nominatform.
es wikipedia
El espinero andino (Phacellodomus striaticeps), también denominado espinero de frente estriada (en Argentina y Bolivia) o espinero de frente rayada (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae. Es nativa de la región andina del oeste de América del Sur.
fi wikipedia
Viiruotsarisuttaja (Phacellodomus striaticeps) eli aiemmalta nimeltään viiruotsaorneero on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
Le Synallaxe à front rayé (Phacellodomus striaticeps) est une espèce d'oiseaux de la famille des Furnariidae. Son aire s'étend à travers la partie est de la puna dans la cordillère des Andes.
it
Il canastiro fronte striata (Phacellodomus striaticeps) è una specie di uccello della sottofamiglia Furnariinae della famiglia Furnariidae. Si trova in Argentina, Bolivia e Perù. Il canastiro fronte striata è lungo da 16 a 17 cm e pesa circa 23-29 g. È un canastiro piuttosto piccolo e snello. I sessi presentano lo stesso piumaggio. Gli adulti della sottospecie nominale hanno un sopracciglio grigio-camoscio indistinto, redini nerastre con un po' di grigio-camoscio e una striscia marrone scuro dietro l'occhio su un viso altrimenti bruno sfumato di ruggine. La fronte è un misto di nerastro e rossastro con striature marroni. Il vertice è più pallido, più bruno e non striato. Le parti superiori sono per lo più marrone scuro intenso con un groppone leggermente più pallido. Le ali sono per lo più marrone scuro con un po' di ruggine, copritrici primarie bruno-fuligginose e remiganti con basi leggermente rugginose e punte scure. La coppia centrale di penne della coda è marrone scuro; le altre hanno quantità crescenti di castano-ruggine dalla base fino alla coppia più esterna interamente castano-ruggine. Gola, centro del petto e ventre sono bianco-camoscio opaco; i lati del petto sono grigio-marrone chiaro e i fianchi e le copritrici sottocaudali sono camoscio-ruggine chiaro. L'iride è da marrone scuro a grigio, la mascella da corno scuro a grigio scuro, la mandibola da corno chiaro a grigio-bluastro chiaro e le zampe sono da grigio verdastro a grigio-bluastro. La sottospecie P. s. griseipectus manca della sfumatura ruggine sul viso e ha parti superiori più scure, un petto più grigio e fianchi color ruggine più scuri rispetto alla nominale.
nl wikipedia
De schubkopstekelkruin (Phacellodomus striaticeps) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
pl
Cierniak białobrzuchy (Phacellodomus striaticeps) to gatunek ptaka z podrodziny Furnariinae w rodzinie garncarzowatych (Furnariidae). Występuje w Argentynie, Boliwii i Peru. Cierniak białobrzuchy mierzy od 16 do 17 cm długości i waży około 23 do 29 g. Jest to dość mały i smukły ogończyk. Obie płcie mają takie samo upierzenie. Dorosłe osobniki podgatunku nominatywnego mają niewyraźną szarobeżową brew, czarniawe okolice dzioba z domieszką szarobeżu oraz ciemnobrązowy pasek za okiem na brązowej twarzy z rdzawym nalotem. Czoło jest mieszanką czerni i czerwieni z brązowymi prążkami. Ciemię jest jaśniejsze, bardziej brązowe i bez prążków. Wierzch ciała jest w większości głęboko ciemnobrązowy z nieco jaśniejszym kuprem. Skrzydła są w większości ciemnobrązowe z rdzawym nalotem, ciemnobrązowymi pokrywami i lotkami z lekko rdzawymi nasadami i ciemnymi końcówkami. Środkowa para sterówek jest ciemnobrązowa; pozostałe mają coraz więcej kasztanowordzawego koloru od nasady aż po całkowicie kasztanowordzawą skrajną parę. Gardło, środek piersi i brzuch są matowobeżowobiałe; boki piersi są jasnoszarobrązowe, a boki ciała i pokrywy podogonowe jasnordzawobeżowe. Tęczówka jest ciemnobrązowa do szarej, górna szczęka ciemnorogowa do ciemnoszarej, dolna szczęka jasnorogowa do jasnoniebieskoszarej, a nogi są zielonkawoszare do niebieskoszarych. Podgatunek P. s. griseipectus nie ma rdzawego nalotu na twarzy i ma ciemniejszy wierzch ciała, bardziej szarą pierś i ciemniejsze rdzawe boki niż podgatunek nominatywny.
pt wikipedia
Phacellodomus striaticeps é uma espécie de ave da família Furnariidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia e Peru. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.
ru
Пестроголовый эспинеро (Phacellodomus striaticeps) — вид птиц подсемейства Furnariinae семейства печниковых (Furnariidae). Обитает в Аргентине, Боливии и Перу. Длина тела составляет 16–17 см, вес — около 23–29 г. Это довольно маленький и стройный иглохвост. Половой диморфизм в окраске отсутствует. Взрослые особи номинативного подвида имеют нечеткую серо-бежевую бровь, черноватую уздечку с примесью серо-бежевого и темно-коричневую полосу за глазом на коричневатом лице с рыжеватым оттенком. Лоб представляет собой смесь черноватого и красноватого цветов с коричневыми пестринами. Теменная область светлее, коричневее и без пестрин. Верхняя часть тела преимущественно насыщенно-темно-коричневая с более светлым надхвостьем. Крылья в основном темно-коричневые с рыжеватым оттенком, темно-бурыми кроющими и маховыми перьями со слабо выраженными рыжеватыми основаниями и темными кончиками. Центральная пара рулевых перьев темно-коричневая; остальные имеют все больше каштаново-рыжего цвета от основания к краям, вплоть до полностью каштаново-рыжей крайней пары. Горло, центр груди и брюшко тускло-бежево-белые; бока груди светло-серо-коричневые, а бока тела и подхвостье светло-рыжевато-бежевые. Радужка темно-коричневая или серая, надклювье темно-роговое или темно-серое, подклювье светло-роговое или светло-сине-серое, ноги зеленовато-серые или сине-серые. Подвид P. s. griseipectus лишен рыжеватого оттенка на лице и имеет более темный верх, более серую грудь и более темные рыжие бока, чем номинативный подвид.
sv wikipedia
Streckpannad törnfågel (Phacellodomus striaticeps) är en fågel i familjen ugnsfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (31 locales)

ar طائر الشوك مخطط المقدمة
arz طائر الشوك مخطط المقدمه
bg Пъстрочела тръноопашатка
ca espiner front-ratllat
cs hrnčiřík čárkočelý
cy Aderyn drain yr Andes
da Stregpandet Tornfugl
de Strichelstirn-Bündelnister
en Streak-fronted Thornbird
es Espinero Andino
es_AR Espinero Andino
es_EC Espinero de Frente Rayada
es_ES Espinero andino
es_MX Espinero Andino
fi viiruotsarisuttaja
fr Synallaxe à front rayé
hr planinski trnjak
ja シロハラアレチカマドドリ
lt Dryžakaktis dygliapaukštis
nl Schubkopstekelkruin
no strekpannetornfugl
nv Hodíłchʼiltah ayáásh bítááʼ noodǫ́zígíí
pl cierniak białobrzuchy
pt Espinheiro-andino
ru Пестроголовый эспинеро
sk košikárik fŕkanočelý
sr Prugastočela trnarica
sv streckpannad törnfågel
tr Çizgili Alınlı Daldokuyan
uk М’якохвіст світлочеревий
zh-CN 纹额棘雀

External Identifiers

iNaturalist#11614
eBirdstftho1
Macaulay Librarystftho1
Xeno-CantoPhacellodomus striaticeps
observation.org#74604
GBIF2485133
NCBI555305
Avibase1C846670DB04DC7F
BirdLife22702613
WikidataQ1261367