ar
طائر الشوك مبقع الصدر
arz
طائر الشوك مبقع الصدر
bg
Петнистогърда тръноопашатка
ca
espiner canyella fosc
cs
hrnčiřík kropenatoprsý
da
Gråøjet Tornfugl
de
Sprenkelbrust-Bündelnister
en
Spot-breasted Thornbird
es
Espinero Pechimoteado
es_AR
Espinero Serrano
es_EC
Espinero Serrano
es_ES
Espinero pechimoteado
es_MX
Espinero Pechimoteado
fi
täplärintarisuttaja
fr
Synallaxe maculé
ha
Tsuntsu mai ƙaya mai ƙaya
hr
pjegavoprsi trnjak
ja
ムネホシアレチカマドドリ
lt
Dėmėtasis dygliapaukštis
nl
Vlekborststekelkruin
no
vatrebrysttornfugl
nv
Hodíłchʼiltah ayáásh bitéél halkizhígíí
pl
cierniak falisty
pt
spot-breasted thornbird
pt_PT
Spot-breasted thornbird
ru
Пятнистогрудый эспинеро
sk
košikárik škvrnitoprsý
sr
Zapadna pegava trnarica
sv
gråögd törnfågel
tr
Göğsü Benekli Daldokuyan
uk
М’якохвіст перлистоволий
zh-CN
点斑胸棘雀
