Pipilo velkonohý (Pezopetes capitalis) je pěvec endemický pro vysočiny Kostariky a západní Panamy. Navzdory svému názvu není pravou pěnkavou, ale členem rozsáhlé čeledi Passerellidae, kam patří i američtí vrabci, junca a strnadci. Je jediným zástupcem rodu Pezopetes. Jde o běžného ptáka v podrostu horských lesů, sekundárních porostech, bambusových houštinách a křovinatých pastvinách v nadmořských výškách od 2150 m až po křovinaté páramo ve výšce 3350 m. Snadno jej lze spatřit na oblíbených místech, jako je Cerro de la Muerte. Hnízdo, které staví samice, je velká volná miska z rostlinného materiálu umístěná méně než 2 m vysoko v bambusu nebo hustém keři. Typickou snůšku tvoří jedno nebo dvě bílá či modrobílá vejce s hnědými skvrnami, která samice inkubuje sama po dobu 12–14 dní. Pipilo velkonohý je velký, robustní pozemní druh, 20 cm dlouhý a vážící 56 g. Má štíhlý zobák, středně velký ocas a velmi velké a silné nohy. Tento druh patří k nejtěžším ve své rozmanité čeledi. Dospělý jedinec má břidlicově šedou hlavu, která na hrdle, čele a bocích temene přechází do černé. Svrchní části jsou tmavě olivové, křídla a ocas jsou černé s olivovými lemy. Spodní části jsou jasně olivové s hnědým nádechem na bocích a spodní části břicha. Mladí ptáci mají pruhovanou tmavě olivovou hlavu, černavé šupinatění na svrchních částech a béžovo-olivové spodní části. Pipilo velkonohý má tenké pískavé volání a zpěv samce, přednášený ze země nebo z nízkého posedu, se skládá ze směsi hvizdů, trylků, švitoření a imitací. Živí se hmyzem, pavouky a semeny, které získává z listového opadu silnými dvojitými pohyby nohou, které mohou odmrštit nečistoty až do vzdálenosti 30 cm. Sbírá také bobule z nízkých keřů a obvykle se vyskytuje v párech.

Der Großfuß-Buschammer (Pezopetes capitalis) ist ein Singvogel, der in den Hochländern von Costa Rica und West-Panama endemisch ist. Trotz seines Namens ist er kein echter Fink, sondern ein Mitglied der großen Familie Passerellidae, zu der auch amerikanische Ammern, Juncos und Grundammern gehören. Er ist der einzige Vertreter der Gattung Pezopetes. Dieser Vogel ist häufig im Unterholz von Bergwäldern, Sekundärvegetation, Bambusdickichten und buschigen Weiden in Höhenlagen von 2150 m bis zum Páramo auf 3350 m anzutreffen und an Orten wie dem Cerro de la Muerte leicht zu beobachten. Das vom Weibchen gebaute Nest ist ein großes, loses Schalennest aus Pflanzenmaterial, das in weniger als 2 m Höhe in Bambus oder dichtem Gebüsch platziert wird. Das typische Gelege besteht aus ein oder zwei braun gefleckten, weißen oder bläulich-weißen Eiern, die vom Weibchen allein 12 bis 14 Tage lang bebrütet werden. Der Großfuß-Buschammer ist eine große, robuste, terrestrische Art mit einer Länge von 20 cm und einem Gewicht von 56 g. Er besitzt einen schlanken Schnabel, einen mäßig großen Schwanz sowie sehr große und kräftige Füße und Beine. Die Art zählt zu den schwersten ihrer diversen Familie. Adulte Tiere haben einen schiefergrauen Kopf, der an Kehle, Stirn und Scheitelseiten schwarz wird. Die Oberseite ist dunkel olivfarben, die Flügel und der Schwanz sind schwarz mit olivfarbenen Säumen. Die Unterseite ist leuchtend olivfarben mit einem braunen Anflug an den Flanken und dem unteren Bauch. Jungvögel haben einen gestreiften, dunkel olivfarbenen Kopf, schwärzliche Schuppung auf der Oberseite und beigefarbene Unterseiten. Der Großfuß-Buschammer hat einen dünnen, zischenden Ruf, und der Gesang des Männchens, der vom Boden oder einer niedrigen Warte aus vorgetragen wird, besteht aus einer Mischung aus Pfiffen, Trillern, Gezwitscher und Nachahmungen. Er ernährt sich von Insekten, Spinnen und Samen, die er mit kräftigen Doppelscharren aus der Laubschicht freilegt, wobei er Pflanzenteile bis zu 30 cm weit schleudern kann. Zudem frisst er Beeren von niedrigen Sträuchern und ist normalerweise paarweise anzutreffen.

El cerquero patigrande (Pezopetes capitalis), también conocido como sabanero patón o saltón patigrande, es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae endémica de las tierras altas de Costa Rica y el oeste de Panamá. Es el único miembro del género Pezopetes.

Isojalkasirkku (Pezopetes capitalis) on sirkkuleihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Keski-Amerikassa. Isojalkasirkku kasvaa 19–21 cm pitkäksi. Sukupuolet muistuttavat toisiaan ulkonäöltään. Ruumiinrakenteeltaan laji on tukevahko. Isojalkasirkun pää on harmaa ja naama sekä päälaen kaksi juovaa ovat mustat. Linnun selkä ja siivet ovat vihreät. Rinta ja vatsa ovat kellertävän vihreät. Isojalkasirkun jalat ovat paksut. Isojalkasirkkua tavataan Costa Ricassa ja Panamassa. Lajin elinympäristöä ovat vuoriston kosteat tammimetsät sekä niiden tiheiköt ja reunamaat 2 000–3 000 metrin korkeudella merenpinnasta. Se liikkuu yksin tai pareittain useimmiten lähellä maata. Isojalkasirkun ravintoa ovat hyönteiset ja siemenet.

Le Tohi à grands pieds (Pezopetes capitalis) appelé aussi Bruant à grands pieds ou Bruant à pattes larges est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Passerellidae. C'est la seule espèce du genre Pezopetes. C'est un grand passereau robuste, de 20 cm de long et pesant 56 g. Il a un bec mince et de très grandes et puissantes pattes. L'adulte a une tête gris ardoise, devenant noire sur la gorge, le front et la couronne. Les parties supérieures sont de couleur olive et les ailes et la queue sont noires avec des franges d'olive. Le ventre est d'un olive lumineux teinté de brun sur les flancs et le bas-ventre. Les jeunes ont la tête olive foncé rayé, des rayures noirâtres sur le dos et le ventre chamois. Cet oiseau vit dans les montagnes du Costa Rica et de l'ouest du Panama (cordillère de Talamanca). Il est abondant dans des lieux tels que le Cerro de la Muerte (es). Cet oiseau vit dans le sous-bois des forêts de montagne, les zones replantées, les touffes de bambous et les pâturages broussailleux de 2 000 m d'altitude au páramo à 3 350 m.

Il Fringuello piede largo (Pezopetes capitalis) è un uccello passeriforme endemico degli altopiani della Costa Rica e di Panama occidentale. Nonostante il nome, non è un vero fringuello, ma un membro della vasta famiglia Passerellidae, che include anche i passeri americani, i juncos e i towhee. È l'unico membro del genere Pezopetes. È un uccello comune nel sottobosco delle foreste montane, nella vegetazione secondaria, nei boschetti di bambù e nei pascoli cespugliosi da 2150 m fino al páramo a 3350 m. È facilmente osservabile in siti privilegiati come il Cerro de la Muerte. Il nido, costruito dalla femmina, è una grande coppa lassa di materiale vegetale posta a meno di 2 m di altezza nel bambù o in un arbusto denso. La covata tipica è di uno o due uova bianche o bianco-bluastre macchiate di marrone, incubate dalla sola femmina per 12-14 giorni. Il Fringuello piede largo è una specie terrestre grande e robusta, lunga 20 cm e pesante 56 g. Ha un becco sottile, una coda di dimensioni modeste e piedi e zampe molto grandi e potenti. Questa specie è una delle più pesanti della sua variegata famiglia. L'adulto ha la testa grigio ardesia, che diventa nera sulla gola, sulla fronte e sui lati della corona. Le parti superiori sono verde oliva scuro e le ali e la coda sono nere con frange oliva. Le parti inferiori sono oliva brillante con una sfumatura marrone sui fianchi e sul basso ventre. I giovani hanno la testa striata di oliva scuro, squamature nerastre sulle parti superiori e parti inferiori oliva-beige. Il Fringuello piede largo ha un richiamo sottile e il canto del maschio, emesso da terra o da un posatoio basso, consiste in un mix di fischi, gorgheggi, chiacchiericci e imitazioni. Si nutre di insetti, ragni e semi, estratti dalla lettiera con potenti doppi graffi che possono far volare i detriti fino a 30 cm. Mangia anche bacche da cespugli bassi ed è solitamente visto in coppia.

De grootpootstruikgors (Pezopetes capitalis) is een zangvogel uit de familie Emberizidae (gorzen).

Wielkonóg (Pezopetes capitalis) to ptak wróblowy endemiczny dla wyżyn Kostaryki i zachodniej Panamy. Mimo nazwy nie jest to prawdziwa trznadel, lecz członek rodziny Passerellidae. Jest jedynym przedstawicielem rodzaju Pezopetes. To pospolity ptak w podszycie lasów górskich, wtórnych zaroślach, kępach bambusa i zakrzewionych pastwiskach na wysokości od 2150 m do 3350 m n.p.m. Gniazdo, budowane przez samicę, to duża, luźna czarka z materiału roślinnego umieszczona poniżej 2 m wysokości w bambusie lub gęstym krzewie. Typowy lęg składa się z jednego lub dwóch jaj, wysiadywanych przez samicę przez 12–14 dni. Wielkonóg to duży, krępy gatunek naziemny, mierzący 20 cm długości i ważący 56 g. Posiada smukły dziób, średniej wielkości ogon oraz bardzo duże i silne stopy i nogi. Dorosły osobnik ma łupkowoszarą głowę, przechodzącą w czerń na gardle, czole i bokach korony. Wierzch ciała jest ciemnooliwkowy, a skrzydła i ogon czarne z oliwkowymi obrzeżami. Spód ciała jest jaskrawooliwkowy z brązowym odcieniem na bokach. Żywi się owadami, pająkami i nasionami, wydobywanymi ze ściółki za pomocą silnych, podwójnych drapnięć. Zazwyczaj widywany w parach.

O tico-tico-patas-grandes (Pezopetes capitalis) é uma ave passeriforme endémica das terras altas da Costa Rica e do oeste do Panamá. Apesar do nome, não é um tentilhão verdadeiro, mas sim um membro da grande família Passerellidae, que também inclui os pardais americanos, juncos e towhees. É o único membro do gênero Pezopetes. É uma ave comum no sub-bosque de florestas montanhosas, vegetação secundária, moitas de bambu e pastagens arbustivas de 2150 m de altitude até o páramo a 3350 m. É facilmente visto em locais favorecidos como o Cerro de la Muerte. O ninho, construído pela fêmea, é uma taça grande e solta de material vegetal colocada a menos de 2 m de altura em bambu ou arbusto denso. A postura típica é de um ou dois ovos brancos ou branco-azulados com marcas castanhas, incubados apenas pela fêmea durante 12 a 14 dias. O tico-tico-patas-grandes é uma espécie terrestre grande e robusta, com 20 cm de comprimento e 56 g de peso. Possui um bico fino, uma cauda de tamanho modesto e pés e pernas muito grandes e poderosos. Esta espécie é uma das mais pesadas da sua diversa família. O adulto tem a cabeça cinzento-ardósia, tornando-se preta na garganta, testa e lados da coroa. As partes superiores são verde-azeitona escuras e as asas e cauda são pretas com franjas azeitona. As partes inferiores são verde-azeitona brilhantes com um tom castanho nos flancos e na parte inferior do ventre. As aves jovens têm a cabeça estriada de verde-azeitona escuro, escamas enegrecidas nas partes superiores e partes inferiores bege-azeitona. O tico-tico-patas-grandes tem um chamamento fino e sibilante, e o canto do macho, emitido do solo ou de um poleiro baixo, consiste numa mistura de assobios, gorjeios, chilreios e imitações. Alimenta-se de insetos, aranhas e sementes, extraídas da serapilheira com poderosos arranhões duplos que podem fazer voar detritos até 30 cm. Também colhe bagas de arbustos baixos e é normalmente visto em pares.

Большеногий тохи (Pezopetes capitalis) — воробьиная птица, эндемик высокогорий Коста-Рики и западной Панамы. Несмотря на название, это не настоящая овсянка, а представитель семейства Passerellidae. Это единственный вид в роде Pezopetes. Обычная птица в подлеске горных лесов, вторичных лесах, бамбуковых зарослях и кустарниковых пастбищах на высоте от 2150 до 3350 м. Гнездо, строящееся самкой, представляет собой большую рыхлую чашу из растительного материала, расположенную на высоте менее 2 м в бамбуке или густом кустарнике. В кладке обычно одно или два яйца, которые самка насиживает 12–14 дней. Большеногий тохи — крупный, крепкий наземный вид, длиной 20 см и весом 56 г. Имеет тонкий клюв, хвост среднего размера и очень большие мощные ноги. Взрослая особь имеет шиферно-серую голову, переходящую в черный цвет на горле, лбу и боках короны. Верх оливковый, крылья и хвост черные с оливковой каймой. Низ ярко-оливковый с коричневым оттенком на боках. Питается насекомыми, пауками и семенами, извлекая их из лесной подстилки мощными двойными царапающими движениями. Обычно встречается парами.

Storfotssparv (Pezopetes capitalis) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar.