Hájníček pruhokřídlý (Peucedramus taeniatus) je druh amerického zpěvného ptáka, jediný zástupce čeledi Peucedramidae a rodu Peucedramus. Hájníček pruhokřídlý dosahuje velikosti asi 13 cm a hmotnosti 10–12 g, s tím, že se jedinci směrem k jihu zmenšují (Bergmannovo pravidlo). Samci mohou být o něco málo větší než samice, z praktického hlediska však tyto rozdíly zůstávají zanedbatelné. Obecně lze hájníčka charakterizovat jako menšího pěvce s kompaktním tělem; zaoblenými křídly; středně dlouhým ocasem; středně velkou hlavou na krátkém, ale silném krku; a rovným ostrým zobákem. Zbarvení peří se liší v závislosti na pohlaví, věku, ročním období a geografické poloze. V případě dospělého samce bývá opeření našedlé, s tmavšími křídly, jež zdobí tři bílé skvrnky. Hlava, hrdlo a hruď jsou žlutooranžové, spodní části těla jsou matně bělavé. Od příuší až ke kořeni zobáku se táhne černá obličejová maska. Svrchní část ocasu je černošedá, vnější rýdovací pera však mají bílé odstíny. Samice má obecně méně výrazné zbarvení. Hájníček pruhokřídlý vyžaduje ke svému životu jehličnaté lesy, zejména borové, jedlové či borovo-dubové. Preferuje zároveň relativně vysoké nadmořské výšky, hnízdní populace v USA žijí mezi 2 300–3 500 metry nad mořem, zatímco v níže položených oblastech na jihu hájníčci žijí ve výšce mezi 1 000–2 150 m. Vyloženě nížinatá prostředí využívají tito ptáci pouze v mexické Colimě. Přes zimní měsíce mohou hájníčci provádět výškové migrace. Poddruh arizonae, jenž obývá nejsevernější výspy areálu výskytu, pak provádí krátké migrace na sever Mexika. Do hnízdních areálu se migranti vrací na začátku dubna. Hájníček pruhokřídlý se živí hmyzožravě, potravu shání především na vnějších větvích ve středních až vyšších stromových patrech, ačkoli někdy se krmí i v křovinné vegetaci, či dokonce na zemi. O chování hájníčka pruhokřídlého je známo relativně malé množství informací. Ačkoli se během roku může přidružovat do vícedruhových krmných hejn a spolu s nimi se přesouvat mezi různými lokalitami, v období rozmnožování se stává teritoriálním a drží si jedno území. Zatímco na hranicích dlouhodobě hájených teritorií většinou nedochází ke střetům, mladí samci, kteří usilují o vymezení vlastního hnízdního území, se mohou stát cílem agrese jiných dospělých samců, případně i jejich partnerek. Hnízdo je miskovité, postavené z kořínků, mechů, lišejníků, chmýru či pavučin, ptáci si jej budují ve skrytu jehličí na okraji stromových korun. Snůška činí 3 až 4 vejce, inkubaci zajišťuje výhradně samice. Vylíhnutá mláďata následně krmí oba rodiče. Na severu areálu výskytu hnízdí tento druh od konce května do poloviny června, v jižních částech areálu výskytu však začíná hnízdní sezóna dříve. Zpěv se podobá zpěvu sýkory koňadry (Parus major), zahrnuje opakované „peeta, peeta, peeta, peeta!“ a podobné tóny.

Der Trugwaldsänger (Peucedramus taeniatus) ist ein kleiner Singvogel, der zuerst der Familie der Waldsänger (Parulidae) zugeordnet wurde, jedoch nach DNA-Untersuchungen als einziger Vertreter in eine eigene Familie Trugwaldsänger (Peucedramidae) gestellt wurde. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom südwestlichen Nordamerika über Mexiko, Guatemala, El Salvador und Honduras bis nach Nicaragua. Die IUCN listet die Art als „nicht gefährdet“ (least Concern).

El ocotero, chip oliváceo o peucedramo (Peucedramus taeniatus) es una especie de ave paseriforme que habita en el sur de Norteamérica y Centroamérica. Es el único miembro del género Peucedramus y de la familia Peucedramidae. Esta especie se reproduce desde Arizona, en Estados Unidos, hasta Nicaragua, incluyendo México y la mayor parte de América Central exceptuando Costa Rica y Panamá. Es la única familia de aves endémica de Norteamérica (incluyendo América Central). Es una especie no migratoria de bosques de coníferas. En el pasado fue incluida en la familia Parulidae, pero el estudio con secuencia de ADN sugiere que ésta se separó temprano de los otros passeriformes, antes de la diferenciación de todo el grupo Parulidae/Emberizidae /Icteridae. Por lo tanto se le ha asignado ahora una familia propia. Familia: Peucedramidae Peucedramus taeniatus, chip oliváceo, Olive Warbler El chip oliváceo es un pájaro de alas largas. Tiene un cuerpo gris y en las alas con algo de verde olivo en las alas y dos barras blancas. La cabeza y el pecho del macho son anaranjados y tiene un parche negro sobre el ojo. En la hembra y el inmaduro, lo anaranjado es reemplazado por amarillo, y la máscara negra es más difusa. El canto consiste de silbidos claros. Se alimenta de insectos.

Vuorikerttuli (Peucedramus taeniatus) on varpuslintuihin kuuluva lintu. Vuorikerttulia tavataan ainoastaan Keski- ja Pohjois-Amerikassa, El Salvadorissa, Guatemalassa, Hondurasissa, Meksikossa, Nicaraguassa ja Yhdysvalloissa. Se kuului ennen kerttulien heimoon, mutta DNA-tutkimukset paljastivat sen kuuluvan omaan heimoonsa. Vuorikerttuli on pienehkö, noin 11,5 cm pitkä lintu, jolla on pitkät oliivinväriset siivet, joiden yläosassa on kaksi valkoista raitaa. Pääväritys vuorikerttulilla on kuitenkin harmaa, jota on vatsassa, selässä ja pyrstössä. Koiraan pää ja rinta ovat oranssit, ja silmän ympärillä sillä on tumma alue. Naaras on muuten samankaltainen, mutta oranssi väri on korvattu keltaisella. Lajia tavataan luonnonvaraisena Keski- ja Pohjois-Amerikassa. Vuorikerttuleita arvellaan olevan jäljellä 500 000–5 000 000 yksilöä, ja laji onkin luokiteltu elinvoimaiseksi. Lajia tavataan yleensä trooppisilta alueilta, jossa kasvaa havupuita. Lajia tavataan enimmäkseen vuoristoissa ja ylängöillä, ja sitä tavataan 1 700–3 100 metrin korkeudella merenpinnasta. Vuorikerttuli on hyönteissyöjä, ja on paikkalintu. Vuorikerttuli munii yleensä puussa olevaan kuperanmuotoiseen pesäänsä yleensä 3–4 munaa.

La Fauvine des pins (Peucedramus taeniatus) est une espèce d'oiseau, la seule représentante du genre Peucedramus et de la famille des Peucedramidae. Bien qu'elle ressemble aux Parulinae nord-américaines et qu'on l'ait déjà associée à cette sous-famille, des études plus poussées sur son anatomie, sa génétique et son comportement justifient qu'on la classe dans un groupe distinct.

La parula olivacea (Peucedramus taeniatus (du Bus de Gisignies, 1847)) è un uccello passeriforme, diffuso in America del Nord e in Centro America. È l'unica specie nota del genere Peucedramus e della famiglia Peucedramidae. L'areale della specie si estende dagli Stati Uniti d'America sud-occidentali (Arizona e Nuovo Messico) e dal Messico sino a Guatemala, El Salvador, Honduras e Nicaragua.

オリーブアメリカムシクイ（Peucedramus taeniatus、オリーブアメリカ虫食）は、スズメ目の1種で、オリーブアメリカムシクイ科 Peucedramidae およびオリーブアメリカムシクイ属 Peucedramus の唯一の種である。 アメリカ合衆国南西部、メキシコからニカラグアまでの中央アメリカに生息する。

올리브솔새(학명: Peucedramus taeniatus)는 명금류의 일종이다. 올리브솔새과(Peucedramidae)와 올리브솔새속(Peucedramus)의 유일종이다. 이 종은 미국 애리조나주 남부와 뉴멕시코주에서부터 멕시코 남부를 거쳐 니카라과에 이르는 지역에서 번식한다. 중앙아메리카를 포함한 북아메리카에 서식하는 유일한 조류 과이다. 이전에는 아메리카솔새과(신대륙솔새류)로 분류했지만, DNA 연구 결과는 이 종이 모든 신대륙솔새류/아메리카참새/찌르레기사촌류 분류군으로 분화되기 이전에 다른 명금류에서 초기에 분리되었음을 시사하고 있다. 그래서 현재는 별도의 과로 분류한다.

De oranjekopzanger (Peucedramus taeniatus) is een kleine zangvogel die voorkomt in Noord- en Midden-Amerika. Het is de enige soort in de monotypische familie Peucedramidae.

Złotogłówka (Peucedramus taeniatus) – gatunek małego ptaka z rodziny złotogłówek (Peucedramidae), której jest jedynym przedstawicielem. Zasiedla głównie Meksyk i północną część Ameryki Centralnej (po Nikaraguę) oraz południowo-zachodnie obrzeża Stanów Zjednoczonych (stany Arizona i Nowy Meksyk). Nie jest zagrożona. Jej zasięg występowania wynosi około 693 000 km².

A ocoteiro (Peucedramus taeniatus) é uma pequena ave passeriforme, sendo o único membro do género Peucedramus e da família Peucedramidae. Esta espécie reproduz-se desde o sul do Arizona e Novo México, nos EUA, até à Nicarágua, passando pelo México. É a única família de aves endémica da América do Norte (incluindo a América Central). Antigamente classificada com os Parulidae, estudos de ADN sugerem que se separou precocemente dos outros passeriformes relacionados, antes da diferenciação de todo o grupo das toutinegras do Novo Mundo, pardais americanos e ictéridas, pelo que agora possui a sua própria família. É uma espécie insetívora de florestas de coníferas. Embora frequentemente considerada não migratória, a maioria das aves do Novo México abandona o estado de novembro até ao final de fevereiro. Põe 3 a 4 ovos num ninho construído em árvores.

Оливковый певун (лат. Peucedramus taeniatus) — вид воробьинообразных птиц из семейства оливковых певунов (Peucedramidae). Оливковый певун распространён с юга Аризоны и Нью-Мексики на юг через Мексику до Никарагуа, включительно. Это единственная птица-эндемик Северной Америки (включая Центральную Америку). Ранее данный вид входил в состав семейства древесницевых (Parulidae), но исследования ДНК свидетельствуют о том, что оливковый певун отделился от родственных воробьинообразных. Оливковые певуны — это насекомоядные птицы, обитающие в хвойных лесах. Они не считаются мигрирующими, хотя большинство птиц Нью-Мексики покидают штат в ноябре, а возвращаются в конце февраля. Гнёзда строят на деревьях. В кладке 3—4 яйца.

Tallsmyg (Peucedramus taeniatus), är en liten tätting, och ensam art inom sin familj Peucedramidae. Den häckar i bergsområden och på högplatåer, från södra Arizona och New Mexico och söderut genom Mexiko till Nicaragua, och är den enda fågelfamiljen som är endemisk för Nordamerika. Tallsmygen är en insektsätare som lever i barrskog. Den kategoriseras ofta som stannfågel, men beståndet i New Mexico lämnar staten mellan november och februari. De lägger 3–4 ägg i ett skålformigt bo placerat i ett barrträd.

橄榄绿森莺（台湾作橄綠森鶯，学名：Peucedramus taeniatus），是雀形目绿森莺科的唯一一种鸟类。 橄榄绿森莺体重约11克，翼长约71毫米，嘴峰长约14.3毫米，喙宽度约3.1毫米，喙厚度约2.9毫米，跗蹠长约18.6毫米，尾长约52.8毫米。橄榄绿森莺是部分迁徙的鸟类，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为肉食性，主要食物来源是陆生无脊椎动物。