BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Rufous-winged Sparrow
Eric Heisey (© Macaulay Library)

Rufous-winged Sparrow

Peucaea carpalis
BirdNET IDBN09363
Taxon groupAves
iNat observations1,863
Image sourceMacaulay Library ML297372991
/taxonomy/api/species/Peucaea%20carpalis
Loading…

Description wikipedia

The rufous-winged sparrow (Peucaea carpalis) is a medium-small, long-tailed New World sparrow with a gray face and rusty crown and supercilium; the rufous lesser coverts of the wing for which it is named are often concealed.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia
El chingolo alirrufo o zacatonero ala rufa (Peucaea carpalis)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae propia del suroeste de América del Norte. Se localiza en el suroeste de los Estados Unidos (Arizona) y el noroeste de México (Sonora y Sinaloa). Entre 12 y 14 cm de longitud, se encuentra entre las aves más pequeñas de su género. Su plumaje es principalmente gris pálido, con manchas pardas en las partes dorsales, similar a la hembra del gorrión común (Passer domesticus). La corona es rojiza, partida en el medio por una raya gris. Cuenta también con una raya ocular rojiza y un par de bigotes negros en el área de la garganta (similar a A. sumichrasti). El resto de la garganta es blanquecino. También es característica la coloración rojiza de los hombros, que sin embargo no es muy evidente en el campo. Habita en pastizales desérticos y matorrales espinosos, zacatales, y zonas de mezquite y cactus; también en zonas riparias. Prefiere los pastos altos y densos. Se alimenta principalmente de insectos, y también de pasto y semillas de hierbas. Se reproduce de julio a agosto. Elabora un nido a baja elevación sobre los arbustos, mezquites o cactus. La puesta consiste de cuatro huevos en promedio, y puede haber dos camadas por año.
fr wikipedia
Le Bruant à épaulettes (Peucaea carpalis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Passerellidae.
nl wikipedia
De roestvleugelgors (Peucaea carpalis) is een vogelsoort uit de familie Passerellidae (Amerikaanse gorzen) die voorkomt in het zuiden van de Verenigde Staten en Mexico.
sv wikipedia
Sonorasparv (Peucaea carpalis) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar. Den förekommer i torra buskmarker i sydvästra USA och nordvästra Mexiko. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.

Common Names (38 locales)

arz عصفور مجنح روفوس
bg Червенокрила овесарка
ca sit ala-roig
ceb Aimophila carpalis
cs strnádka rezavokřídlá
cy Bras adeingoch
da Brunvinget Spurv
de Rostflügelammer
en Rufous-winged Sparrow
eo Ruĝecflugila ajmofilo
es Chingolo Alirrufo
es_CR Zacatonero Hombros Canela
es_EC Chingolo Alirrufo
es_ES Chingolo alirrufo
es_MX Zacatonero Hombros Canela
et sonora sidrik
fi pensassirkkuli
fr Bruant à épaulettes
he גיבתון כנף אדמדם
hr sivotrbi strnadar
is Dragtittlingur
ja フタスジスズメモドキ
lt rudspārnu zvirbulis
lv Rudspārnu zvirbulis
nl Roestvleugelgors
no tornspurv
nv Tsídiiłbáhí bitʼaʼ dibéłchíʼígíí
pl polniczek rdzawoskrzydły
pt rufous-winged sparrow
pt_PT Rufous-winged sparrow
ru Рыжекрылая овсянка
sk strnádlik hrdzavokrídly
sr Riđokrili strnad
sv sonorasparv
tr Kızıl Kanatlı Serçe
uk Чінголо рудокрилий
war Aimophila carpalis
zh-CN 棕翅猛雀鹀

External Identifiers

iNaturalist#73174
eBirdruwspa
Macaulay Libraryruwspa
Xeno-CantoPeucaea carpalis
observation.org#262892
GBIF7341576
NCBI587453
AvibasePeucaea-carpalis
BirdLife22721280