Strnad Botteriův (Peucaea botterii) je středně velký strnad. Tento pěvec se vyskytuje především v Mexiku, přičemž jeho hnízdní areál zasahuje až do jihovýchodního cípu amerického státu Arizona. Malá populace, která není tažná, žije v údolí Rio Grande v jižním Texasu a je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí. Mezi 90. lety 19. století a polovinou 20. století nebyl v Arizoně kvůli nadměrné pastvě dobytka zaznamenán; dnes je zde díky obnově vegetace lokálně běžný. Mladí ptáci zřejmě potřebují hustou vegetaci, aby se během vzletu mohli skrýt; preferují vzácnou původní trávu Sporobolus wrightii, ale úspěšně využívají i porosty nepůvodních trav Eragrostis lehmanniana a E. curvula var. conferta, i když při nižší hustotě populace. Jméno tohoto druhu připomíná ornitologa Mattea Botteriho (1808–1877).

Die Botteriammer (Peucaea botterii) ist eine mittelgroße Ammer. Dieser Sperlingsvogel kommt hauptsächlich in Mexiko vor, wobei sich sein Brutgebiet bis in die südöstliche Spitze des US-Bundesstaates Arizona erstreckt. Eine kleine, nicht wandernde Population lebt im Rio-Grande-Tal im südlichen Texas, die durch Lebensraumverlust bedroht ist. Zwischen den 1890er Jahren und der Mitte des 20. Jahrhunderts war die Art aufgrund übermäßiger Beweidung durch Vieh in Arizona nicht mehr anzutreffen; heute ist sie dort aufgrund der Erholung der Vegetation lokal häufig. Jungvögel benötigen offenbar dichte Vegetation, um sich während der Zeit des Flüggewerdens zu verstecken; das seltene einheimische Sacaton-Gras (Sporobolus wrightii) wird bevorzugt, aber auch Bestände des eingeführten Lehmann-Liebesgrases (Eragrostis lehmanniana) und des Boer-Liebesgrases (E. curvula var. conferta) werden erfolgreich genutzt, wenn auch bei geringerer Populationsdichte. Der Name der Art erinnert an den Ornithologen Matteo Botteri (1808–1877).

El chingolo de Botteri (Peucaea botterii),​ también denominado gorrión de Botteri​ y sabanero pechianteado,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae propia de Centro y Norteamérica. Habita zonas áridas y semiáridas desde el sur de los Estados Unidos hasta el norte de Costa Rica. Mide entre 14 cm de longitud en promedio. Su plumaje es principalmente gris pálido, listado en las partes dorsales con pardo y negruzco, similar a la hembra del gorrión común (Passer domesticus). Tiene una raya ocular castaña y un delgado bigote negro. Sus características distintivas no son muy evidentes a simple vista: pecho grisáceo sin rayas y pequeñas manchas amarillas en los hombros. Su canto es una serie de sonidos agudos y campaneantes, en ocasiones terminado en un cascabeleo seco.​ Habita en pastizales desérticos densos y matorrales, generalmente a altitudes bajas. Se esconden entre las macollas y buscan su alimento furtivamente en el suelo. Se alimentan de insectos y semillas. Su hábitat está amenazado por el pastoreo excesivo y las quemas agrícolas. En Estados Unidos se distribuye localmente en Arizona y en la ribera sur del Río Grande. Se distribuye ampliamente en México, desde Sonora hasta Chiapas y la Península de Yucatán, siempre en tierras bajas. En Centroamérica se vuelve más raro y localizado, y no ha sido registrado en El Salvador. Su límite sur son las inmediaciones del volcán Miravalles, en Guanacaste, Costa Rica. El nombre científico del ave honra al ornitólogo italiano Matteo Botteri (1808-1877), quien realizó estudios en México.

Le Bruant de Botteri (Peucaea botterii) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Passerellidae. Le nom de l'espèce commémore le naturaliste italien Matteo Botteri (1808-1877), qui le premier a récolté cet oiseau.

Il passero di Botteri (Peucaea botterii) è un passero di medie dimensioni. Questo uccello passeriforme si trova principalmente in Messico, con un areale di nidificazione che si estende fino alla punta sud-orientale dello stato americano dell'Arizona, e una piccola popolazione stanziale nella Rio Grande Valley nel Texas meridionale, minacciata dalla perdita di habitat. Non è stato trovato in Arizona tra gli anni '90 dell'Ottocento e la metà del XX secolo a causa dell'eccessivo pascolo del bestiame; ora è localmente comune nel suo areale in Arizona grazie al recupero della vegetazione. Gli uccelli giovani sembrano aver bisogno di una vegetazione densa per nascondersi durante l'involo; l'erba nativa non comune sacaton (Sporobolus wrightii) è preferita, ma anche i popolamenti dell'erba introdotta non nativa Lehmann lovegrass (Eragrostis lehmanniana) e Boer lovegrass (E. curvula var. conferta) sono utilizzati con successo, sebbene a densità di popolazione inferiori. Il nome di questa specie commemora l'ornitologo Matteo Botteri (1808–1877).

Botteri's gors (Peucaea botterii) is een vogelsoort uit de familie Passerellidae.

Pasówka rdzawoskrzydła (Peucaea botterii) to średniej wielkości ptak śpiewający. Występuje głównie w Meksyku, a jej zasięg lęgowy rozciąga się na południowo-wschodnie krańce stanu Arizona w USA; niewielka osiadła populacja żyje również w dolinie Rio Grande w południowym Teksasie, gdzie jest zagrożona utratą siedlisk. W Arizonie gatunek ten nie występował od lat 90. XIX wieku do połowy XX wieku z powodu nadmiernego wypasu bydła; obecnie, dzięki regeneracji roślinności, jest lokalnie pospolity. Młode ptaki potrzebują gęstej roślinności do ukrycia się podczas pierzenia; preferują rzadką, rodzimą trawę Sporobolus wrightii, ale z powodzeniem wykorzystują również wprowadzone gatunki, takie jak Eragrostis lehmanniana i E. curvula var. conferta, choć w niższym zagęszczeniu. Nazwa gatunku upamiętnia ornitologa Matteo Botteriego (1808–1877).

O tico-tico-de-botteri (Peucaea botterii) é um pardal de tamanho médio. Esta ave passeriforme é encontrada principalmente no México, com uma área de reprodução que se estende até à ponta sudeste do estado americano do Arizona, e uma pequena população não migratória no Vale do Rio Grande, no sul do Texas, que está ameaçada pela perda de habitat. Não foi encontrado no Arizona entre a década de 1890 e meados do século XX devido ao pastoreio excessivo de gado; agora é localmente comum na sua área de distribuição no Arizona devido à recuperação da vegetação. As aves jovens aparentemente precisam de vegetação densa para se esconderem durante o período de aprendizagem de voo; a erva nativa rara Sporobolus wrightii é preferida, mas povoamentos de ervas introduzidas não nativas (Eragrostis lehmanniana e E. curvula var. conferta) também são utilizados com sucesso, embora com densidades populacionais mais baixas. O nome desta espécie homenageia o ornitólogo Matteo Botteri (1808–1877).

Овсянка Боттери (Peucaea botterii) — овсянка среднего размера. Эта певчая птица в основном обитает в Мексике, с ареалом размножения, простирающимся до юго-восточной оконечности штата Аризона (США), и небольшой оседлой популяцией в долине Рио-Гранде на юге Техаса, которой угрожает потеря среды обитания. В Аризоне она отсутствовала с 1890-х до середины XX века из-за чрезмерного выпаса скота; сейчас она локально обычна в своем аризонском ареале благодаря восстановлению растительности. Молодым птицам для укрытия во время оперяния требуется густая растительность; они предпочитают редкую местную траву Sporobolus wrightii, но также успешно используют заросли интродуцированных видов, таких как Eragrostis lehmanniana и E. curvula var. conferta, хотя и с меньшей плотностью популяции. Название вида увековечивает память орнитолога Маттео Боттери (1808–1877).

Stråsparv (Peucaea botterii) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar. Den förekommer huvudsakligen i Centralamerika, men även in i södra USA i delstaterna Arizona och Texas. Fågeln uppträder i gräsmarker där den är svår att få syn på. Beståndet anses livskraftigt.