Strnádka borovicová (Peucaea aestivalis), známý také jako strnad borový, je malý americký strnad endemický pro jihovýchod Spojených států. Tento druh byl pojmenován na počest reverenda Johna Bachmana. Dospělci mají rezavě hnědý hřbet a temeno se šedým a černým pruhováním na šíji, zádech a letkách. Obličej je šedý s rezavě hnědým očním proužkem. Má plavou hruď a bělavé břicho. Jsou to středně velcí strnadi Nového světa, měřící 12,2–16,2 cm a vážící 18,4–23 g. Jejich hnízdním biotopem jsou otevřené borové lesy. Kupolovité hnízdo je obvykle postaveno na zemi v blízkosti trsu trávy nebo keře. Samice snáší tři až pět vajec. Strnádka borovicová je převážně stálý, ale z některých nejsevernějších území se může stahovat. Druh je hlavně zrnožravý, ale požírá i hmyz. Tento pták je podle IUCN považován za téměř ohrožený, přičemž ztráta biotopu je jedním z hlavních faktorů často uváděných v souvislosti s jeho úbytkem. K úbytku tohoto druhu přispívá i degradace biotopu v důsledku pozdějších fází lesní sukcese. K obnově mohou pomoci řízené lesní požáry. Hlavní zpěv začíná jasným hvizdem, po kterém následuje krátký trylek.

Die Kiefernammer (Peucaea aestivalis), auch als Kiefernwaldammer bekannt, ist ein kleiner amerikanischer Sperling, der im Südosten der Vereinigten Staaten endemisch ist. Die Art wurde zu Ehren von Reverend John Bachman benannt. Erwachsene Tiere haben eine rostbraune Oberseite und Krone mit grauen und schwarzen Streifen am Nacken, Rücken und an den Schwingen. Das Gesicht ist grau mit einem rostbraunen Augenstreif. Sie haben eine beigefarbene Brust und einen weißlichen Bauch. Diese mittelgroßen Sperlinge der Neuen Welt messen 12,2–16,2 cm und wiegen 18,4–23 g. Ihr Brutgebiet sind offene Kiefernwälder. Das kuppelförmige Nest wird meist am Boden in der Nähe eines Grasbüschels oder Busches gebaut. Die Weibchen legen drei bis fünf Eier. Die Kiefernammer ist hauptsächlich ein Standvogel, kann sich aber aus einigen der nördlichsten Gebiete zurückziehen. Die Art ist überwiegend ein Körnerfresser, frisst aber auch Insekten. Der Vogel wird von der IUCN als potenziell gefährdet eingestuft, wobei Lebensraumverlust als einer der Hauptfaktoren für den Rückgang genannt wird. Auch die Verschlechterung des Lebensraums durch spätere Stadien der Waldsukzession wird für den Rückgang verantwortlich gemacht. Vorgeschriebene Waldbrände können bei der Erholung helfen. Der Hauptgesang beginnt als klarer Pfiff, gefolgt von einem kurzen Triller.

El chingolo de Bachman (Peucaea aestivalis), también conocido como sabanero cabecilistado, es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae. Es endémica del sureste de Estados Unidos. El nombre común de la especie conmemora al reverendo y naturalista estadounidense John Bachman.

Mäntysirkkuli (Peucaea aestivalis) on pohjoisamerikkalainen varpuslintu, joka on nimetty amerikkalaisen luonnontutkijan John Bachmanin kunniaksi. Lajista tunnetaan kolme alalajia: P. a. aestivalis, P. a. bachmani ja P. a. illinoensis. Linnun pituus on noin 12–15 cm ja paino keskimäärin 21 g. Sen höyhenpuku on ruskehtava ja punertavaviiruinen. Nokka on kartiomainen ja päälaki punaruskea. Sukupuolet ovat samannäköisiä. Koiraan laulua kuvataan erääksi kauneimmista linnunlauluista. Mäntysirkkulit elävät Yhdysvaltain kaakkoisosassa, pääasiassa Floridassa ja Meksikonlahden alueella. Se on taantunut voimakkaasti viime vuosikymmeninä elinympäristöjen tuhoutumisen seurauksena. Bongarit häiritsevät toisinaan lajin pesintää. Mäntysirkkulit suosivat tiheää, nuorta, kulon jälkeen syntynyttä männyntaimikkoa, mutta pesivät myös varttuneissa tammi- ja mäntymetsissä. Niitä tavataan myös avomaalla.

Le Bruant des pinèdes (Peucaea aestivalis), également connu sous le nom de bruant des pinèdes, est un petit bruant américain endémique du sud-est des États-Unis. Cette espèce a été nommée en l'honneur du révérend John Bachman. Les adultes ont le dessus et la calotte brun roux avec des stries grises et noires sur la nuque, le dos et les rémiges. La face est grise avec un trait oculaire brun roux. Il possède une poitrine beige et un ventre blanchâtre. Ce sont des bruants du Nouveau Monde de taille moyenne, mesurant 12,2 à 16,2 cm et pesant 18,4 à 23 g. Leur habitat de reproduction est constitué de forêts de pins ouvertes. Le nid en forme de dôme est généralement construit au sol près d'une touffe d'herbe ou d'un buisson. Les femelles pondent de trois à cinq œufs. Le Bruant des pinèdes est principalement résident et non migrateur, mais il peut se retirer de certains des territoires les plus septentrionaux. L'espèce est principalement granivore, mais elle consomme également quelques insectes. Cet oiseau est considéré comme quasi menacé par l'UICN, la perte d'habitat étant l'un des facteurs majeurs souvent cités dans son déclin. La dégradation de l'habitat due aux stades avancés de la succession forestière a également été attribuée au déclin de cette espèce. Les brûlages dirigés peuvent aider au rétablissement. Le chant principal commence par un sifflement clair, suivi d'un court trille.

Il passero di Bachman (Peucaea aestivalis), noto anche come passero dei pini, è un piccolo passero americano endemico del sud-est degli Stati Uniti. Questa specie è stata chiamata in onore del reverendo John Bachman. Gli adulti hanno le parti superiori e la corona bruno-rossicce con striature grigie e nere sulla nuca, sul dorso e sulle remiganti. La faccia è grigia con una striscia oculare bruno-rossiccia. Ha il petto color cuoio e il ventre biancastro. Sono passeri del Nuovo Mondo di medie dimensioni, che misurano 12,2–16,2 cm e pesano 18,4–23 g. Il loro habitat di nidificazione è costituito da pinete aperte. Il nido a cupola viene solitamente costruito a terra vicino a un ciuffo d'erba o a un cespuglio. Le femmine depongono da tre a cinque uova. Il passero di Bachman è principalmente stanziale, ma può ritirarsi da alcuni dei territori più settentrionali. La specie è principalmente granivora, ma mangia anche alcuni insetti. Questo uccello è considerato quasi minacciato dall'IUCN, con la perdita dell'habitat come uno dei fattori principali spesso citati nel suo declino. Anche il degrado dell'habitat dovuto alle fasi avanzate della successione forestale è stato attribuito al declino di questa specie. Gli incendi boschivi prescritti possono aiutare nel recupero. Il canto principale inizia con un fischio chiaro, seguito da un breve trillo.

De dennengors (Peucaea aestivalis synoniem: Aimophila aestivalis) is een vogel uit de familie Passerellidae.

Polniczek płowy (Peucaea aestivalis) – gatunek małego ptaka z rodziny pasówek (Passerellidae). Występuje w południowo-wschodnich Stanach Zjednoczonych. Bliski zagrożenia wyginięciem. Długość ciała wynosi 12–16 cm; masa ciała 18,4–22,6 g. Szczegółowe wymiary dotyczące przedstawicieli podgatunku nominatywnego, według Ridgwaya (w milimetrach): Opis dotyczy podgatunku nominatywnego według Ridgwaya. Nie występuje dymorfizm płciowy w upierzeniu. Wierzch ciała szary, pokryty szerokimi kasztanowobrązowymi pasami. Na piórach grzbietu można dostrzec czarne środki piór. Sterówki popielate, mają szerokie szare krawędzie. Środkowa para sterówek szara z popielatym pasem. Krawędź skrzydła jasnożółta. Boki głowy, w tym brew, oraz szyja szare, przy czym szyję pokrywają pasy kasztanowe lub ciemne, kasztanowobrązowe. Pasek oczny kasztanowy lub kasztanowobrązowy, cienki. Gardło i broda szarawe lub płowoszare, bardzo jasne. Na piersi, bokach i brzuchu pióra szaropłowe. Niekiedy dają się dostrzec brązowe paski na bokach. Górna szczęka szara, żuchwa jaśniejsza. Tęczówka brązowa. Nogi i stopy jasnobrązowe z żółtym odcieniem lub słomkowożółte. Środowiskiem życia gatunku są nizinne lasy sosnowe. Reprezentanci P. aestivalis żywią się głównie nasionami (głównie traw) i owadami. W lecie trzon diety stanowią bezkręgowce, w tym chrząszcze, gąsienice, prostoskrzydłe oraz pająki. Polniczki płowe przebywają niemal wyłącznie na ziemi. Są to ptaki wędrowne, jednak zagadnienie wędrówek u tych polniczków jest słabo poznane, gdyż trudno je obserwować, z wyjątkiem momentu śpiewu.

O tico-tico-dos-pinhais (Peucaea aestivalis), também conhecido como tico-tico-dos-pinhais, é um pequeno pardal americano endêmico do sudeste dos Estados Unidos. Esta espécie foi nomeada em homenagem ao reverendo John Bachman. Os adultos têm partes superiores e coroa marrom-avermelhadas com estrias cinzas e pretas na nuca, dorso e primárias. O rosto é cinza com uma faixa ocular marrom-avermelhada. Possui peito cor de camurça e ventre esbranquiçado. São pardais do Novo Mundo de tamanho médio, medindo 12,2–16,2 cm e pesando 18,4–23 g. Seu habitat de reprodução são florestas de pinheiros abertas. O ninho em forma de cúpula é geralmente construído no solo perto de uma touceira de grama ou arbusto. As fêmeas põem de três a cinco ovos. O tico-tico-dos-pinhais é principalmente residente, mas pode retirar-se de alguns dos territórios mais ao norte. A espécie é principalmente granívora, mas também consome alguns insetos. Este pássaro é considerado quase ameaçado pela IUCN, sendo a perda de habitat um dos principais fatores frequentemente citados em seu declínio. A degradação do habitat devido aos estágios avançados da sucessão florestal também foi atribuída ao declínio desta espécie. Queimadas florestais prescritas podem ajudar na recuperação. O canto principal começa como um assobio claro, seguido por um trinado curto.

Сосновая аимофила (лат. Peucaea aestivalis) — вид зерноядных воробьиных птиц из семейства Passerellidae. Эндемик юго-востока США. Сосновая аимофила — эндемик США. Её ареал простирается от центра полуострова Флорида на север до юго-востока Северной Каролины и на запад через части Теннесси, Кентукки и Миссури до восточной Оклахомы и восточного Техаса. После вырубки лесов и распространения сельскохозяйственных полей вплоть до начала 1900-х годов этот вид быстро расширил свой ареал и начал размножаться в Иллинойсе, Индиане, Огайо, Западной Вирджинии, Вирджинии, Мэриленде и некоторых частях Пенсильвании. Однако эта тенденция изменилась в 1930-х годах, когда большая часть восточных лиственных лесов восстановилась. Считается, что сосновая аимофила исчезла в Вирджинии в начале 2000-х годов, а Северная Каролина сейчас является северной периферией на востоке ареала. Птицы среднего размера: длина 12,2–16,2 сантиметров и масса 18,4–23 грамм У взрослых особей рыжевато-коричневая верхняя часть тела. На темени и спине черные полоски. Лицо серое, над глазами каштановые "брови". Грудь песчаного цвета, живот беловатый Сосновая аимофила населяет территории с густой наземной растительностью и открытым средним ярусом с разбросанными кустарниками и молодыми деревьями, включая свежие вырубки и открытые сосновые леса (с Pinus palustris, P. echinata, P. taeda).

Palmettosparv (Peucaea aestivalis) är en nordamerikansk fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar. Den är huvudsakligen stannfågel i öppen barrskog i sydöstra USA. Arten minskar relativt kraftigt på grund av habitatförlust och listas som nära hotad av IUCN.