ar
أبو حناء الجزيرة الشمالية
bg
Северна новозеландска петроика
ca
petroica de l'illa del Nord
cs
lejsčík proužkoprsý
da
Nordø Sangfluesnapper
de
Nordinselschnäpper
en
North Island Robin
es
Petroica de Isla Norte
es_EC
Petroica de Isla Norte
es_ES
Petroica de isla Norte
es_MX
Petroica de Isla Norte
fa
سینهسرخ جزیره شمالی
fi
pohjoissaarensieppo
fr
Miro de Garnot
he
אדום-חזה של האי הצפוני
hr
prugastoprsi batić
it
Petroica bruna dell'Isola del Nord
ja
キタニュージーラドコマヒタキ
mi
toutouwai
nl
Noordereilandvliegenvanger
no
nordøyflueskvett
nv
Dǫ́ʼiiyiyiitsahí yistłʼinígíí
pl
skalinek plamisty
pt
north island robin
pt_PT
North island robin
ru
Северная петроика
sk
mucholovka dlhonohá
sr
Novozelandski crvendać sa Severnog ostrva
sv
nordösydhake
tr
Kuzey Adası Bülbülü
uk
Тоутоваї довгоногий
zh
新西兰鸲鹟
zh-CN
北岛鸲鹟