ar
أبو حناء الجزيرة الجنوبية
avk
Amizdiz (Petroica)
bg
Южна новозеландска петроика
ca
petroica de l'illa del Sud
cs
lejsčík dlouhonohý
cy
Robin twtwai
da
Grårygget Sangfluesnapper
de
Südinselschnäpper
en
South Island Robin
es
Petroica de Isla Sur
es_EC
Petroica de Isla Sur
es_ES
Petroica de isla Sur
es_MX
Petroica de Isla Sur
et
suurmiro
fa
سینهسرخ جزیره جنوبی
fi
uudenseelanninsieppo
fr
Miro rubisole
he
פטריקה ניו זלנדי
hr
novozelandski batić
it
Petroica bruna dell'Isola del Sud
ja
ミナミニュージーランドコマヒタキ
lt
Naujosios Zelandijos petroika
mi
Kakaruwai
nl
Zuidereilandvliegenvanger
nn
Stripeflugeskvett
no
sørøyflueskvett
nv
Dǫ́ʼiiyiyiitsahí bitéél łigaaígíí
pl
skalinek wielki
pt
south island robin
pt_PT
South island robin
ru
Южная петроика
sk
mucholovka bieločelá
sr
Novozelandski crvendać sa Južnog ostrva
sv
sydösydhake
tr
Güney Adası Bülbülü
uk
Тоутоваї білолобий
zh
南岛鸲鹟
zh-CN
新西兰鸲鹟