Niall Perrins (cc-by-nc)

Red-throated Cliff Swallow

also known as Red-throated Swallow

Petrochelidon rufigula

BirdNET ID	BN09340
Taxon group	Aves
iNat observations	25
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The red-throated cliff swallow (Petrochelidon rufigula), also known as the red-throated swallow, is a species of bird in the family Hirundinidae. It is found in Angola, Republic of the Congo, DRC, Gabon, and Zambia.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

La golondrina gorgirroja (Petrochelidon rufigula) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia de África Central. Se encuentra en Angola, República del Congo, Gabón y Zambia.

fr wikipedia

L'Hirondelle à gorge fauve (Petrochelidon rufigula) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae. Son aire s'étend du sud du Gabon à l'Angola et le sud-est de la RDC. C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Elle est parfois classée dans le genre Hirundo.

nl wikipedia

De roodkeelklifzwaluw (Petrochelidon rufigula) is een zangvogel die behoort tot de familie van de zwaluwen.

pt wikipedia

Petrochelidon rufigula é uma espécie de ave da família Hirundinidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, República do Congo, República Democrática do Congo, Gabão e Zâmbia.

sv wikipedia

Rödstrupig svala (Petrochelidon rufigula) är en fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar.

Common Names (39 locales)

af Rooikeelfamilieswael

ar سنونو الجرف أحمر الحنجرة

bg Червеногуша лястовица

ca oreneta gorja-roja

ceb Hirundo rufigula

cs vlaštovka rudohrdlá

cy Gwennol ddibyn yddfgoch

da Angola Klippesvale

de Rotkehlschwalbe

en Red-throated Cliff Swallow

es Golondrina Gorjirroja

es_EC Golondrina Gorjirroja

es_ES Golondrina gorjirroja

es_MX Golondrina Gorjirroja

et angoola kaljupääsuke

eu Labar-enara papargorria

fa پرستوی صخره گلوقرمز

fi angolanpääsky

fr Hirondelle à gorge fauve

hr riđogrla lastavica

hu Vöröstorkú sziklafecske

ja ノドアカサンショクツバメ

lt Rusvagurklė klifinė kregždė

nl Roodkeelklifzwaluw

no kløftsvale

nv Táshchozhii ndiilkʼísii bizééʼ halchíʼígíí

pl jaskółka rdzaworzytna

pt red-throated swallow

pt_PT Red-throated swallow

ru Краногорлая ласточка

sk lastovička červenohrdlá

sr Crvenogrla lasta

sv rödstrupig svala

tr Kırmızı Gerdanlı Kırlangıç

uk Ясківка червоногорла

vi Nhạn họng đỏ

war Hirundo rufigula

zh Red-throated Cliff Swallow

zh-CN 红喉燕

External Identifiers

iNaturalist	#144799
eBird	retswa2
Macaulay Library	retswa2
Xeno-Canto	Petrochelidon rufigula
observation.org	#199189
GBIF	5846408
NCBI	317162
Avibase	Petrochelidon-rufigula
BirdLife	22712405