The white-footed mouse (Peromyscus leucopus) is a rodent native to North America from southern Canada to the southwestern United States and Mexico. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". In the Maritimes, its only location is a disjunct population in southern Nova Scotia. It is also erroneously known as the woodmouse, a name which instead describes the unrelated Apodemus sylvaticus, particularly in Texas.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
فأر أبيض القدمين (الاسم العلمي: Peromyscus leucopus)، نوع من القوارض المتوطنة في أمريكا الشمالية من أونتاريو وكيبيك ولابرادور والمقاطعات البحرية (باستثناء جزيرة نيوفاوندلاند) إلى جنوب غرب الولايات المتحدة والمكسيك. في المقاطعات البحرية، موقعها الوحيد الآهل به مُنفصل في جنوب نوفا سكوتيا.
cs
wikipedia
Křeček bělonohý, známý také jako křečík bělonohý (Peromyscus leucopus, také Mus arboreus, Mus leucopus a Peromyscus arboreus), je křečkovitý hlodavec patřící do rodu Peromyscus. Je znám jeden vyhynulý poddruh Peromyscus leucopus ammodytes. Předek druhu se vyvinul asi před 40 miliony lety. Křeček bělonohý obývá nearktickou oblast, žije na východě Spojených států amerických, areál výskytu zasahuje až do jižní Kanady a do jižního Mexika včetně Yucatánu; během posledních desetiletí (k roku 2016) se rozšířil do mnoha oblastí. Vyskytuje se na mnoha stanovištích, hojný je v suchých nížinatých lesích.
Druh měří asi 15 až 20,5 cm a váží asi 23 g. Ocas je kratší než hlava a tělo a je také světlejší. Zbarvení je bledé s načervenáním, spodek těla je bílý, obě pohlaví se přičemž vzájemně podobají. Oči jsou černé, korálkové. Může nastat záměna s ostatními druhy z rodu Peromyscus. Jedná se o noční samotářská zvířata. Území jednoho křečka má rozlohu 0,5 až 1,5 akru, teritorium samců se překrývá s teritorii samic. Jsou to všežravci, konzumují například listy, houby, semena, ořechy či ovoce. Rozmnožování je v závislosti na zeměpisné šířce sezónní až celoroční, samice mohou mít dva až čtyři vrhy za rok. Po březosti trvající 22 až 28 dní samice porodí 2–9 mláďat. Za deset dní se jim otevřou uši, o dva dny později oči a asi za tři týdny jsou odstavena od mateřského mléka.
Nejsou známy žádné významné hrozby pro tento druh; Mezinárodní svaz ochrany přírody jej považuje za málo dotčený. Mezi přirozené nepřátele se řadí například hadi, lasice či sovy, dravci a lišky. Křeček bělonohý je přirozeným rezervoárem lymské boreliózy, šíří také hantaviry.
de
wikipedia
Die (Eigentliche) Weißfußmaus (Peromyscus leucopus) ist eine in Nord- und Mittelamerika lebende Art der Neuweltmäuse. Die Bezeichnung Weißfußmäuse wird auch auf die gesamte Gattung Peromyscus angewandt.
es
wikipedia
El ratón de patas blancas o ratón patiblanco (Peromyscus leucopus) es una especie de roedor miomorfo de la familia Cricetidae nativo de Norteamérica. Se encuentra desde el noroeste de Estados Unidos hasta el sudoeste de México. Es muy similar al "ratón ciervo" (Peromyscus maniculatus).
Es una especie del género Peromyscus, un grupo estrechamente relacionado de ratones del Nuevo Mundo a menudo llamados "ratones ciervo". En las Provincias Marítimas, su única ubicación es una población dispersa en el sur de Nueva Escocia. También se le conoce erróneamente como «ratón de bosque», nombre que en realidad describe al «Apodemus sylvaticus», un rodeor no emparentado, particularmente en Texas.
fr
wikipedia
La souris à pattes blanches (Peromyscus leucopus) est un petit rongeur granivore d'Amérique du Nord.
Comme tous les rongeurs, cette souris peut être parasitée (jusqu'à 270 tiques trouvées sur une seule souris).
On a montré (en laboratoire, par des inoculations expérimentales et dans la nature) dans les années 1980-1990 qu'elle est un réservoir pour la bactérie responsable de la maladie de Lyme en forte extension aux États-Unis. Elle est soupçonnée de jouer un rôle majeur dans l'extension de l'épidémie de Maladie de Lyme en tant que porteur sain et pourrait être impliquée dans la diffusion d'autres maladies graves.
nl
wikipedia
De witvoetmuis (Peromyscus leucopus) is een knaagdier uit de onderfamilie Neotominae. Hij is nauw verwant aan de hertmuis, waarvan hij moeilijk te onderscheiden is.
pt
wikipedia
O camundongo-de-patas-brancas (Peromyscus leucopus) é um roedor nativo da América do Norte, desde o sul do Canadá até o sudoeste dos Estados Unidos e o México. Nas Províncias Marítimas, sua única localização é uma população disjunta no sul da Nova Escócia. Ele também é conhecido como rato-da-madeira, principalmente no Texas.
sv
wikipedia
Vitfotad hjortråtta (Peromyscus leucopus) är en däggdjursart som först beskrevs av Rafinesque 1818. Arten ingår i släktet hjortråttor och familjen hamsterartade gnagare. Internationella naturvårdsunionen (IUCN) kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade.
tr
wikipedia
Beyaz ayaklı fare (Peromyscus leucopus) Ontario, Quebec, Labrador ve Maritime illerinden Newfoundland adası hariç) güneybatı Amerika Birleşik Devletleri ve Meksika'ya kadar Kuzey Amerika'ya özgü bir kemirgendir. Özellikle Teksas'ta woodmouse olarak da bilinir.
zh
wikipedia
白足鼠(学名:Peromyscus leucopus;英语:white-footed mouse、woodmouse)是一种白足鼠属的一种,原产于北美。
Common Names (29 locales)
ar
فأر أبيض القدمين
arz
فار ابيض القدمين
avk
Slakimol (Peromyscus leucopus)
bg
белонога мишка
cs
křeček bělonohý
de
Weißfußmaus
el
Λευκοπόδαρος Ποντικός
en
White-footed Mouse
es
Ratón de patas blancas
et
Suur-valgejalghamstrik
fa
موش پاسفید
fi
metsäpeurahiiru
fr
souris à pattes blanches
fy
Wytpoatmûs
hu
fehérlábú egér
it
Topo piedi bianchi
ja
シロアシマウス
ko
흰발생쥐
nl
Witvoetmuis
no
Hvitfotmus
nv
Naʼastsʼǫǫsí bikeeʼ daalgaaígíí
pl
myszak białostopy
pt
Camundongo-de-patas-brancas
ru
Белоногий хомячок
sl
belonoga miš
tr
Beyaz ayaklı fare
zh
白足鼠
zh-cn
白足鼠
zh-hans
白足鼠