Sýkora bělolící (Periparus rufonuchalis), známá také jako sýkora černoprsá, je asijský druh pěvce z čeledi sýkorovitých. Dříve byla považována za konspecifickou se sýkorou rezavobřichou (P. rubidiventris) a řazena do rodu Parus. Tato sýkora je původem ze západního Himálaje, ale má velmi rozsáhlý areál rozšíření zahrnující části Indie, Číny, Pákistánu, Turkestánu, Kyrgyzstánu a Afghánistánu; díky svému rozšíření a hojnosti není podle IUCN považována za ohrožený druh.

Die Fichtenmeise (Periparus rufonuchalis, Syn.: Parus rufonuchalis) ist eine asiatische Singvogelart aus der Familie der Meisen (Paridae). Sie wurde vormals mit der Rotbrustmeise (Periparus rubidiventris) zu einer Art zusammengefasst und war in der Gattung Parus platziert. Die Fichtenmeise ist mit einer Körperlänge von ca. 13 cm, einem Gewicht von 11,4 bis 14,7 g und einer Spannweite von ca. 20 cm etwas größer als die Tannenmeise. Sie hat ein dunkles Gefieder und eine kurze, spitze Federhaube. Der rautenförmige Wangenfleck ist schmutzig weiß, der weiße Nackenfleck am unteren Rand oft zimtfarben gelbbraun gefärbt. Vorderkopf, Oberkopf, Halsseiten und Kehle sind schwarz und die übrige Oberseite inklusive Bürzel und Oberschwanzdecken olivgrau. Der schwarze Brustlatz zieht sich breit bis zum Oberbauch, die restliche Unterseite ist mittelgrau mit einem kleinen zimtfarbenen Flankenfleck und zimtfarbenen Unterschwanzdecken. Der Schwanz ist dunkelgrau, die Schwanzfedern fein blaugrau gesäumt. Die Federn der Alula sind dunkelgrau, Handschwingen, Armschwingen, Schirmfedern und Flügeldecken sind ebenfalls dunkelgrau und blaugrau gesäumt. Beide Geschlechter sind gleich gefärbt. Bei den Weibchen ist der Latz etwas weniger umfangreich und matter gefärbt, ihr Oberkopf weniger glänzend. Juvenile Tiere sind eher etwas matter gefärbt, ihr Brustlatz ist blasser und weniger kontrastreich zur restlichen Unterseite. Die Iris ist braun, der Schnabel schwarz. Beine und Füße sind bleifarben bis schwärzlich.

El carbonero nuquirrufo (Periparus rufonuchalis) es una especie de ave paseriforme de la familia Paridae propia de las montañas del sur de Asia. Anteriormente se consideraba conespecífico del cabonero culirrufo (P. rubidiventris), y se clasificaban en el género Parus. Se encuentra en el Himalaya occidental y sus estribaciones de Asia central y oriente medio, distribuiido por el norte de la India, China, Pakistán, Turquestán, Kirguistán y Afganistán.

La Mésange à nuque rousse (Periparus rufonuchalis) ou Mésange à poitrine noire est une espèce de passereaux de la famille des paridés. Elle est parfois considérée comme conspécifique à la Mésange cul-roux (Periparus rubidiventris) et était autrefois classée dans le genre Parus. Originaire de l'Himalaya, l'espèce possède une vaste aire de répartition incluant des régions de l'Inde, de la Chine, du Pakistan, du Turkestan, du Kirghizstan et de l'Afghanistan. Répandue et commune, elle n'est pas considérée comme une espèce menacée par l'UICN.

La cincia nucarossiccia (Periparus rufonuchalis), nota anche come cincia dal petto nero o cincia grigio scuro, è una specie di uccello canoro asiatico della famiglia Paridae. In passato considerata conspecifica con la cincia ventrerossiccio (P. rubidiventris) e classificata nel genere Parus, questa cincia è originaria dell'Himalaya occidentale, ma possiede un vasto areale che comprende parti di India, Cina, Pakistan, Turkestan, Kirghizistan e Afghanistan; essendo diffusa e comune, non è considerata una specie minacciata dall'IUCN.

De sparrenmees (Periparus rufonuchalis; synoniem: Parus rufonuchalis) is een zangvogel uit de familie Paridae (mezen).

Sikora czarnopierśna (Periparus rufonuchalis) – gatunek niewielkiego ptaka z rodziny sikor (Paridae). Zamieszkuje środkowe i zachodnie Himalaje oraz przyległe obszary na zachód i północ od nich. Występuje na terytoriach następujących państw: Afganistan, Chiny, Indie, Kirgistan, Nepal, Pakistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kazachstan i Tadżykistan. Nie jest zagrożony.

Periparus rufonuchalis é uma espécie de ave paseriforme da família Paridae (em português:chapim) que habita as montanhas do sul da Ásia. Anteriormente era considerada coespecífico do P. rubidiventris e classificada no género Parus. Habita o Himalaia ocidental, Ásia Central e Médio Oriente, incluindo Índia, China, Paquistão, Turquemenistão, Quirguistão e Afeganistão.

Рыжешейная синица (лат. Periparus rufonuchalis) — вид певчих птиц из семейства синицевых (Paridae), обитающий в Средней Азии. Эта синица живёт в западных Гималаях, но имеет очень большой ареал, встречаясь в некоторых частях Индии, Китая, Пакистана, Туркестана, Кыргызстана и Афганистана. Размер птицы — 13 см, масса — 11,4—14,7 г. Это синица с тёмной окраской с коротким хохолком и ярко-белыми щеками. У самца лоб до макушки и хохолок чёрные, небольшое белое пятно на затылке, буроватое по нижнему краю. Щёки и кроющие перья уха белые. Верхняя часть тела тёмно-серая, с лёгким оливковым оттенком (в Восточном Афганистане и Северном Пакистане окраска более бледная). Цвет хвоста похож на цвет верхней части тела. Верхние кроющие перья крыльев тёмно-серые, окаймлённые голубовато-серым, маховые перья черновато-серые, с тонкой голубовато-серой бахромой. Подбородок, горло, грудь и верхняя часть брюха чёрные. Бока нижней части груди, верх боков тела и подмышечные перья рыжеватые или светло-коричневые. Низ брюха и низ боков тела серые, нижние кроющие перья хвоста от светло-рыжего до коричневого цвета (более светлые на севере Пакистана). Радужная оболочка коричневая, клюв чёрный, ноги от свинцово-серых до чёрных. Отличается от P. rubidiventris более крупным размером, более обширной чёрной мантией (доходящей до верхней части брюха) и серой (не рябой) нижней частью брюха, в отличие от P. melanolophus, также имеет однородные крылья. Самка похожа на самца, но в среднем имеет меньше блеска на хохолке и более тусклый, менее обширный чёрный цвет на груди и верхней части брюха. Молодые особи похожи на взрослых, но корона и хохолок более тусклые или тёмно-серые, хохолок короче, затылок тускло-белый, верхняя часть тела более чётко наполнена коричневато-оливковым (но хвост и крылья как у взрослых), щёки окрашены тускло-буроватым, подбородок до груди черноватый, остальная часть тела тускло-серая, подхвостье более бледное.

Shimlames (Periparus rufonuchalis) är en bergslevande asiatisk fågel i familjen mesar inom ordningen tättingar.

棕枕山雀（台湾作黑胸山雀）（学名：Periparus rufonuchalis），是雀形目山雀科的一种鸟类。 棕枕山雀体重约12.64克，翼长约74.5毫米，嘴峰长约11.4毫米，喙宽度约4.1毫米，喙厚度约4.2毫米，跗蹠长约18毫米，尾长约55.6毫米。棕枕山雀在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大的橡树组成的森林或杜鹃花林中，食性为杂食性，主要食物来源是陆生无脊椎动物。 中亚地区至中国西部和尼泊尔。