The grey-chinned minivet (Pericrocotus solaris) is a species of bird in the family Campephagidae. It is found from the Himalayas to China, Taiwan and Southeast Asia. Its natural habitat is forests about 1,000–2,000 m (3,300–6,600 ft) in elevation. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has assessed it as a least-concern species.
Translated Descriptions (13)
cs
Minivet šedobradý (Pericrocotus solaris) je druh ptáka z čeledi housencojedovitých (Campephagidae). Vyskytuje se od Himálaje až po Čínu, Tchaj-wan a jihovýchodní Asii. Jeho přirozeným prostředím jsou lesy v nadmořské výšce přibližně 1 000–2 000 metrů. Mezinárodní svaz ochrany přírody (IUCN) jej klasifikuje jako málo dotčený druh.
de
Der Graukinn-Mennigvogel (Pericrocotus solaris) ist eine Vogelart aus der Familie der Raupenfänger (Campephagidae). Er kommt vom Himalaya bis nach China, Taiwan und Südostasien vor. Sein natürlicher Lebensraum sind Wälder in einer Höhe von etwa 1.000 bis 2.000 Metern. Die Weltnaturschutzunion (IUCN) hat die Art als nicht gefährdet eingestuft.
es
wikipedia
El Minivet gorgigrís (Pericrocotus solaris) es una especie de ave paseriforme de la familia Campephagidae que habita en sureste de Asia.
fi
wikipedia
Harmaaposkiminivetti (Pericrocotus solaris) on käpinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Minivet mandarin (Pericrocotus solaris) est une espèce d'oiseaux de la famille des Campephagidae. On le trouve de l'Himalaya à la Chine, à Taïwan et en Asie du Sud-Est. Il habite les forêts situées entre 1 000 et 2 000 m d'altitude. L'UICN l'a classé parmi les espèces les moins préoccupantes.
it
Il minivet mentogrigio (Pericrocotus solaris) è una specie di uccello della famiglia Campephagidae. Si trova dall'Himalaya alla Cina, Taiwan e Sud-est asiatico. Il suo habitat naturale sono le foreste a un'altitudine di circa 1.000–2.000 metri. L'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN) lo ha classificato come specie a rischio minimo.
ja
wikipedia
ベニサンショウクイ （学名：Pericrocotus solaris）は、スズメ目サンショウクイ科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
De grijskeelmenievogel (Pericrocotus solaris) is een menievogel uit de familie der rupsvogels (Campephagidae). De vogel komt voor in bergbossen in Zuidoost-Azië.
pl
Minivet szarobrody (Pericrocotus solaris) to gatunek ptaka z rodziny liszkojadów. Występuje od Himalajów po Chiny, Tajwan i Azję Południowo-Wschodnią. Jego naturalnym środowiskiem są lasy na wysokości od 1000 do 2000 m n.p.m. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) sklasyfikowała go jako gatunek najmniejszej troski.
pt
wikipedia
Pericrocotus solaris é uma espécie de ave da família Campephagidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, Camboja, China, Índia, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Nepal, Taiwan, Tailândia e Vietname.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Серогорлый личинкоед (Pericrocotus solaris) — вид птиц семейства личинкоедовых. Обитает на территории от Гималаев до Китая, Тайваня и Юго-Восточной Азии. Его естественная среда обитания — леса на высоте от 1000 до 2000 метров. Международный союз охраны природы (МСОП) присвоил этому виду статус «вызывающий наименьшие опасения».
sv
wikipedia
Gråstrupig minivett (Pericrocotus solaris) är en asiatisk fågel i familjen gråfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
灰喉山椒鸟（学名：Pericrocotus solaris），又名紅山椒鳥，为山椒鸟科山椒鸟属的鸟类，俗名十字鸟、戲班仔、五色鳥。分布于尼泊尔、锡金、不丹、孟加拉、印度、中南半岛、印度尼西亚、台湾以及中国大陆的云南、广西、湖南、广东、海南、福建等地，主要栖息于平原和山区杂木林、阔叶林、针叶林以至茶园间。该物种的模式产地在印度大吉岭。
