The long-tailed minivet (Pericrocotus ethologus) is a species of bird in the family Campephagidae. It is found in southern and south-eastern Asia where it occurs in Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, China, India, Laos, Myanmar, Nepal, Pakistan, Thailand, and Vietnam. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.
Translated Descriptions (13)
cs
Suříkovec dlouhoocasý (Pericrocotus ethologus) je druh ptáka z čeledi housencojedovitých (Campephagidae). Vyskytuje se v jižní a jihovýchodní Asii, konkrétně v Afghánistánu, Bangladéši, Bhútánu, Číně, Indii, Laosu, Myanmaru, Nepálu, Pákistánu, Thajsku a Vietnamu. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy a subtropické či tropické vlhké horské lesy.
de
Der Langschwanz-Mennigvogel (Pericrocotus ethologus) ist eine Vogelart aus der Familie der Raupenfänger (Campephagidae). Er ist in Süd- und Südostasien verbreitet und kommt in Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, China, Indien, Laos, Myanmar, Nepal, Pakistan, Thailand und Vietnam vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.
es
wikipedia
El minivet colilargo (Pericrocotus ethologus) es una especie de ave paseriforme de la familia Campephagidae, que se encuentra en Afganistán, Bangladés, Bután, China, India, Laos, Birmania, Nepal, Pakistán, Tailandia y Vietnam.
Mide entre 17,5 y 20,5 cm de longitud. Presenta dimorfismo sexual. La cabeza, las partes superiores y las remeras de las alas del macho son negras brillantes, y las de la hembra gris pizarra oscuro a oliváceo. El pecho, vientre, obispillo, las coberteras de las alas y las coberteras superiores de la cola del macho son rojas, mientras que el obispillo y las franjas de las alas de la hembra son amarillas. El plumaje de las partes inferiores de la hembra, su frente y garganta varían del amarillo intenso al blanquecino según las subespecies.
Vive en bosques tropicales o subtropicales de pinos u otros árboles perennes, entre los 900 y 3100 m de altitud.
fi
wikipedia
Liekkiminivetti (Pericrocotus ethologus) on käpinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Minivet rouge (Pericrocotus ethologus) est une espèce de passereaux de la famille des Campephagidae.
it
Il minivet codalunga (Pericrocotus ethologus) è una specie di uccello della famiglia Campephagidae. Si trova nell'Asia meridionale e sud-orientale, dove è presente in Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Cina, India, Laos, Myanmar, Nepal, Pakistan, Thailandia e Vietnam. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e le foreste montane umide subtropicali o tropicali.
ko
wikipedia
긴꼬리할미새사촌(Pericrocotus ethologus)은 할미새사촌과의 한 종이다. 남아시아와 동남아시아 지역에 서식하며 구체적으로는 아프가니스탄, 방글라데시, 부탄, 중국, 인도, 라오스, 미얀마, 네팔, 파키스탄, 태국, 베트남에 서식한다. 자연 서식지는 열대·아열대 습윤활엽수림과 열대·아열대의 습한 산지림 지대이다.
nl
wikipedia
De langstaartmenievogel (Pericrocotus ethologus) is een zangvogel uit de familie Campephagidae (rupsvogels).
pl
Purpurek długosterny (Pericrocotus ethologus) to gatunek ptaka z rodziny liszkojadów, występujący w południowej i południowo-wschodniej Azji, w tym w Afganistanie, Bangladeszu, Bhutanie, Chinach, Indiach, Laosie, Mjanmie, Nepalu, Pakistanie, Tajlandii i Wietnamie. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne oraz wilgotne lasy górskie.
pt
wikipedia
Pericrocotus ethologus é uma espécie de ave da família Campephagidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Afeganistão, Bangladesh, Butão, China, Índia, Laos, Myanmar, Nepal, Paquistão, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
Длиннохвостый личинкоед (Pericrocotus ethologus) — вид птиц семейства личинкоедовых, обитающий в Южной и Юго-Восточной Азии, включая Афганистан, Бангладеш, Бутан, Китай, Индию, Лаос, Мьянму, Непал, Пакистан, Таиланд и Вьетнам. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные равнинные и горные леса.
sv
wikipedia
Långstjärtad minivett (Pericrocotus ethologus) är en vanlig och vida spridd asiatisk fågel i familjen gråfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
长尾山椒鸟（学名：Pericrocotus ethologus）为山椒鸟科山椒鸟属的鸟类。分布于阿富汗、向东经尼泊尔、锡金、不丹、抵印度、孟加拉、中南半岛以及中国大陆的西藏、云南、河北、河南、山西、陕西、甘肃、青海、四川、?东北等地，常见于多种植被类型的生境中、如阔叶林、杂木林、混交林、针叶林以及也见于开垦地附近的林间。该物种的模式产地在湖北兴山。
