The Yungas guan (Penelope bridgesi) is a species of bird in the family Cracidae, the chachalacas, guans, and curassows. It is found in the Andean foothills of Argentina and Bolivia.
Translated Descriptions (10)
cs
Guan bolivijský (Penelope bridgesi) je druh ptáka z čeledi hokoovitých (Cracidae), kam patří čačalky, guani a hokové. Vyskytuje se na andských úpatích v Argentině a Bolívii.
de
wikipedia
Der Yungasguan (Penelope bridgesi) ist eine Vogelart aus der Familie der Hokkohühner (Cracidae).
Früher wurde die Art als konspezifisch mit dem Bronzeguan (P. obscura) angesehen beziehungsweise als Unterart und dann als Penelope obscura bridgesi bezeichnet. Aufgrund morphologischer Unterschiede wurde sie jedoch als eigenständig erkannt.
Der Vogel kommt in Bolivien und Argentinien auf den Osthängen der Anden vor.
Der Lebensraum umfasst Hochland-Wald im Yunga (von 500 bis 2300 m).
Der Artzusatz bezieht sich auf den englischen Botaniker und Zoologen Dr Thomas Charles Bridges (1807–1865).
es
wikipedia
La pava de Bridge (Penelope bridgesi), también llamada pava de monte común de la yunga, es un taxón de la familia de los crácidos y de ubicación taxonómica ambivalente, ya que tradicionalmente se la consideró una subespecie de la especie Penelope obscura, aunque se ha propuesto que sea elevada al nivel de especie plena. Habita en bosques húmedos y selvas en zonas montañosas del centro-oeste de América del Sur.
fr
wikipedia
La Pénélope des yungas (Penelope bridgesi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cracidae.
it
Il guan delle Yungas (Penelope bridgesi) è una specie di uccello della famiglia Cracidae, che comprende chachalacas, guans e curassow. Si trova nelle pendici andine di Argentina e Bolivia.
nl
wikipedia
De yungassjakohoen (Penelope bridgesi) is een vogel in de familie Cracidae. De vogel werd in 1860 door George Robert Gray als aparte soort beschreven, maar werd na 1900 als ondersoort van de grijspootsjakohoen beschouwd. Uit in 2018 gepubliceerd onderzoek bleek dat de soortstatus voor dit taxon verdedigbaar is.
pl
Penelopa andyjska (Penelope bridgesi) to gatunek ptaka z rodziny czubaczy, występujący w andyjskich pogórzach Argentyny i Boliwii.
pt
O jacu-das-yungas (Penelope bridgesi) é uma espécie de ave da família Cracidae, que inclui chachalacas, jacus e mutuns. Encontra-se nas encostas andinas da Argentina e da Bolívia.
ru
Юнгасский кракс (Penelope bridgesi) — вид птиц семейства краксов, обитающий в предгорьях Анд на территории Аргентины и Боливии.
sv
wikipedia
Yungasguan (Penelope bridgesi) är en nyligen urskild fågelart i familjen trädhöns inom ordningen hönsfåglar.
