The inland dotterel (Peltohyas australis) is an endemic bird of the arid Australian interior. It forms loose flocks in sparsely vegetated gibber plain and claypans in the day where it loafs in the shade and eats shoots of shrubs. It is most often encountered at night when it forages on roads for insects. The relative remoteness of its habitat means that it is not well studied. The most detailed observations of the species were made by the South African arid-zone ornithology specialist Gordon Maclean in the 1970s. Alternate English names include Australian plover, inland plover, desert plover and prairie plover.
Translated Descriptions (8)
ar
wikipedia
زقزاق جنوبي (الاسم العلمي: Charadrius australis) هو نوع من الطيور يتبع جنس الزقزاق من فصيلة الزقزاقية.
سمي هذا النوع بالجنوبي (باللاتينية: australis) نسبة إلى النصف الجنوبي للكرة الأرضية.
es
wikipedia
El chorlito australiano (Peltohyas australis)
es una especie de ave caradriforme de la familia Charadriidae endémica del interior árido del continente australiano. Forma bandadas dispersas en el pavimento desértico con escasa vegetación donde se alimenta de brotes de arbustos. Es encontrado con mayor frecuencia por la noche cuando forrajea en las carreteras en busca de insectos. La lejanía relativa de su hábitat implica que no está bien estudiado. Las observaciones más detalladas de las especie fueron hechas por el especialista en ornitología de la zona árida sudafricana Prof. Gordon Maclean en la década de 1970.
fi
wikipedia
Australiankurmitsa (Peltohyas australis) on Australian kotoperäinen kahlaajalaji, joka kuuluu kurmitsojen heimoon. Se elää mantereen lounais-, etelä- ja itäosien sisämaassa. Lajin holotyypin kuvaili John Gould Australian sisäosista vuonna 1841.
fr
wikipedia
Le Pluvier australien (Peltohyas australis) est une espèce de petit limicole de la famille des Charadriidae, qui vit dans les zones arides de l'Australie.
C'est un petit oiseau au plumage jaunâtre à brun foncé strié de noir, qui lui permet de se camoufler dans son environnement. Il porte une marque noire en travers de l'œil et une bande noire entourant son cou qui le rendent caractéristique.
Son aire fragmentée s'étend à travers l'Australie, au sud-ouest, au centre et à l'est. Il est absent du nord et se déplace au gré des saisons, suivant les pluies et les sécheresses. Il vit dans des déserts de pierre ou des grandes plaines clairsemées, où il se nourrit d'invertébrés la nuit et de plantes succulentes le jour, qui lui offrent son principal apport en eau. Il niche à même le sol et donne naissance à deux ou trois petits, à n'importe quel moment de l'année, suivant des périodes de pluie.
L'espèce a une aire de répartition très étendue et vit dans des zones peu fréquentées par les humains. Bien qu'on ne connaisse pas précisément l'impact que pourrait avoir le changement de son habitat, sa population est stable et il est considéré comme une espèce de préoccupation mineure.
Sa classification est encore discutée aujourd'hui. Certains auteurs le placent dans le genre Charadrius, mais il est généralement admis dans le genre Peltohyas dont il est l'unique représentant.
it
wikipedia
Il piviere tortolino australiano (Peltohyas australis, Gould 1841), è un uccello della famiglia dei Charadriidae e unico rappresentante del genere Peltohyas.
nl
wikipedia
De Australische renplevier (Peltohyas australis, synoniem: Charadrius australis) is een endemische vogelsoort uit Australië.
sv
wikipedia
Inlandspipare (Peltohyas australis) är en nattlevande vadarfågel i familjen pipare som enbart förekommer i Australiens inland.
zh
wikipedia
澳洲小嘴鴴(学名:Peltohyas australis)是澳大利亚干旱内陆地区特有的一种鸟类。它白天常成稀疏的群体活动,栖息于植被稀少的岩漠与黏土洼地,在阴凉处休憩,并以灌木的新芽为食;夜间则常出现在道路上,捕食昆虫。由于其栖息地偏远,这一物种的研究仍相当有限。关于澳洲小嘴鴴的最详尽观察资料,来自南非干旱区鸟类学专家戈登·麦克林(Gordon Maclean)于1970年代的研究。
Common Names (45 locales)
af
Australiese Kiewiet
ar
زقزاق جنوبي
arz
زقزاق جنوبى
bg
Австралийски пустинен дъждосвирец
br
Nouelig Aostralia
ca
corriol australià
cs
kulík australský
cy
Hutan diffeithwch
da
Australsk Pomeransfugl
de
Gürtelregenpfeifer
en
Inland Dotterel
eo
Interna pluvio
es
Chorlito Australiano
es_EC
Chorlito Australiano
es_ES
Chorlito australiano
es_MX
Chorlito Australiano
et
öötüll
fa
سلیم استرالیایی
fi
australiankurmitsa
fr
Pluvier australien
fy
Australyske wilster
he
חופמי אוסטרלי
hr
smeđi kulik
hu
ékes lile
it
Piviere tortolino australiano
ja
マキエチドリ
lt
Australinis kirlikas
nl
Australische renplevier
no
ørkenboltit
nv
Nahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ halgaiisdísí
pl
czajkówka
pt
inland dotterel
pt_PT
Inland dotterel
ru
Австралийский бегун
sk
behavček pustatinný
sr
Australijski zujavac
sv
inlandspipare
tr
Karasal Cılıbıt
uk
Пісочник австралійський
zh
澳洲小嘴鸻
zh-CN
澳洲小嘴鸻
zh-cn
澳洲小嘴鸻
zh-hans
小嘴鸻属
zh-hant
小嘴鴴屬
zh-tw
澳洲小嘴鴴