bg
Белокорема тимелия
bn
দাগিগলা ছাতারে
ca
matinera gorjatacada
cs
timálie tečkohrdlá
cy
Preblyn brown Asia
da
Skælstrubet Drosseltimalie
de
Weißbauch-Erddrossling
en
Spot-throated Babbler
en-ca
Spot-throated babbler
en-gb
Spot-throated babbler
en-us
Spot-throated babbler
es
Tordina Golipinta
es_EC
Tordina Golipinta
es_ES
Tordina golipinta
es_MX
Tordina Golipinta
fi
nuoliviidakkotimali
fr
Akalat à gorge tachetée
hr
pjegavogrli drozdalj
it
Garrulo golamacchiata
ja
チャイロジチメドリ
lt
Taškuotagurklė dirvinė timalija
nl
Witbuikjungletimalia
nn
Flekkstrupetimal
no
flekkstrupetimal
pl
dżunglak białobrzuchy
pt
spot-throated babbler
pt_PT
Spot-throated babbler
ru
Белобрюхая тимелия-говорушка
sk
dudroš škvrnitohrdlý
sr
Belotrba brbljuša
sv
prickstrupig timalia
ta
புள்ளித் தொண்டை சிலம்பன்
th
นกจาบดินสีน้ำตาลคอลาย
tr
Benek Gerdanlı Ardıçesmeri
uk
Баблер білочеревий
vi
Chuối tiêu họng đốm
zh
白腹幽鹛
zh-CN
白腹幽鹛
zh-hans
白腹幽鹛
zh-hant
白腹幽鶥
zh-hk
白腹幽鶥