BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Spot-billed Pelican
Anuvinda_D (cc-by-nc)

Spot-billed Pelican

Pelecanus philippensis
BirdNET IDBN09208
Taxon groupAves
iNat observations3,578
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Pelecanus%20philippensis
Loading…

Description wikipedia

The spot-billed pelican (Pelecanus philippensis) or gray pelican is a member of the pelican family. It breeds in southern Asia from southern Iran across India east to Indonesia. It is a bird of large inland and coastal waters, especially large lakes. At a distance they are difficult to differentiate from other pelicans in the region although it is smaller but at close range the spots on the upper mandible, the lack of bright colours and the greyer plumage are distinctive. In some areas these birds nest in large colonies close to human habitations.

Translated Descriptions (17)

ar wikipedia
البجع ذو المنقار البقعي أوذو المنقار المرقط أو البجع الرمادي (الاسم العلمي: Pelecanus philippensis)، هو عضو في فصيلة البجعية. يتكاثر في جنوب آسيا من جنوب إيران عبر الهند شرقًا إلى إندونيسيا. إنه طائر كبير في المياه الداخلية والساحلية ، وخاصة البحيرات الكبيرة. يصعب تمييزها عن البجع الأخرى في المنطقة عن بعد على الرغم من أنها أصغر ولكن على مسافة قريبة ، فإن البقع الموجودة في الفك العلوي العلوي ونقص الألوان الزاهية والريش الرمادي هي مميزة. في بعض المناطق ، تعشش هذه الطيور في مستعمرات كبيرة قريبة من مساكن الإنسان.
cs wikipedia
Pelikán skvrnozobý (Pelecanus philippensis) je druh pelikána žijícího v jižní a jihovýchodní Asii. Jedná se o ptáka žijícího ve velkých koloniích který k životu potřebuje velká jezera a pobřežní vody. Pták je typický svou šedší barvou. Jak napovídá jeho odborné jméno, byl tento pelikán poprvé popsán na Filipínách, kde je však v současnosti zcela vyhuben.
da wikipedia
Grå pelikan (latin: Pelecanus philippensis) er en pelikan, der lever i det sydlige Asien.
de wikipedia
Der Graupelikan (Pelecanus philippensis), auch Fleckschnabelpelikan oder Philippinenpelikan, lebt in Süd- und Südostasien im Binnenland in natürlichen und vom Menschen angelegten Feuchtgebieten, an Süßgewässern. Selten tritt er an den Meeresküsten in Brackgewässern auf. Ursprünglich in Süd- und Südostasien weit verbreitet, lebt er heute noch in Indien, Nepal, Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Laos, Kambodscha, Vietnam und Indonesien. Brutvorkommen gibt es noch im südöstlichen Indien, auf Sri Lanka und in Kambodscha. In Bangladesch, China und den Philippinen ist er ausgestorben. Vorkommen in Malaysia sind ungewiss. Insgesamt soll es 7000 bis 10.000 Vögel in Südasien und 13.000 bis 17.000 Tiere weltweit geben. Die Art gilt als potenziell gefährdet. Graupelikane leben auf Süß- und Brackgewässern. Zum Nestbau benötigen sie hohe Bäume.
es wikipedia
El pelícano oriental​ (Pelecanus philippensis) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Pelecanidae​ presente en un gran territorio que va desde la India hasta Filipinas y de Indonesia a China. No se reconocen subespecies.​
fi wikipedia
Pisamapelikaani (Pelecanus philippensis) on eteläaasialainen pelikaanilintu. Sen esiintymisalue käsittää nykyisin enää vain Sri Lankan, Intian kaakkoisosan ja Kambodžan, sekä luultavasti myös Sumatran. Laji oli ennen yleinen kaikkialla Etelä-Aasiassa, ja vaeltelevia yksilöitä tavataan edelleen laajalla alueella. Kanta on suojelutoimien ansiosta elpynyt viime vuosina. Johann Friedrich Gmelin kuvaili lajin holotyypin Filippiineiltä vuonna 1789.
fr wikipedia
Le Pélican à bec tacheté (Pelecanus philippensis) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Pelecanidae.
it wikipedia
Il pellicano delle Filippine (Pelecanus philippensis Gmelin, 1789) è un membro della famiglia dei pellicani. Si riproduce nell'Asia meridionale dal sud del Pakistan sino all'India ed all'Indonesia. Abita i grandi specchi d'acqua dell'entroterra e le acque costiere, ma predilige in assoluto i laghi poco profondi. I suoi nidi sono formati da cataste di residui vegetali e si trovano sugli alberi. In genere depone da tre a quattro uova per volta.
ja wikipedia
ホシバシペリカン(Pelecanus philippensis)は、ペリカン目ペリカン科ペリカン属に分類される鳥類。別名フィリピンペリカン。
ko wikipedia
회색사다새(Gray pelican)는 사다새과에 속하는 새이며, 이란 남부에서부터 인도 동쪽에서 인도네시아까지 남아시아에서 번식하다. 이 새는 내륙과 연안의 큰 바다, 특히 큰 호수를 가진 새이다. 멀리서는 이 지역의 다른 사다새과 구별하기 어렵지만, 크기는 작지만 근거리에서는 상악골의 반점이 뚜렷하다. 밝은 색이 없고 깃털이 더 회색인 경우도 있다. 일부 지역에서는 이 새들이 인간 거주지 근처의 큰 집단에 둥지를 틀기도 한다.
nl wikipedia
De grijze pelikaan (Pelecanus philippensis) is een pelikanensoort die voorkomt in India en Zuidoost-Azië. Deze soort werd voor het eerst beschreven in 1789, door Johann Friedrich Gmelin.
pl wikipedia
Pelikan indyjski, pelikan siwy, pelikan ciemnoskrzydły (Pelecanus philippensis) – gatunek dużego ptaka wodnego z rodziny pelikanów (Pelecanidae), zamieszkujący Azję Południową i Południowo-Wschodnią. Nie wyróżnia się podgatunków. Morfologia Długość ciała: 127–152 cm; długość dzioba 28,5–35,5 cm; rozpiętość skrzydeł 213–250 cm, masa ciała 5,1–5,7 kg. Ubarwienie szarobiałe, końce skrzydeł czarne. Dziób różowawy, worek gardzielowy szarawy z ciemniejszymi, szarymi cętkami. Kończyny szare. Występowanie Dawniej szeroko rozpowszechniony w południowej Azji, obecnie jego zasięg występowania jest znacznie mniejszy. Obszary lęgowe ograniczone są do zachodnich, południowych i wschodnich Indii, Sri Lanki i Kambodży, niewielka populacja lęgowa na Sumatrze; prawdopodobnie nie lęgnie się już w Mjanmie, a na Filipinach po raz ostatni lęgi stwierdzono w 1972 roku. Poza sezonem lęgowym spotykany także w Nepalu, Mjanmie, Tajlandii, Laosie i Wietnamie. Ekologia Zamieszkuje różnorodne głębokie i płytkie mokradła i zbiorniki wodne, zarówno sztuczne, jak i naturalne, słodkowodne i słone, otwarte i zalesione. Rozmnaża się kolonijnie na krzewach akacji, na wysokich drzewach lub palmach. Żywi się głównie rybami, żerując na otwartych wodach. Niektóre populacje są osiadłe. Status IUCN od 2007 roku uznaje pelikana indyjskiego za gatunek bliski zagrożenia (NT, Near Threatened); wcześniej, od 1994 roku klasyfikowano go jako gatunek narażony (VU, Vulnerable). Liczebność światowej populacji szacuje się na około 8700 – 12 000 dorosłych osobników. Liczebność gatunku gwałtownie malała w XX wieku, później się ustabilizowała, a niektóre populacje zaczęły się zwiększać dzięki podjętym działaniom ochronnym. Nadal jednak globalny trend liczebności uznawany jest za spadkowy.
pt wikipedia
O pelicano-oriental, também chamado pelicano-de-bico-pintado ou pelicano-cinzento (Pelecanus philippensis) é uma ave da ordem dos Pelecaniformes. Vive em um grande território que inclui a China, Índia, Filipinas e Indonésia. Não se conhecem subespécies.
ru wikipedia
Се́рый пелика́н (лат. Pelecanus philippensis) — водоплавающая птица семейства пеликановых.
sv wikipedia
Fläcknäbbad pelikan (Pelecanus philippensis) är en asiatisk fågel i familjen pelikaner inom ordningen pelikanfåglar. Den var tidigare vanlig i stora delar av södra Asien, men har minskat kraftigt. IUCN kategoriserar den som nära hotad.
tr wikipedia
Pelecanus philippensis, pelikangiller (Pelecanidae) familyasından çok büyük bir su kuşu türüdür. Üreme dönemini Pakistan'ın güneyinden Hindistan boyunca Endonezya'ya kadar olan bölgede Asya'nın güneyinde geçirir. Kapalı su havzalarında ve kıyılarda yaşar. Uzak mesafeden aynı bölgede yaşayan diğer pelikan türlerinden ayırt etmek zordur ancak yakın mesafede üst gagasında bulunan benekler, tüylerinin parlak olmaması ve gri renkli olması ayırt edici özellikleridir. Bazı bölgelerde insan yerleşimlerine yakın yerlerde büyük koloniler hâlinde yuvalanırlar.
zh wikipedia
斑嘴鹈鹕(学名:Pelecanus philippensis)为鹈鹕科鹈鹕属的鸟类,俗名花嘴鹈鹕、塘鹅、犁鹕、逃河、淘河、淘鹅。繁殖在中亚地带及欧亚洲南部以及中国大陆的河北以南的东部地区、偶见于新疆、云南、繁殖在东南部等地,一般栖息于热带和亚热带的河川、湖泊等处。该物种的模式产地在菲律宾的马尼拉。

Common Names (75 locales)

af Vlekbekpelikaan
ar بجع منقط المنقار
as ঢেৰা
bg Филипински пеликан
bho बिरवा हंस
bn চিতিঠুঁটি গগণবেড়
br Pilikant beg brizh
ca pelicà bectacat
cs pelikán skvrnozobý
cv Сӑрӑ пеликан
cy Pelican llwyd
da Grå Pelikan
de Graupelikan
dty घाउँके हावासील
en Spot-billed Pelican
eo Makulbeka pelikano
es Pelícano Oriental
es_EC Pelícano Oriental
es_ES Pelícano oriental
es_MX Pelícano Oriental
et täpiknokk-pelikan
eu Pelikano tantoduna
fa پلیکان نوکخالخالی
fi pisamapelikaani
fr Pélican à bec tacheté
fy Grize pilekaan
ga Peileacán liath
gu ટપકીલીચાંચ પેણ
he שקנאי פיליפיני
hi हवासील
hr sivi nesit
hu foltoscsőrű gödény
hy Մոխրագույն հավալուսն
id Undan Paruh-Totol
is Grákani
it Pellicano beccomacchiato
ja ホシバシペリカン
kn ಹೆಜ್ಜಾರ್ಲೆ
ko 사다새
lt Pilkasis pelikanas
lv Pelēkais pelikāns
ml പുള്ളിച്ചുണ്ടൻ കൊതുമ്പന്നം
mr पिवश्या ढोक
mrj Луды пеликан
ms Burung Undan Paruh Titik
my ငှက်ကြီးဝန်ပို
nan Pò͘-tē-gô
ne घाउँके हावासील
nl Grijze pelikaan
no flekknebbpelikan
nv Tsídiidaatsohí łibáhígíí
or ଦଦରାହଣା ପକ୍ଷୀ
pl pelikan indyjski
pnb گرے پیلیکان
pt spot-billed pelican
pt_PT Spot-billed pelican
rki ငှက်ကြီး ဝေပု
ru Пестроклювый пеликан
sk pelikán sivý
sr Pegavokljuni nesit
sv fläcknäbbad pelikan
ta சாம்பல் கூழைக்கடா
te చుక్కల ముక్కు బాతు
th นกกระทุง
tr Hint Pelikanı
uk Пелікан сірий
vi Bồ Nông Chân Xám
zh 斑嘴鹈鹕
zh-CN 斑嘴鹈鹕
zh-cn 斑嘴鹈鹕
zh-hans 斑嘴鹈鹕
zh-hant 斑嘴鵜鶘
zh-hk 斑嘴鵜鶘
zh-sg 斑嘴鹈鹕
zh-tw 斑嘴鵜鶘

External Identifiers

iNaturalist#4336
eBirdspbpel1
Macaulay Libraryspbpel1
Xeno-CantoPelecanus philippensis
GBIF5229163
NCBI459765
AvibasePelecanus-philippensis
BirdLife22697604