af
Gewone Duikstormvoël
ar
نوء غواص شائع
bg
Обикновен буревестник-гмуркач
ca
petrell cabussador comú
cs
buřník obecný
cy
Pedryn plymio cyffredin
da
Alkestormfugl
de
Subantarktis-Lummensturmvogel
en
Common Diving Petrel
eo
Komuna merĝopetrelo
es
Potoyunco Común
es_AR
Yunco Común
es_CL
Yunco de los canales
es_EC
Yunco de los canales
es_ES
Potoyunco común
es_MX
Potoyunco Común
et
tõmmu-torminiglas
eu
Itsas martin arrunta
fi
myrskysukeltaja
fr
Puffinure plongeur
he
חותרן צלילה מצוי
hr
burnica njorka
hu
barnahátú bukóhojsza
id
Petrel penyelam
is
Svölukvaka
it
Petrello tuffatore comune
ja
モグリウミツバメ
lt
Paprastasis nardantysis audrašauklis
mi
Kuaka
nl
Alkstormvogeltje
nn
Smalnebbdukkpetrell
no
smalnebbdykkpetrell
nv
Shádiʼááhdę́ę́ʼ níyol yiiʼ naʼałkǫ́ʼígíí
pl
nurzec czarnoskrzydły
pt
common diving-petrel
pt_PT
Common diving-petrel
ru
Южный ныряющий буревестник
sk
pelikánovec bielohrdlý
sr
Obična burnica ronilica
sv
smalnäbbad dykpetrell
tr
Dalıcı Fırtınakuşu
uk
Пуфінур великий
zh
Common Diving Petrel
zh-CN
鹈燕
zu
umantantotshuzayo