belyykit (cc-by-nc)

Magellanic Diving Petrel

also known as Magellanic Diving-Petrel

Pelecanoides magellani

BirdNET ID	BN09201
Taxon group	Aves
iNat observations	95
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The Magellanic diving petrel (Pelecanoides magellani) is a species of diving petrel, one of five very similar, small, auk-like petrels found exclusively in the southern oceans. It is one of the smaller species of diving petrels, though size differences are seemingly indistinguishable between species unless seen up close. It is probably the least known of all five species.

Translated Descriptions (7)

es wikipedia

El potoyunco magallánico (Pelecanoides magellani), también denominado yunco de ceja blanca y yunco de Magallanes, es una especie de ave procelariforme de la familia Pelecanoididae que vive alrededor de las costas del extremo meridional de Sudamérica.

fi wikipedia

Sepelmyrskysukeltaja (Pelecanoides magellani) on myrskysukeltajien heimoon kuuluva ulappalintu. Se elää Etelä-Amerikan äärimmäisessä etelärjessä Tulimaassa ja Etelä-Chilessä. Populaation koko on kymmenistä tuhansista satoihin tuhansiin yksilöihin. Gregory Mathews kuvaili lajin holotyypin Magalhãesinsalmesta 1912.

fr wikipedia

Le Puffinure de Magellan (Pelecanoides magellani) est une espèce d'oiseaux de la famille des Pelecanoididae.

it wikipedia

Il petrello tuffatore di Magellano (Pelecanoides magellani Mathews, 1912 ) è una specie di uccello procellariforme della famiglia Procellariidae che vive nelle estreme coste meridionali dell'America del Sud.

nl wikipedia

Het Magellaanalkstormvogeltje (Pelecanoides magellani) is een kleine zeevogel uit de familie Procellariidae.

pt wikipedia

A Pardela-mergulhadora-de-magalhães ou Petrel-mergulhador (nome científico: Pelecanoides magellani) é uma espécie de ave da família Procelariidae. Ocorre em torno das costas do sul da América do Sul. Estas aves nidificam em colônias em ilhas. Um ovo branco é colocado em uma toca no gramado ou no solo macio.

sv wikipedia

Magellandykpetrell (Pelecanoides magellani) är en fågel i familjen liror som förekommer i södra Sydamerika.

Common Names (43 locales)

af Magellaanduikstormvoël

ar نوء غواص ماجيلاني

arz بيليكانويدس ماجلانى

bg Магеланов буревестник-гмуркач

ca petrell cabussador de Magallanes

cs buřník magellanský

cy Pedryn plymio Magellan

da Magellan Alkestormfugl

de Magellan-Lummensturmvogel

en Magellanic Diving Petrel

eo Magelana merĝopetrelo

es Potoyunco Magallánico

es_AR Yunco Ceja Blanca

es_CL Yunco de Magallanes

es_EC Yunco de Magallanes

es_ES Potoyunco magallánico

es_MX Potoyunco Magallánico

et kaelus-torminiglas

eu Itsas martin patagoniarra

fi sepelmyrskysukeltaja

fr Puffinure de Magellan

he חותרן מגלני

hr mageljanska burnica

hu tűzföldi bukóhojsza

id Magellanic diving petrel

is Hafkvaka

it Petrello tuffatore di Magellano

ja マゼランモグリウミツバメ

lt Magelaninis nardantysis audrašauklis

nl Magelhaenalkstormvogeltje

nn Magellandukkpetrell

no magellandykkpetrell

pl nurzec magellański

pt petrel-mergulhador

pt_PT Petrel-mergulhador-de-magalhães

ru Магелланов ныряющий буревестник

sk pelikánovec goliernatý

sr Magelanova burnica ronilica

sv magellandykpetrell

tr Macellan Dalıcı Fırtınakuşu

uk Пуфінур магеланський

zh Magellanic Diving Petrel

zh-CN 麦哲伦鹈燕

External Identifiers

iNaturalist	#4128
eBird	madpet1
Macaulay Library	madpet1
Xeno-Canto	Pelecanoides magellani
GBIF	2481428
NCBI	79638
Avibase	Pelecanoides-magellani
BirdLife	22698288