af
Grootbekvisvanger
ar
رفراف كبير المنقار
bg
Черноклюно земеродно рибарче
ca
alció becnegre
cs
ledňáček šerohlavý
cy
Pysgotwr pigfawr Swlawesi
da
Grårygget Storkenæbsisfugl
de
Schwarzschnabelliest
en
Great-billed Kingfisher
es
Alción Piquinegro
es_EC
Alción Piquinegro
es_ES
Alción piquinegro
es_MX
Alción Piquinegro
et
pugal-safiirlind
fi
mustanokkakalastaja
fr
Martin-chasseur à bec noir
fy
Grutsnaffeliisfûgel
hr
tamnoleđi vodomar
id
Pekaka Bua-Bua
it
Martin pescatore beccogrosso
ja
セレベスコウハシショウビン
lt
Juodasnapis pelargopsis
nl
Grootsnavelijsvogel
no
sotvingeisfugl
nv
Tábąąh naalzheehii bidaatsohí
pl
łowiec czarnodzioby
pt
great-billed kingfisher
pt_PT
Great-billed kingfisher
ru
Черноклювый гуриал
sk
rybárikovec čiernozobý
sr
Krupnokljuni vodomar
sv
stornäbbad kungsfiskare
ta
பெரிய அலகு மீன்கொத்தி
th
นกกระเต็นใหญ่ปากดำ
tr
Koca Gagalı Yalıçapkını
uk
Гуріал чорнодзьобий
vi
Sả mỏ đen
zh-CN
大嘴翡翠
