The fisher (Pekania pennanti) is a carnivorous mammal native to North America, a forest-dwelling creature whose range covers much of the boreal forest in Canada to the northern United States. It is a member of the mustelid family, and is the only living member of the genus Pekania. It is sometimes referred to as a fisher cat, although it is not a cat.
The fisher is similar to, but larger than, the American marten (Martes americana) and Pacific marten (Martes caurina). In some regions, the fisher is known as a pekan, derived from its name in the Abenaki language, or wejack, an Algonquian word (cf. Cree ocêk, Ojibwa ojiig) borrowed by fur traders. Other Native American names for the fisher are Chipewyan thacho and Carrier chunihcho, both meaning "big marten", and Wabanaki uskool.
Fishers have few predators besides humans. They have been trapped since the 18th century for their fur. Their pelts were in such demand that they became locally extinct in several parts of the United States in the early part of the 20th century. Conservation and protection measures have allowed the species to rebound, but their current range is still reduced from its historical limits. In the 1920s, when pelt prices were high, some fur farmers attempted to raise fishers. However, their unusual delayed reproduction made breeding difficult. When pelt prices fell in the late 1940s, most fisher farming ended. While fishers usually avoid human contact, encroachments into forest habitats have resulted in some conflicts.
Male and female fishers look similar, but can be differentiated by size, with males being up to twice as large as the females. The fur of the fisher varies seasonally, being denser and glossier in the winter. During the summer, the color becomes more mottled, as the fur goes through a moulting cycle. The fisher prefers to hunt in the full forest. Although an agile climber, it spends most of its time on the forest floor, where it prefers to forage around fallen trees. An omnivore, it feeds on a wide variety of small animals and occasionally on fruits and mushrooms. It prefers the snowshoe hare and is one of the few animals able to prey successfully on porcupines. Despite its common name, it rarely eats fish. The reproductive cycle lasts almost a year. Female fishers give birth to a litter of three or four kits in the spring. They nurse and care for them until late summer, when they are old enough to set out on their own. Females enter estrus shortly after giving birth and leave the den to find a mate. Implantation of the blastocyst is delayed until the following spring, when they give birth and the cycle is renewed.
Translated Descriptions (16)
ar
wikipedia
البِيكَان أو سَمُّور كندا أو الخَزّ السَّمَّاك أو الدَلَق (الاسم العلمي:Martes pennanti) (بالإنجليزية: Fisher) هو نوع من الثدييات يتبع جنس الخز من فصيلة العرسيات.
لا يواجه البيكان مفترسين سوى البشر. لقد تم اصطيادهم منذ القرن الثامن عشر بسبب فرائهم. كانت جلودهم مطلوبة للغاية لدرجة أنهم انقرضوا من عدة مناطق في الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين. سمحت إجراءات الحفظ والحماية للأنواع بالتعافي، لكن نطاق انتشارها الحالي لا يزال أقل من حدوده التاريخية. في عشرينيات القرن الماضي، عندما كانت أسعار الفراء مرتفعة، حاول بعض مربي الفراء تربية البيكان. ومع ذلك، جعل تأخر التكاثر غير المعتاد لديهم عملية التكاثر صعبة. عندما انخفضت أسعار الفراء في أواخر الأربعينيات، انتهت معظم تربية البيكان. بينما يتجنب البيكان عادةً الاتصال بالبشر، فقد أدى التعدي على مواطن الغابات إلى حدوث بعض النزاعات.
يبدو الذكور والإناث منها متشابهين، لكن يمكن تمييزهما بالحجم؛ الذكور أكبر من الإناث بما يصل إلى مرتين. يختلف فراءها حسب الفصول، حيث يكون أكثر كثافة ولامعًا في الشتاء. خلال فصل الصيف، يصبح اللون أكثر تبرقشًا، حيث يمر الفراء بدورة انسلاخ. يفضل السمور الصيد في الغابة الكاملة. على الرغم من أنه متسلق ماهر، إلا أنه يقضي معظم وقته على أرضية الغابة، حيث يفضل البحث حول الأشجار المتساقطة. إنه حيوان آكل للكل (قارت)، ويتغذى على مجموعة متنوعة من الحيوانات الصغيرة وأحيانًا على الفواكه والفطر. يفضل قواع ثلجي النعال وهو أحد الحيوانات القليلة التي يمكنها اصطياد شيهم أمريكا الشمالية بنجاح. على الرغم من اسمه الشائع، إلا أنه نادرًا ما يأكل السمك.
تستمر دورة التكاثر ما يقرب من عام. تلد إناثها بضعًا من ثلاثة أو أربعة أشبال في الربيع. ترضعهم وتعتني بهم حتى أواخر الصيف، عندما يكونون كبارًا بما يكفي للانطلاق بمفردهم. تدخل الإناث في نَشْوةٍ جنسية بعد الولادة بفترة وجيزة وتغادر العرين للعثور على رفيق. يتم تأجيل انغراس البويضة المخصبة حتى الربيع التالي، حيث تلدن ويتجدد الدورة.
cs
wikipedia
Kuna rybářská (Martes pennanti, někdy též Pekania pennanti), dříve nazývaná též pekan, je středně velká lasicovitá šelma, která byla vědecky popsána roku 1777. Žije na území Severní Ameriky. Její rozšíření zabírá velkou část kanadských severských jehličnatých lesů a dosahuje do severních a západních oblastí USA. Živí se především malými a středně velkými savci, případně dalšími obratlovci, ale také rostlinnou stravou. Jako jeden z mála predátorů loví pravidelně i urzony. Rybami se tato kuna živí pouze výjimečně, své jméno získala omylem, francouzští osadníci v Kanadě jí říkali fichet "fretka", což bylo v angličtině zkomoleno na fisher "rybář".
da
wikipedia
Den virginske mår (Martes pennanti) er en nordamerikansk dyreart indenfor mårfamilien. Den bliver 45-75 cm lang og vejer 2-5 kg.
de
wikipedia
Der Fischermarder, auch Pekan genannt (Pekania pennanti, Syn.: Martes pennanti), ist eine nordamerikanische Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae). Trotz seines Namens (auf Englisch wird er einfach als „fisher“ oder „wejack“ bezeichnet) spielen Fische als Beute so gut wie keine Rolle. Seinen Namen hat dieses Tier bekommen, weil es gelegentlich Köderfische aus Fallen stehlen soll.
es
wikipedia
El pekán, marta pescadora o marta de Pennant (Pekania pennantii) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae, la única del género Pekania. Habita principalmente en la Sierra Nevada (California) y en los montes Apalaches, aunque también está presente en Nueva Inglaterra, el sur de Alaska y la mayor parte de Canadá. Mide unos 25 cm de altura y 50 cm desde la cabeza hasta el arranque de la cola, que mide cerca de 30 cm. Un ejemplar adulto pesa alrededor 1,5 kg.
fi
wikipedia
Kanadannäätä eli kalastajanäätä eli pekani (Martes pennanti) on Pohjois-Amerikassa elävä näätäeläin.
fr
wikipedia
Pekania pennanti, le Pékan anciennement connu sous le nom de Martre de Pennant, est une espèce de mammifères carnivores de la famille des Mustélidés. Originaire d'Amérique du Nord, c’est un animal forestier dont l'aire de répartition couvre une grande partie de la forêt boréale au Canada et le nord des États-Unis. Ce Mustélidé bien que semblable à la Martre d'Amérique (Martes americana) et à la Martre de Merriam (Martes caurina), est bien plus grand et est la seule espèce du genre Pekania.
À l’exception de l’Homme, le pékan n'a que peu de prédateurs. Il est chassé depuis le XVIIIe siècle pour sa fourrure. Ses peaux furent si recherchées qu'il devint localement éteint dans plusieurs régions des États-Unis au début du XXe siècle. Des mesures de protection et de conservation ont permis à l'espèce de se rétablir, mais son aire de répartition actuelle demeure réduite. Dans les années 1920, alors que le prix des fourrures était élevé, certains producteurs de fourrures ont tenté d'élever des pékans. Cependant, leur mode de reproduction inhabituelle avec implantation différée rendait l'élevage difficile. Lorsque les prix chutèrent à la fin des années 1940, la plupart des élevages cessèrent. Bien que le pékan évite généralement le contact avec l’Homme, l'expansion des activités humaines dans les milieux forestiers a entraîné certains conflits.
Les mâles et les femelles se ressemblent, mais se distinguent par la taille, les premiers pouvant être deux fois plus grands que les secondes. La fourrure du pékan varie selon les saisons, étant plus dense et plus brillante en hiver. En été, la couleur devient plus bigarrée en raison du cycle de mue. Le pékan préfère chasser dans des forêts denses. Bien qu'il grimpe avec agilité, il passe la majeure partie de son temps au sol, où il cherche sa nourriture autour des arbres tombés. Animal omnivore, il consomme une grande variété de petits animaux et parfois des fruits et des champignons. Il préfère chasser le lièvre d'Amérique et fait partie des rares animaux capables de s'attaquer avec succès aux porcs-épics. Le cycle reproducteur dure presque un an. La femelle met bas au printemps une portée de trois ou quatre petits. Elle les allaite et s'en occupe jusqu'à la fin de l'été, lorsqu'ils sont assez âgés pour se disperser. Les femelles entrent en œstrus peu après la mise bas et quittent le terrier pour trouver un partenaire. L'implantation du blastocyste est retardée jusqu'au printemps suivant, lorsqu'elles mettent bas de nouveau et que le cycle se répète.
it
wikipedia
La martora di Pennant o martora pescatrice (Pekania pennanti (Erxleben, 1777)), nota anche come pekan, è un piccolo mammifero carnivoro originario del Nordamerica. Appartiene alla famiglia dei Mustelidi e, sebbene presenti dimensioni maggiori, è imparentata con la martora americana (Martes americana). È un abitante delle foreste e il suo areale ricopre gran parte della foresta boreale del Canada e degli Stati Uniti settentrionali. I nativi americani la conoscevano come pekan, pequam, wejack o woolang, mentre gli anglosassoni la chiamano fisher o, erroneamente, fisher cat, anche se non è un felino.
Maschi e femmine hanno aspetto simile. I maschi adulti misurano 90–120 cm di lunghezza e pesano 3500-6000 g. Le femmine adulte misurano 75–95 cm e pesano 2000-2500 g. La pelliccia della martora di Pennant varia in base alle stagioni, facendosi più folta e lucida in inverno. Durante l'estate, la sua colorazione si fa più variegata, dal momento che l'animale attraversa una fase di muta. La martora di Pennant preferisce cacciare nella fitta foresta. Nonostante sia un'abile arrampicatrice, trascorre gran parte del tempo sul terreno, dove preferisce andare a caccia intorno agli alberi caduti. Ha una dieta onnivora e si nutre di un'ampia varietà di piccoli animali e, occasionalmente, di frutti e funghi. Predilige la lepre scarpa da neve ed è uno dei pochi animali in grado di dare la caccia con successo all'ursone. Nonostante il suo nome anglosassone, solo raramente si nutre di pesci.
Il ciclo riproduttivo della martora di Pennant dura quasi un anno. La femmina dà alla luce tre o quattro piccoli in primavera; li allatterà e se ne prenderà cura fino alla fine dell'estate, quando saranno grandi abbastanza da riuscire a cavarsela da soli. La femmina va in estro poco dopo la nascita dei piccoli e lascia la tana per trovare un compagno. L'impianto della blastocisti viene ritardato alla primavera successiva, quando essa partorirà e il ciclo ricomincerà di nuovo.
Le martore di Pennant hanno pochi predatori a parte l'uomo. Sono state sottoposte ad una caccia intensa fin dal XVIII secolo per la loro pelliccia. La richiesta di pelli era tale che la specie scomparve completamente da alcune parti degli Stati Uniti nella prima metà del XX secolo. Le misure di conservazione e di protezione, tuttavia, hanno consentito alla specie di diventare nuovamente numerosa, ma il suo areale non è più diventato esteso come un tempo. Negli anni '20, quando il prezzo delle pelli era ancora elevato, alcuni produttori di pellicce cercarono di allevare la martora di Pennant; tuttavia, l'impianto ritardato della blastocisti ne rese difficoltosa la riproduzione in cattività. Quando il prezzo delle pelli crollò, alla fine degli anni '40, la maggior parte degli allevamenti di martora di Pennant chiuse. Anche se le martore cercano solitamente di evitare il contatto con l'uomo, la penetrazione di quest'ultimo negli habitat forestali ha provocato alcuni conflitti.
ja
wikipedia
フィッシャー（Pekania pennanti または Martes pennanti）は北アメリカに分布するイタチ科の動物。テン属（Martes）に属すとされてきたが、近年の分子系統からはフィッシャー属（Pekania）に属すとされる。北アメリカ（アメリカ合衆国、カナダ）の森林（針葉樹林など）に生息する。
ko
wikipedia
피셔(학명: Martes pennanti)는 북아메리카에 서식하는 작은 식육목 포유류의 일종이다. 족제비과 담비속에 속한다. 피셔는 아메리카담비와 밀접한 관계에 있지만, 아메리카담비보다 크다. 숲에서 서식하는 동물로 대부분의 캐나다와 미국 북부 지역의 북방수림 지역에서 발견된다. 주로 토끼나 쥐, 작은 새를 잡아먹는다.
nl
wikipedia
De vismarter of pekan (Pekania pennanti) is de grootste soort marter. De vismarter komt voor in de noordelijke naaldwouden van Noord-Amerika. Ondanks zijn naam eet de vismarter zelden vis. Wel is het een van de weinige zoogdieren die succesvol jacht maken op stekelvarkens. De naam is waarschijnlijk afgeleid van het Franse fichet, dat slaat op de pels van de bunzing. Mensen maken jacht op de vismarter voor zijn pels, die als zeer waardevol wordt beschouwd. Ondanks de jacht en de houtkap is de soort niet bedreigd.
pl
wikipedia
Kuna rybożerna, kuna wodna (Pekania pennanti) – niewielki gatunek drapieżnego ssaka z rodziny łasicowatych, występujący wyłącznie w Ameryce Północnej.
pt
wikipedia
A Marta-pescadora (Pekania pennanti) ou simplesmente pescador (Fisher em Inglês) é uma espécie carnívora de mustelídeo do género Pekania nativa da América do Norte.
Às vezes são também chamadas Gatos-pescadores apesar de não serem felinos e de esse nome induzir em erro, face aos felínos seus homónimos.
ru
wikipedia
И́лька, или куни́ца-рыболо́в, или пека́н (лат. Pekania pennanti) — хищное млекопитающее семейства куньих. Вопреки названию, илька редко питается рыбой. Рыболов является калькой с английского fisher, которое, предположительно, происходит от французского fichet, «хорёк». Русское же название вида, илька, происходит от н.-нем. ilk, также со значением «хорёк» (сравни лит. нем. Iltis с тем же значением).
До недавних пор ильку обычно относили к роду куниц (Martes). Данная классификация была оспорена молекулярно-генетическими исследованиями начала XXI века: предполагается, что этот вид эволюционно обособлен от настоящих куниц и поэтому может быть выделен монотипический род Pekania.
sv
wikipedia
Fiskmård (Martes/Pekania pennanti) är en art i familjen mårddjur.
Artepitet i det vetenskapliga namnet hedrar naturforskaren Thomas Pennant.
zh
wikipedia
漁貂（學名：Pekania pennanti），又名食魚貂，是鼬科貂熊亞科漁貂屬的一個物種。成年漁貂身長可達到75公分-120公分，是少數能獵殺豪豬的動物。雖命名為漁貂，但比起魚類，漁貂更喜歡獵食一些小型哺乳類動物更勝過以魚類為食。
