طائر الطنان العملاق أو البُطْغون الجبَّار (الاسم العلمي: Patagona gigas)، هو العضو الوحيد من جنس بُطغون وأكبر عضو في فصيلة الطائر الطنان. أعطانه بعض مناطق أمريكا الجنوبية، ويبلغ وزنه 18-24 جم (0.63-0.85 أوقية) وله جناحين يبلغان حوالي 21.5 سم (8.5 بوصة) ويبلغ طوله 23 سم (9.1 بوصة). ثوبه إلى الطحلة السمراء يعلوها مواج أخضر. صدره وبطنه إلى الغبرة الخضراء المواج. يتميز باستطالة منقارة وجناحيه. قوته الذباب والهوام ورحيق الأزهار. يدثّن عشه في الأشجار الغناء قرب مجاري الماء.

Kolibřík velký (Patagona gigas) je s průměrnou délkou 21,5 cm a hmotností mezi 18–20 g největším zástupcem čeledi kolibříkovitých. Jedná se též o jediného představitele rodu Patagona.

Kæmpekolibrien (latin: Patagona gigas) er verdens største kolibri med en vægt på 18-20 gram. Den har en længde på 20-22 cm. Arten er udbredt i Sydamerika mellem Colombia og Chile.

Der Riesenkolibri (Patagona gigas), auch Riesengnom genannt, ist ein Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae) und die einzige Art der somit monotypischen Gattung Patagona mit einem großen Verbreitungsgebiet in den Anden von Südwestkolumbien bis nach Zentralargentinien. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.

Jättikolibri (Patagona gigas) on suurin kolibriheimon linnuista. Se voi saavuttaa korkeintaan 23 senttimetrin pituuden ja 18–20 gramman painon. Jättiläiskolibrin yläpuoli on vihertävänruskea ja alapuoli sekä kaula ovat kanelinruskeat. Pyrstön alapinta on valkoinen. Linnusta tavataan kahta alalajia P. gigas gigas ja P. gigas peruviana. Jättikolibrit elävät Andeilla alkaen pohjoisesta Ecuadorista päättyen keskiseen Chileen ja Argentiinaan. Elinympäristökseen jättikolibri kelpuuttaa puoliavoimet rinnepensaikot, mutta viihtyy myös viljelysmailla. Kokonsa ansiosta lintu selviytyy vuoriston alhaisista lämpötiloista säilyttäen paremmin ruumiinlämpönsä, koska jättikolibrilla on vähemmän haihduttavaa pintaa suhteessa ruumiin kokoon. Se voi myös laskeutua alemmas leudommille alueille. Lajin siiveniskut eivät ole yhtä nopeat kuin pienemmillä sukulaisilla. Haeskellessaan mettä jättikolibri on usein aggressiivinen ajaen muut pois apajiltaan. Se rakentaa kokoonsa nähden pienen pesänsä sammalista ja jäkälistä oksalle tai kaktukseen.

Le Colibri géant (Patagona gigas) est une espèce d'oiseaux de la famille des Trochilidae, seule représentante du genre Patagona, notamment répandue à travers la cordillère andine.

Patagona gigas (Vieillot, 1824) è la specie più grande della famiglia dei colibrì, per cui è detto anche colibrì gigante. È l'unico membro del genere Patagona e della sottofamiglia Patagoninae.

オオハチドリ（学名：Patagona gigas）は、ハチドリ科に分類される鳥の一種。

Gigancik południowy, gigancik, koliber wielki (Patagona gigas) – gatunek ptaka z podrodziny gigancików (Patagoninae) w obrębie rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Wraz z blisko spokrewnionym gigancikiem północnym (P. peruviana), nadal często traktowanym jako jego podgatunek, są największymi przedstawicielami całej rodziny, wielkością zbliżonymi do szpaka. Gigancik południowy występuje wzdłuż łańcuchów górskich Andów – w Chile i Argentynie. Nie jest zagrożony wyginięciem.

Исполинский колибри (лат. Patagona gigas) — южноамериканский вид колибриобразных птиц из подсемейства Trochilinae внутри семейства колибри (Trochilidae), выделяемый в олиготипный род Patagona. Эти птицы обитают в сельских садах и полях в умеренном климате, а также тропических и субтропических засушливых и влажных горных лесах и засушливых кустарниковых местностях; встречаются на высоте от 2100 до 4000 метров над уровнем моря. Второй по крупности представитель семейства колибри; длина тела птиц 19—20 см, вес — 18—20 грамм.

Jättekolibri (Patagona gigas) är en fågelart i familjen kolibrier och placeras som ensam art i släktet Patagona.

Dev sinek kuşu (Patagona gigas), bir kolibri türüdür.

巨蜂鳥（學名：Patagona gigas）是蜂鸟科巨蜂鳥亚科巨蜂鳥屬下的一個物種。