The plumbeous pigeon (Patagioenas plumbea) is a species of bird in the family Columbidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, and Venezuela.
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Die Weintaube oder Bleigraue Taube (Patagioenas plumbea, Syn.: Columba plumbea) ist eine Art innerhalb der Gattung der Amerikanischen Feldtauben. Es ist eine große, langschwänzige und heimlich lebende Taube mit weinrotem Gefieder, die in Wäldern der nördlichen Hälfte Südamerikas vorkommt. Es werden fünf Unterarten unterschieden.
Die Bestandssituation der Weintaube wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.
es
wikipedia
La paloma plomiza (Patagioenas plumbea) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae que vive en Sudamérica y Panamá.
fi
wikipedia
Isorusokyyhky (Patagioenas plumbea) on eteläamerikkalainen kyyhkylintu, jonka elinympäristö ulottuu mantereen pohjoisreunasta Kolumbiasta ja Venezuelasta Brasiliaan, Paraguayhin, Boliviaan, Peruun ja Ecuadoriin. Lajista tunnetaan viisi alalajia ja sen holotyypin kuvaili Louis Jean Pierre Vieillot Brasiliasta 1818.
fr
wikipedia
Le Pigeon plombé (Patagioenas plumbea) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae, native d'Amérique du Sud.
nl
wikipedia
De loodgrijze duif (Patagioenas plumbea) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven).
pt
wikipedia
Pomba-amargosa (nome científico: Patagioenas plumbea), ou picaçuroba, é uma espécie de ave da família Columbidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Panamá, Paraguai, Peru, Suriname e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Свинцовый голубь (лат. Patagioenas plumbea) — вид голубеобразных из семейства голубиных (Columbidae). Обитает в Южной Америке и Панаме.
sv
wikipedia
Blyduva (Patagioenas plumbea) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. Den förekommer i skogsområden i Sydamerika. Arten minskar i antal, men beståndet anses vara livskraftigt.
