The white-crowned pigeon (Patagioenas leucocephala) is a fruit and seed-eating species of bird in the dove and pigeon family Columbidae. It is found primarily in the Caribbean.
John James Audubon painted these pigeons, including the watercolour painting in his work, Birds of America, published in the early 19th century.
Translated Descriptions (12)
cs
Holub bělokorunka (Patagioenas leucocephala) je druh ptáka z čeledi holubovitých (Columbidae), který se živí ovocem a semeny. Vyskytuje se především v Karibiku. John James Audubon tyto holuby namaloval, včetně akvarelu ve svém díle Birds of America, publikovaném na počátku 19. století.
da
wikipedia
Hvidkronet due (latin: Patagioenas leucocephala) er en dueart.
Hvidkronet due lever i det sydlige Florida, øerne i Vestindien og det nordvestlige Panama.
IUCN kategoriserer arten som næsten truet. Hvidkronet due anses for at være i tilbagegang på grund af løbende habitatnedbrydning og uholdbar jagt, selvom den lille bestand i USA er stigende.
de
wikipedia
Die Weißscheiteltaube (Patagioenas leucocephala, Syn.: Columba leucocephala), auch Weißkopftaube, Weißkappentaube oder Diademtaube genannt, ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt in Nord- und Mittelamerika sowie der Karibik vor. Die IUCN stuft die Art als in geringem Maße gefährdet (near threatened) ein, weil sie ein Flachlandbewohner ist und damit einen Lebensraum benötigt, der in besonderem Maße durch Habitatveränderungen betroffen ist. Sie wird in Teilen ihres Verbreitungsgebietes außerdem bejagt.
es
wikipedia
La paloma coronita (Patagioenas leucocephala), también denominada paloma de corona blanca, paloma coroniblanca, torcaza cabeciblanca, casquito blanco y paloma gorriblanca, es una especie de ave de la familia de las palomas. Habita las islas caribeñas septentrionales y centrales y algunos lugares en el continente del norte y centroamericano. John James Audubon pintó este pájaro en el siglo XIX.[cita requerida]
fi
wikipedia
Valkolakkikyyhky (Patagioenas leucocephala aiemmin Columba leucocephala) on Karibianmeren saarilla Florida Keys ja Bahamalta Panaman edustan saarille ulottuvalla alueella elävä kyyhkylintu, jonka holotyypin Carl von Linné kuvaili Bahamalta 1758.
fr
wikipedia
Le Pigeon à couronne blanche (Patagioenas leucocephala, anciennement, Columba leucocephala) est une espèce de pigeons de la famille des
Columbidae. Il habite les îles du nord et du centre de la mer des Caraïbes et certaines régions continentales de l'Amérique centrale et du Nord.
it
wikipedia
Il piccione capobianco o colomba corona bianca (Patagioenas leucocephala Linnaeus, 1758) è un uccello della famiglia dei Columbidi originario di un’area che comprende la Florida meridionale, i Caraibi e il Centroamerica orientale.
nl
wikipedia
De witkapduif (Patagioenas leucocephala) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven).
pl
Gołąb białogłowy (Patagioenas leucocephala) to owocożerny i nasiennożerny gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych. Występuje głównie na Karaibach. John James Audubon uwiecznił te gołębie na akwareli w swoim dziele „Ptaki Ameryki”, opublikowanym na początku XIX wieku.
pt
wikipedia
Pomba-de-coroa-branca (nome científico: Patagioenas leucocephala) é uma espécie de ave pertencente à família dos columbídeos. Habita as ilhas do norte e centro do Caribe e alguns lugares do continente norte e centro-americano. Como os outros pombos do Novo Mundo, ele estava anteriormente unido aos seus parentes do Velho Mundo no gênero Columba, mas hoje o gênero do Novo Mundo Patagioenas é reconhecido como distinto novamente.
ru
Белоголовый голубь (Patagioenas leucocephala) — питающийся фруктами и семенами вид птиц семейства голубиных. Обитает преимущественно в Карибском бассейне. Джон Джеймс Одюбон запечатлел этих голубей на акварели в своем труде «Птицы Америки», опубликованном в начале XIX века.
sv
wikipedia
Vitkronad duva (Patagioenas leucocephala) är en fågel i familjen duvor som huvudsakligen förekommer i Västindien. Den förekommer huvudsakligen i Västindien i mangroveskogar och lundar. Arten minskar i antal och listas som nära hotad av IUCN.
Common Names (51 locales)
af
Witkroonduif
ar
حمام أبيض التاج
arz
حمامه بيضاء متوجه
bg
Белоглав карибски гълъб
ca
colom de corona blanca
cs
holub antilský
cy
Colomen goronwen
da
Hvidkronet Due
de
Weißscheiteltaube
de-ch
Weisskopftaube
en
White-crowned Pigeon
eo
Blankkrona kolombo
es
Paloma Coronita
es_CR
Paloma Coroniblanca
es_CU
Torcaza Cabeciblanca
es_DO
Paloma Coronita
es_EC
Paloma Cabeciblanca
es_ES
Paloma coronita
es_MX
Paloma Corona Blanca
es_PA
Paloma Coroniblanca
es_PR
Paloma Cabeciblanca
et
tanutuvi
fa
کبوتر کاکلسفید
fi
valkolakkikyyhky
fr
Pigeon à couronne blanche
he
יונה אמריקאית לבנת כתר
hr
bjelokapi golub
hu
fehérsapkás galamb
is
Hettudúfa
it
Piccione capobianco
ja
シロボウシバト
lt
Baltavainikis karvelis
lv
Baltgalvas balodis
mrj
Ош калпакан кӓдӹ
nl
Witkruinduif
no
hvitkronedue
nv
Hasbídí bítááʼ łigaaígíí
pl
gołąbczak karaibski
pnb
چٹے تاجوالا کبوتر
pt
white-crowned pigeon
pt_PT
White-crowned pigeon
ru
Белошапочный голубь
sk
holub korunkatý
sr
Belokruni američki golub
sv
vitkronad duva
tr
Ak Tepeli Güvercin
uk
Голуб карибський
zh
白頂鴿
zh-CN
白顶鸽
zh-cn
白顶鸽
zh-hans
白顶鸽
