The pale-vented pigeon (Patagioenas cayennensis) is a large pigeon (family Columbidae) found in the tropical Americas. Formerly often placed in Columba, it actually belongs to a clade of the older New World genus Patagioenas. With its relatives it represents an evolutionary radiation extending through most of the warm-temperate to tropical Americas. Grey-hued birds, even their males generally lack iridescent display plumage, although the present species has some coppery gloss on the nape.
It is a resident breeder from southern Mexico south to Bolivia and northern Argentina and on Tobago and Trinidad, although it is very localised on the latter island. Vagrants are occasionally seen in adjacent regions; for example, the species is noted to stray into Uruguay from Argentina and occasionally from Brazil, but it has never been noted to breed or even maintain a permanent presence in the former country.
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Die Rotrückentaube (Patagioenas cayennensis, Syn.: Columba cayennensis), auch Rottaube oder Fuchsrote Taube genannt, ist eine in der Neuen Welt verbreitete Taubenart.
Als Ziervogel spielt die Rotrückentaube keine große Rolle. Sie wurde 1867 erstmals im Londoner Zoo gezeigt. Die Erstzucht in menschlicher Obhut gelang 1907 ebenfalls in Großbritannien.
es
wikipedia
La paloma colorada o paloma morada (Patagioenas cayennensis), también denominada paloma guarumera y paloma de vientre claro, es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae que vive en Centro y Sudamérica. Es una especie sedentaria que puede encontrarse desde el sur de México hasta el sur de Bolivia y el norte de Argentina, además de en isla Trinidad.
fi
wikipedia
Viinikyyhky (Patagioenas cayennensis) on keski- ja eteläamerikkalainen kyyhkylintu, jonka elinympäristö ulottuu Meksikon eteläosista aina Brasilian kautta Paraguayhin ja Argentiinaan. Lajista tunnetaan viisi alalajia ja sen holotyypin kuvaili Pierre Joseph Bonnaterre Ranskan Guyanasta 1792.
fr
wikipedia
Le Pigeon rousset (Patagioenas cayennensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae.
nl
wikipedia
De rosse duif (Patagioenas cayennensis) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven).
pt
wikipedia
Pomba-galega (nome científico: Patagioenas cayennensis) é uma espécie de ave da família Columbidae.
ru
wikipedia
Рыжий голубь (лат. Patagioenas cayennensis) — вид птиц из семейства голубиных, обитающий в тропических лесах Америки.
Ранее этот вид относили к роду голубей, однако в соответствии с современной классификацией принято выделять отдельный род семейства голубиных — Patagioenas, представители которого распространены в Южной, Центральной и Северной Америке.
sv
wikipedia
Rostduva (Patagioenas cayennensis) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.
