The Chilean pigeon (Patagioenas araucana) is a species of bird in the family Columbidae. It is found in Chile and Argentina.
The Chilean pigeon is 35 to 37 cm (14 to 15 in) long and weighs 220 to 340 g (7.8 to 12.0 oz). The adult male is mostly reddish purple. Its nape is iridescent green with a narrow white line across its top. Its lower back, rump, and tail are gray; the tail has a broad black band across its middle. The wings are gray to black. The orange eye is surrounded by a narrow pink or yellow ring and bare purple skin. Adult females are duller and browner than the males and juveniles are overall shades of gray.
The Chilean pigeon is found in its namesake country from the Coquimbo Region south to the Aysén Region and in Argentina immediately adjoining the southern half of its Chilean range. In much of its range it inhabits southern temperate forests, with an affinity for those dominated by Araucaria and Nothofagus. It is found in dryer forest in the northern part of its range, and is also known to forage in open habitats near forests.
Translated Descriptions (11)
cs
Holub chilský (Patagioenas araucana) je druh ptáka z čeledi holubovitých (Columbidae). Vyskytuje se v Chile a Argentině. Holub chilský měří 35 až 37 cm na délku a váží 220 až 340 g. Dospělý samec je převážně červenofialový. Šíje je duhové zelená s úzkou bílou linkou na horním okraji. Spodní část zad, kostřec a ocas jsou šedé; ocas má uprostřed široký černý pruh. Křídla jsou šedá až černá. Oranžové oko je obklopeno úzkým růžovým nebo žlutým kroužkem a neopeřenou fialovou kůží. Dospělé samice jsou matnější a hnědší než samci a mladí jedinci jsou celkově v odstínech šedé. Holub chilský se vyskytuje v Chile od regionu Coquimbo na jih až po region Aysén a v Argentině v oblastech bezprostředně sousedících s jižní polovinou jeho chilského areálu. Na většině svého území obývá jižní mírné lesy, přičemž preferuje ty, v nichž dominují blahočety (Araucaria) a pabuky (Nothofagus). V severní části svého areálu se vyskytuje v sušších lesích a je známo, že se za potravou vydává i do otevřených stanovišť v blízkosti lesů.
de
wikipedia
Die Araukanertaube (Patagioenas araucana), auch Araucanertaube geschrieben und gelegentlich auch als Chiletaube bezeichnet, ist eine Art innerhalb der Gattung der Amerikanischen Feldtauben. Es ist eine große, kräftig gebaute Taube, die in Südamerika vorkommt und dort ein Teilzieher ist. Es werden keine Unterarten unterschieden. Die Bestandssituation der Araukanertaube wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft. In der Mitte des 20. Jahrhunderts erlagen zahlreiche Individuen dieser Taubenart der Newcastle-Krankheit. Seitdem haben sich die Bestände wieder erholt und sie ist gebietsweise häufig.
es
wikipedia
La paloma araucana, torcaza, paloma chilena, o konu en mapudungun (Patagioenas araucana) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae propia de América del Sur. Está presente en los bosques húmedos del sur de Chile y en zonas limítrofes de la Argentina, e inverna más al norte. No se conocen subespecies.
fi
wikipedia
Chilenkyyhky (Patagioenas araucana) on eteläamerikkalainen, Chilen keski- ja eteläosissa sekä Argentiinan eteläosissa elävä kyyhkylintu, jonka holotyypin René-Primevère Lesson kuvaili Talcahuanosta Concepción Baylta Chilestä 1827.
fr
wikipedia
Le Pigeon du Chili (Patagioenas araucana) est une espèce de pigeons de la famille des Columbidae originaire d'Amérique du Sud. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
it
Il piccione del Cile (Patagioenas araucana) è una specie di uccello della famiglia Columbidae. Si trova in Cile e Argentina. Il piccione del Cile misura da 35 a 37 cm di lunghezza e pesa da 220 a 340 g. Il maschio adulto è prevalentemente rosso-violaceo. La nuca è verde iridescente con una stretta linea bianca sulla parte superiore. La parte inferiore della schiena, il groppone e la coda sono grigi; la coda presenta un'ampia banda nera al centro. Le ali sono da grigie a nere. L'occhio arancione è circondato da un sottile anello rosa o giallo e da pelle nuda violacea. Le femmine adulte sono più opache e marroni rispetto ai maschi, mentre i giovani sono complessivamente di varie tonalità di grigio. Il piccione del Cile si trova nel paese omonimo dalla regione di Coquimbo a sud fino alla regione di Aysén e in Argentina, immediatamente adiacente alla metà meridionale del suo areale cileno. In gran parte del suo areale abita foreste temperate meridionali, con un'affinità per quelle dominate da Araucaria e Nothofagus. Si trova in foreste più secche nella parte settentrionale del suo areale ed è noto anche per foraggiare in habitat aperti vicino alle foreste.
nl
wikipedia
De Chileense duif (Patagioenas araucana) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven).
pl
Gołąbczak chilijski (Patagioenas araucana) to gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae). Występuje w Chile i Argentynie. Gołąbczak chilijski osiąga długość od 35 do 37 cm i waży od 220 do 340 g. Dorosły samiec jest w większości czerwonofioletowy. Kark jest opalizująco zielony z wąską białą linią na górnej krawędzi. Dolna część grzbietu, kuper i ogon są szare; ogon posiada szeroki czarny pas pośrodku. Skrzydła są szare do czarnych. Pomarańczowe oko otoczone jest wąską różową lub żółtą obwódką oraz nagą fioletową skórą. Dorosłe samice są bardziej matowe i brązowe niż samce, a młode osobniki są ogólnie w odcieniach szarości. Gołąbczak chilijski występuje w Chile od regionu Coquimbo na południe aż do regionu Aysén oraz w Argentynie, na terenach bezpośrednio przylegających do południowej części jego chilijskiego zasięgu. Na większości swojego obszaru występowania zamieszkuje południowe lasy umiarkowane, preferując te zdominowane przez araukarie i bukanowce. W północnej części zasięgu spotykany jest w suchszych lasach, żeruje również na otwartych terenach w pobliżu lasów.
pt
wikipedia
Patagioenas araucana é uma espécie de ave da família Columbidae. Pode ser encontrada na Argentina, no Chile e nas Malvinas. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas.
ru
Чилийский голубь (Patagioenas araucana) — вид птиц семейства голубиных (Columbidae). Обитает в Чили и Аргентине. Длина тела чилийского голубя составляет 35–37 см, масса — 220–340 г. Взрослый самец преимущественно красновато-фиолетовый. Затылок переливчато-зеленый с узкой белой линией по верхнему краю. Нижняя часть спины, надхвостье и хвост серые; на хвосте широкая черная полоса посередине. Крылья от серого до черного цвета. Оранжевый глаз окружен узким розовым или желтым кольцом и голой фиолетовой кожей. Взрослые самки более тусклые и коричневые, чем самцы, а молодые особи в целом серых оттенков. Чилийский голубь встречается в Чили от региона Кокимбо на юге до региона Айсен, а также в Аргентине, на территориях, непосредственно прилегающих к южной половине его чилийского ареала. На большей части своего ареала обитает в южных умеренных лесах, предпочитая леса, где доминируют араукарии и нотофагусы. В северной части ареала встречается в более сухих лесах, также известно, что он кормится на открытых участках вблизи лесов.
sv
wikipedia
Chileduva (Patagioenas araucana) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.