Papežík mexický (Passerina rositae) je druh ptáka z čeledi kardinálovitých (Cardinalidae). Je endemitem velmi malé oblasti jižního Mexika. Papežík mexický měří 13,5 až 14,5 cm a váží 19,5 až 20,5 g. Temeno dospělého samce je purpurově modré a zbytek horních partií je elektricky modrý, přičemž barva směrem k ocasu přechází z tmavší na světlejší. Brada je šedavá, hrdlo a prsa modré a břicho a oblast kloaky jsou lososově růžové. Hlava a horní partie dospělé samice jsou šedohnědé s namodralým nádechem na kostřeci. Spodní partie jsou narůžověle plavé, teplejší na hrdle a blednoucí směrem k dolní části břicha. Hlavní oblast výskytu kardinála růžovobřichého je úzký pás podél tichomořského svahu šíje Tehuantepec ve východní Oaxace a západním Chiapasu. Existuje jeden další záznam dále na východ v Chiapasu, v biosférické rezervaci El Triunfo. Obývá suché až polosuché trnité lesy, vlhčí galeriové lesy a bažinaté lesy. Nadmořská výška se pohybuje od 180 do 800 m.

Der Rosenbauchfink (Passerina rositae) ist eine in Mexiko vorkommende Singvogelart aus der Familie der Kardinäle (Cardinalidae). Adulte Rosenbauchfinken erreichen eine Länge von 13,5 bis 14,5 Zentimetern und ein Gewicht von 19,5 bis 20,5 Gramm. Zwischen den Geschlechtern besteht ein deutlicher Sexualdimorphismus. Bei den Männchen haben der Kopf, die Kehle, die Wangen und der Nacken eine kräftig blaue Farbe. Der Rücken, die Schultern, die Flügelfedern und die Steuerfedern sind etwas heller blau gefärbt. Das Brustgefieder ist blau und mit einer rötlichen Marmorierung versehen, der Bauch hat eine lachsrote Farbe. Die Weibchen sind am Kopf und der Oberseite graubraun gefärbt. Die Flügelfedern sind matt braun, teilweise hellbraun eingefasst. Kehle, Brust und Bauch sind hell rötlich braun gefärbt. Bei beiden Geschlechtern ist der Oberschnabel schwärzlich, der Unterschnabel blass graublau. Die Füße haben eine bleigraue Farbe. Der Augenring ist weiß und in zwei Halbkreise geteilt, die Iris ist schwarzbraun. Der Gesang der Männchen der Rosenbauchfinken besteht aus einer Abfolge leicht verschwommener und wellenförmig vorgetragener Noten, die die Töne „plik“ oder „plek“ enthalten.

El azulillo ventrirrosado, colorín ventrirrosado o colorín azulrosa (Passerina rositae) es una especie de ave paseriforme de la familia de los cardinálidos. Es endémica del sur de México, encontrándose únicamente en la vertiente pacífica del istmo de Tehuantepec, en los estados de Oaxaca y Chiapas.

Ruusuvatsakardinaali (Passerina rositae) on kardinaalien heimoon kuuluva varpuslintu. Ruusuvatsakardinaalia tavataan pienellä alueella Meksikon kaakkoisosissa. Se on luokiteltu silmälläpidettäväksi, koska sen levinneisyysalue on pieni ja mahdollisesti pienenemässä elinympäristöjen tuhoutumisen vuoksi. Laji on kuitenkin melko yleinen sopivissa elinympäristöissä, ja sen kannaksi arvioidaan 20 000–49 999 yksilöä.

Le Passerin à ventre rose (Passerina rositae) est une espèce d'oiseau de la famille des Cardinalidae. Cet oiseau mesure 13,5-14,5 cm. Cet oiseau vit dans les forêts marécageuses, les forêts décidues, les bois décidus semi-humides entre 150 et 800 m d'altitude. Il est menacé par la perte de son habitat. Cet oiseau est endémique au Mexique. Il se trouve dans une petite bande de collines le long de la côte du Pacifique de l'isthme de Tehuantepec dans les états mexicains d'Oaxaca et de Chiapas.

Il bunting pancarosa o bunting di Rosita (Passerina rositae) è una specie di uccello della famiglia Cardinalidae, i cardinali o frosoni cardinali. È endemico di una piccolissima area del Messico meridionale. Il bunting pancarosa è lungo da 13,5 a 14,5 cm e pesa da 19,5 a 20,5 g. La corona del maschio adulto è blu violaceo, ed è blu elettrico sul resto delle parti superiori che sfuma da più scuro a più chiaro verso la coda. Il mento è grigiastro, la gola e il petto blu, e il ventre e l'area ventrale sono rosa salmone. La testa e le parti superiori della femmina adulta sono grigio-marroni con una sfumatura bluastra sul groppone. Le parti inferiori sono color camoscio rosato, più caldo sulla gola e più pallido verso il basso ventre. L'areale principale del bunting pancarosa è una stretta striscia lungo il versante pacifico dell'istmo di Tehuantepec, nell'Oaxaca orientale e nel Chiapas occidentale. Esiste un'ulteriore segnalazione più a est nel Chiapas, nella Riserva della Biosfera El Triunfo. Abita foreste spinose da aride a semiaride, foreste a galleria più umide e foreste paludose. In elevazione varia da 180 a 800 m.

De rozebuikgors (Passerina rositae) is een zangvogel uit de familie van de kardinaalachtigen (Cardinalidae).

Łuszczyk różowobrzuchy (Passerina rositae) to gatunek ptaka z rodziny kardynałów (Cardinalidae). Jest endemitem bardzo małego obszaru południowego Meksyku. Łuszczyk różowobrzuchy osiąga długość od 13,5 do 14,5 cm i waży od 19,5 do 20,5 g. Ciemię dorosłego samca jest purpurowoniebieskie, a reszta górnych partii ciała ma kolor elektryzującego błękitu, który przechodzi od ciemniejszego do jaśniejszego w kierunku ogona. Broda jest szarawa, gardło i pierś niebieskie, a brzuch i okolice kloaki łososiowo-różowe. Głowa i górne partie ciała dorosłej samicy są szarobrązowe z niebieskawym odcieniem na kuprze. Spód ciała jest różowopłowy, cieplejszy na gardle i jaśniejący w kierunku dolnej części brzucha. Główny zasięg występowania łuszczyka różowobrzuchego to wąski pas wzdłuż pacyficznego zbocza Przesmyku Tehuantepec we wschodniej Oaxace i zachodnim Chiapas. Istnieje jeden dodatkowy rekord dalej na wschód w Chiapas, w Rezerwacie Biosfery El Triunfo. Zamieszkuje suche i półsuche lasy cierniste, wilgotniejsze lasy galeriowe oraz lasy bagienne. Wysokość występowania waha się od 180 do 800 m.

Passerina rositae é uma espécie de ave da família Emberizidae. É endémica do México. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e pântanos subtropicais ou tropicais. Está ameaçada por perda de habitat.

Розовобрюхий овся́нковый кардина́л (лат. Passerina rositae) — вид певчих птиц из семейства кардиналовых. Подвидов не выделяют. Эндемик Мексики. Розовобрюхий овсянковый кардинал достигает длины 13,5—14,5 см и массы 19,5—20,5 г. Выражен половой диморфизм. У взрослых самцов макушка пурпурно-голубая, окраска оперения верхней части тела ярко-голубого цвета, постепенно переходит от тёмного к более светлому по направлению к хвосту. Подбородок сероватый, горло и грудь голубые, а брюхо и подхвостье лососево-розовые. У взрослых самок голова и верхняя часть тела серо-коричневые с голубоватым оттенком на надхвостье. Окраска нижней стороны тела розовато-бурая, более тёплая на горле и бледнеющая к низу брюха. Розовобрюхий овсянковый кардинал является эндемиком Мексики. Ареал ограничен узкой полосой вдоль тихоокеанского склона перешейка Теуантепек на востоке штата Оахака и западе Чьяпаса. Обитает в заболоченных лесах, густых лиственных лесах, засушливых и полузасушливых терновых лесах и полувлажных лиственных галерейных редколесьях в холмистых районах. Встречается на высоте от 150 до 800 м над уровнем моря. Розовобрюхий овсянковый кардинал кормится в одиночку или парами на нижнем и среднем ярусах леса. В состав рациона входят семена трав и плоды. Биология размножения практически не исследована. Описано всего два гнезда. Чашеобразное гнездо, сооружённое из опавших листьев и коры и выстланное более тонким материалом, размещается в развилках ветвей небольших деревьев. В кладке 3—4 яйца.

Hallonbukig kardinal (Passerina rositae) är en fågel i familjen kardinaler inom ordningen tättingar.