عصفور كستنائي (الاسم العلمي: Passer eminibey) (بالإنجليزية: Chestnut Sparrow) هو نوع من الطيور يتبع جنس العصفور من فصيلة عصافير العالم القديم.

Der Maronensperling (Passer eminibey), auch Emingoldsperling genannt, ist eine afrikanische Vogelart aus der Familie der Sperlinge. Er ist die kleinste Art in der Gattung Passer und kommt im östlichen Afrika vom Sudan bis nach Somalia und südwärts bis Tansania vor, wo er Savannen und Grasland in Sumpfnähe bewohnt. Er brütet zum Teil in kleinen Kolonien und übernimmt manchmal die Nester von Webervögeln. Der Maronensperling gehört zu den wenigen Sperlingsarten, die in Europa gelegentlich als Ziervogel gehalten werden.

El gorrión castaño (Passer eminibey)​​ es una especie de ave paseriforme de la familia Passeridae. Con unos 11 cm de largo, es el miembro más pequeño de la familia de los gorriones. Los machos reproductores tienen el plumaje castaño oscuro y las hembras y las aves juveniles son más apagadas en apariencia. Al igual que sus parientes más cercanos en el género Passer, el gorrión árabe (Passer euchlorus) y el gorrión dorado de Sudán (Passer luteus) es gregario, y se encuentra en zonas áridas. Se extiende a través del este de África, desde Darfur a Tanzania; se encuentra en sabanas secas, pantanos de papiros y cerca de asentamientos humanos. Se alimenta principalmente de semillas, y vuela en bandadas, a menudo con otras especies de aves, para encontrar comida. Anida en los árboles, construye su propio nido en forma de cúpula, y también usurpa los nidos más elaborados de los tejedores.

Kastanjavarpunen (Passer eminibey) on afrikkalainen varpuslintu.

Le Moineau d'Emin (Passer eminibey) est une espèce d'oiseaux de la famille des Passeridae. C'est le plus petit du genre Passer, mesurant environ onze centimètres de longueur. Le mâle a un plumage nuptial marron foncé alors que la femelle et les juvéniles sont plus ternes. Comme ses proches parents, le Moineau d'Arabie et le Moineau doré, il est grégaire et vit dans l'Est de l'Afrique, du Darfour à la Tanzanie, dans la savane sèche, les marais couverts de papyrus et à proximité des habitations humaines. Les adultes et les juvéniles se nourrissent principalement de graines et volent en troupes souvent avec d'autres espèces d'oiseaux, pour trouver de la nourriture. Il niche dans les arbres, construisant son propre nid en forme de dôme ou accaparant des nids plus élaborés de tisserins. Selon l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), l'espèce n'est pas menacée.

クリイロスズメ（学名:Passer eminibey）は、スズメ目スズメ科に分類される鳥類。

De kastanjemus (Passer eminibey) is een zangvogel uit de familie van mussen (Passeridae).

O pardal-castanho (Passer eminibey) é uma espécie de pássaro passeriforme da família dos pardais Passeridae. É o menor membro da família dos pardais, com cerca de 11 cm de comprimento. O macho reprodutor tem plumagem castanha profunda e a fêmea e o filhote são de cor cinza mais opaca com algumas marcas castanhas. Como seus parentes mais próximos no gênero Passer, o pardal-dourado-árabe e o pardal-dourado, ele vive em bandos e é encontrado em áreas áridas. Ocorre no leste da África, de Darfur, no Sudão, até a Tanzânia, e é encontrado em savanas secas, pântanos de Cyperus e perto de habitações humanas. Os adultos e os filhotes se alimentam principalmente de sementes de grama e voam em bandos, muitas vezes com outras espécies de pássaros, para encontrar comida. Ele faz ninhos em árvores, construindo seus próprios ninhos abobadados e também usurpando os ninhos mais elaborados dos pássaros da família Ploceidae.

Каштановый воробей (лат. Passer eminibey) — вид из рода настоящих воробьёв (Passer) семейства воробьиных (Passeridae). Самый маленький вид из рода Passer, обитающий в восточной Африке от Судана до Сомали и на юг до Танзании, где населяет саванны и луга вблизи болот. В период размножения иногда собираются небольшими колониями, а иногда занимает гнёзда ткачиковых. Каштановый воробей — один из немногих видов воробьёв, которых в Европе иногда содержат в качестве декоративных птиц.

Kastanjesparv (Passer eminibey) är en fågel i familjen sparvfinkar inom ordningen tättingar.

Passer eminibey Serçegiller familyasından bir kuş türü. Serçegiller içinde, yaklaşık 11 cm. boyu ile en küçük türdür. Üreme döneminde erkeklerin tüyleri koyu kestane rengindedir; dişi ve genç kuşlar bazı kestane rengi işaretler taşımakla birlikte daha mat gri renktedir. Passer cinsi içindeki yakın akrabaları olan Passer euchlorus ve Passer luteus türleri gibi topluluk hâlinde yaşayan kuşlardır ve kurak alanlarda yaşarlar. Doğal yaşam alanları, Afrika'nın doğusunda Sudan'da Darfur'dan Tanzanya'ya kadar uzanan bölgede kurak savanlar, papirüs bataklıkları ve insan yerleşim alanlarının yakınıdır. Hem yetişkinler hem de gençler çoğunlukla ot tohumları ile beslenir ve sıklıkla diğer kuş türleri ile birlikte olmak üzere sürü hâlinde uçarlar. Ağaçlarda kendi kubbe şeklinde yuvalarını yaparak yuvalanırlar ama aynı zamanda Ploceidae familyasında kuşların yuvalarını da ele geçirebilirler.

栗麻雀（Passer eminibey）是麻雀属的一种鸟类。它是雀科最小的一种鸟，体长仅11厘米（4.3英寸）。雄鸟的繁殖羽呈栗色，但雌鸟和幼鸟的羽毛基本呈灰色。和同属的近亲阿拉伯金麻雀和苏丹金麻雀一样，栗麻雀主要生活于干旱地区。非洲东部从苏丹的達爾富爾到坦桑尼亚都有其踪迹。它们有时候会和其他一些鸟类混在一起飞行。