The Somali sparrow (Passer castanopterus) is a species of bird in the family Passeridae found in Somalia, Djibouti, Ethiopia and Kenya.
It is considered a superspecies with the russet sparrow (Passer rutilans) and sometimes is even treated as the same species. However, the similarities in plumage and morphology between the two seem to represent convergent evolution rather than a single lineage.
Two subspecies are recognized:
P. c. castanopterus Blyth, 1855 – Djibouti, Somaliland, and eastern Ethiopia
P. c. fulgens Friedmann, 1931 – southern Ethiopia, and northern Kenya (south to Kapedo and Marsabit).
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
دوري صومالي (الاسم العلمي: Passer castanopterus) (بالإنجليزية: Somali Sparrow) هو نوع من الطيور يتبع جنس العصفور من فصيلة عصافير العالم القديم.
cs
Vrabec somálský (Passer castanopterus) je druh ptáka z čeledi vrabcovitých, který se vyskytuje v Somálsku, Džibutsku, Etiopii a Keni. Je považován za superspecies spolu s vrabcem rezavým (Passer rutilans) a někdy je dokonce považován za tentýž druh; podobnosti v opeření a morfologii však spíše naznačují konvergentní evoluci než společný původ. Jsou uznávány dva poddruhy: P. c. castanopterus Blyth, 1855, vyskytující se v Džibutsku, Somalilandu a východní Etiopii, a P. c. fulgens Friedmann, 1931, obývající jižní Etiopii a severní Keňu.
de
Der Somalispatz (Passer castanopterus) ist eine Vogelart aus der Familie der Sperlinge (Passeridae), die in Somalia, Dschibuti, Äthiopien und Kenia vorkommt. Er wird als Superspezies mit dem Rötelsperling (Passer rutilans) betrachtet und manchmal sogar als dieselbe Art behandelt; die Ähnlichkeiten in Gefieder und Morphologie scheinen jedoch eher auf konvergente Evolution als auf eine gemeinsame Abstammung hinzuweisen. Es werden zwei Unterarten anerkannt: P. c. castanopterus Blyth, 1855 aus Dschibuti, Somaliland und Äthiopien sowie P. c. fulgens Friedmann, 1931 aus dem südlichen Äthiopien und nördlichen Kenia.
es
wikipedia
El gorrión somalí (Passer castanopterus) es una especie de ave paseriforme de la familia Passeridae propia de África oriental. Se encuentra en el norte de Somalia, Yibouti, Etiopía y Kenia.
Fue considerada una superespecie con el gorrión rutilante (Passer rutilans). Sin embargo, las similitudes en el plumaje y la morfología entre los dos parecen fruto de la convergencia evolutiva en lugar de un único linaje.
fi
wikipedia
Somalianvarpunen (Passer castanopterus) on varpusten heimoon kuuluva itäafrikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää Somalian, Djiboutin, Etiopian itä- ja eteläosat, sekä Kenian pohjoisosan. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Edward Blyth kuvaili lajin holotyypin Somaliasta vuonna 1855.
fr
wikipedia
Le Moineau de Somalie (Passer castanopterus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Passeridae.
it
Il passero della Somalia (Passer castanopterus) è una specie di uccello della famiglia Passeridae che si trova in Somalia, Gibuti, Etiopia e Kenya. È considerato una superspecie insieme al passero rugginoso (Passer rutilans) e talvolta è persino trattato come la stessa specie; tuttavia, le somiglianze nel piumaggio e nella morfologia sembrano rappresentare un'evoluzione convergente piuttosto che una singola linea evolutiva. Sono riconosciute due sottospecie: P. c. castanopterus Blyth, 1855, presente a Gibuti, nel Somaliland e nell'Etiopia orientale, e P. c. fulgens Friedmann, 1931, diffusa nell'Etiopia meridionale e nel Kenya settentrionale.
nl
wikipedia
De Somalische mus (Passer castanopterus) is een zangvogel uit de familie van mussen (Passeridae).
pl
wikipedia
Wróbel rudogłowy (Passer castanopterus) – gatunek małego ptaka z rodziny wróbli (Passeridae). Występuje we wschodniej Afryce – w Somalii, Dżibuti, Etiopii i Kenii.
pt
wikipedia
Passer castanopterus é um pardal encontrado no norte da Somália, Djibuti, Etiópia e Quênia.
ru
wikipedia
Сомалийский воробей (лат. Passer castanopterus) — вид птиц семейства воробьиных.
sv
wikipedia
Somaliagråsparv (Passer castanopterus) är en fågel i familjen sparvfinkar inom ordningen tättingar.